【大纪元2021年01月14日讯】（大纪元记者刘景烨波士顿报导）1月12日晚，波士顿市长华殊(Martin Walsh)在市情咨文演讲直播中一度落泪。在刚刚翻修的Roxbury公共图书馆，他回顾了2020年应对疫情过程中的“艰难决定”与恢复措施，还表示他已接受拜登的劳动部长提名，并开始向市议会议长詹妮(Kim Janey)交接市长职务。
回顾抗疫一年
华殊在演讲的一开始悼念了因疫情而死的1060位波士顿人，包括社福工作者Beverly Ann Rock、救护车工作者Regina Phillips、警察Jose Fontanez等等。
华殊谈到，为了防疫，他不得不采取了“以前从未想过”的政策：关闭学校，暂停建设工程，把会展中心改为临时医院，取消波士顿马拉松比赛等等。
与此同时，市政府也推出一系列救济措施。在过去一年，公益项目为市民提供了600万份免费餐，为1000个有孩子的家庭提供了租房券，为需要在网上学习的学生提供了40000台笔记本电脑，向25万个家庭提供了3000万美元援助。
“我们可能受伤，但我们的城市是坚韧的，我们的城市是团结的，我们的城市是有希望的，我们的城市是根深蒂固的‘波士顿坚强’。”华殊说。
他说，接下来的第一要务是让公立学校的学生安全回校。为此，公校部门已推出了重新开放所有学校建筑的计划。在经济复苏方面，华殊说，市政府已为4000个小商家提供了价值2600万美元的资源，包括室外用餐协助、重新开业拨款等等。
“我们必须重建餐厅和酒吧，商店和美发店，运动馆和艺术室，还有讲述我们的故事并为城市带来访客的旅馆、博物馆、剧院，是这些设施让我们的社区如此独特。我们会做到这一点，把小商家放在恢复工作的中心。”华殊说。
城市发展
在市情咨文中，华殊还谈到了毒品滥用、气候变化、“黑命贵”抗议等波士顿在过去一年应对的问题。此外华殊还承诺，市民将在新的一年看到许多新设施：
★ 翻修竣工的Roxbury图书馆；
★ 包括Boston Common在内的全新翻修的公园；
★ 东波士顿的新老人中心，南波士顿翻修的社区中心，Charlestown重建的公共住房，Fenway的波士顿艺术学院高中(Boston Arts Academy)；
★ 翻修的紧急医疗服务(EMS)机构，全新的消防站；
★ 翻修的公路和人行道，新设的巴士和自行车专用道；★ 建成50年以来首次翻修的市政府广场。
即将离开波士顿
“我不是独自去华府，我把波士顿带在身边 ，我带着波士顿每个社区的人，每位与我分享梦想的孩子，每位分享回忆的长者，每位欢迎我进去的商家，每位与我共事的公益和社区领袖，每位现在观看直播的、关心他们家庭和城市未来的人。”华殊深有感触地说。
华殊说，他已经接受劳动部长提名。如果得到参议院确认，他将辞去市长一职，交由市议会议长詹妮(Kim Janey)代理。目前，他已开始向詹妮交接市长的工作。
“我相信波士顿，这是欢迎我的移民父母的城市，这是当我需要第二次机会时拉我一把的城市。”华殊说。
华埠侨领、政要称赞
在波士顿华埠，社区代表感谢华殊的服务，并祝贺他获得劳动部长提名。
代表华埠的市议员费连(Ed Flynn)在社交媒体上感谢华殊为改善人们生活所做的努力。费连称赞，华殊大力开发新住房，且毫不动摇地支持移民社区，保障他们的平等权益。
从2016年到2019年担任纽英崙中华公所主席的陈家骅说，华殊是亲民的市长，为市容和建设带来积极的影响。“他对华埠亦非常关注。他的任内，市府各部门的负责人都定期与华埠汇报，他荣升中央劳工部长，是内阁职位，虽然是本市的损失，但当然是国家的裨益。”陈家骅说。
华埠商会主席蔡倩婷、陈文栋也对华殊的服务表示感谢。“感谢你(华殊)时常听取我们的想法，一直与我们协力改善社区。你为华埠和波士顿提供的服务不会被遗忘。”蔡倩婷在邮件中说。
现任中华公所主席郑慧民说，华殊是“非常好的市长，非常称职”，
郑慧民说，在2020年的圣诞节之前，
此外，在圣诞节前夜，华殊还亲自打电话给郑慧民，祝他节日快乐，
责任编辑：冯文鸾
