费城庆祝哥伦布日 哥伦布雕像仍被包在木箱中

人气 243

【大纪元2021年10月15日讯】(大纪元记者李晓苏、司瑞费城报导) 10月10日(周日),费城庆祝哥伦布日的游行在南费城马可尼广场(Marconi Plaza)结束,数百人聚集在一起,向发现美洲新大陆的探险家克里斯托弗·哥伦布及意大利传统致敬。然而马可尼广场的标志性景观–哥伦布雕像仍被一个木箱覆盖,无法供民众瞻仰。

对于一些参加游行的意大利裔美国人来说,这一天是为了庆祝他们的祖先和家庭的遗产。前国会议员、2022年宾州州长竞选人巴莱塔(Lou Barletta)说:“我们在纪念哥伦布和意大利裔美国人在历史上对美国做出的许多贡献,这是一个伟大的日子。”

对在南费城长大、现任宾州哈弗福德镇专员的德米利奥(Stephen D’Emilio)来说,庆祝哥伦布日是一种对家庭传统和成长的回忆,“我在庆祝哥伦布日,我回来是为了和家人和朋友在一起。”

10月10日(周日),数百名民众参加南费城庆祝哥伦布日游行。(李晓苏/大纪元)
10月10日(周日),数百名民众参加南费城庆祝哥伦布日游行。(李晓苏/大纪元)

几经争议 哥伦布雕像仍被木箱遮盖

10月8日(周五),普通上诉法庭法官帕特里克(Paula Patrick)裁定,费城市政府必须拆除雕像周围的盒子,并在周六发布命令,允许承包商立即进行这项工作。

然而,费城市政府向宾州中级法院提交紧急请愿书,称周一是哥伦布日和原住民日,如果在此之前拆除木箱将“构成严重的公共安全风险”。宾州中级法院最终推翻了帕特里克的裁决,命令继续保留雕像外的木箱。目前案子仍在上诉中,并可能提交至最高法院。

这座有145年历史的哥伦布雕像自去年夏天以来一直被关在木箱中。去年在弗洛伊德事件后的骚乱中,全美各地的哥伦布雕像遭到破坏或被拆除。在费城,保护雕像的团体与要求拆除的团体发生了冲突。保护雕像者说这是意大利的文化遗产,反对团体则认为雕像代表压迫。

南费城马可尼广场的哥伦布雕像被木箱遮盖。(李晓苏/大纪元)

虽然费城市政府表示,保留哥伦布雕像外的木箱是为避免引发暴力冲突,但许多游行者认为,费城市政府应该拆除这个木箱。

州长候选人巴莱塔(Lou Barletta)表示:“他们掩盖哥伦布雕像是一种耻辱;这不仅是对哥伦布的侮辱,也是对以自己的遗产为荣的意大利裔美国人的一种侮辱。这个木箱应该拆除。”

2021年10月10日,前国会议员、宾州州长候选人 巴莱塔Lou Barletta 表示:哥伦布雕像上的“木箱应该拆除”。 ( 新唐人视频截图)

德米利奥(Stephen D’Emilio)认为,“市长应该遵守法院命令,拆掉木箱。雕像应该被人们看到。”而费城的审判律师波切托(George Bochetto)则倾向于等待几天,看看上诉的情况,“木箱可能暂时在那里,但我们最终会移走它。”

前国会候选人兰尼(Louis Lanni)也同意拆除木箱,他认为人们应该理解“我们是一个由许多不同文化组成的民族。而其中有一个巨大的民族,他们欣赏哥伦布带给美国的遗产和文化。”

费城市议员吴大卫(David Oh)表示:“你可能会听到一些不同的意见,但我认为今天不是关于雕像的问题。它是关于美国的意大利裔遗产文化和我们城市公民的问题。”

历史难改:哥伦布日亦或原住民日

10月11日(周一),费城市府正式承认原住民日取代哥伦布日。市长决议引发了一场联邦诉讼,要求推翻该命令而维持哥伦布日为官方承认的节日。市府要求驳回联邦诉讼的请求仍在等待中。10月9日(周五),拜登成为第一位发布官方公告纪念原住民日的美国总统。截至目前,全美有130个城市取消哥伦布日而改为原住民日。

许多参加游行的人反对费城重新命名哥伦布日的决定。“这一天,我们再次庆祝哥伦布和发现美国的贡献。在我和其他数百万美国人眼中,这个名字永远不会改变”,州长候选人巴莱塔(Lou Barletta)表示:“它不会改变,他们不能改变历史,他们不能改写历史。这些意大利裔美国人不会允许它发生。”

2021年10月10日,费城市议员马克-斯奎拉(Mark Squilla) 参加在南费城举办的哥伦布日游行。(新唐人视频截图)

今年早些时候,费城市议员斯奎拉(Mark Squilla)和几十个意大利裔美国人团体向联邦法院起诉了市长肯尼及市府,因其将城市节日哥伦布日改换成原住民日。斯奎拉参加了当天的集会并表示:“我们正在经历这场争论。我们要做的是继续庆祝美籍意大利人的贡献。” 斯奎拉说,“尽管有些人不喜欢美籍意大利人选择的人,但当哥伦布骑士团向国会请愿为他们命名一个节日时,他们选择了哥伦布。因此,他们不喜欢这样。这并不意味着我们不能庆祝美国的意大利裔文化遗产。”

审判律师波切托(George Bochetto)认为,庆祝原住民日并不等于要取消哥伦布日,“我们的立场是,我们很高兴有一个原住民日。我们希望人们庆祝他们的民族节日,但不要在这个过程中夺走我们的民族节日。让我们都有自己的节日。”

10月10日(周日),数百名民众参加南费城庆祝哥伦布日游行。(李晓苏/大纪元)
10月10日(周日),数百名民众参加南费城庆祝哥伦布日游行。(李晓苏/大纪元)

横行全美“取消文化”的一部分

去年,费城拆除了70年代费城市长弗兰克·里佐(Mayor Frank Rizz)的雕像,他是第一位也是唯一一位担任费城市长的的意大利裔美国人。

从雕像到纪念碑,全美各地都在拆毁过去的象征,并重新命名。有人说这是在纠正过去犯下的错误,但也有人说这走得太远了。

盖尔(Joe Gale)是宾州蒙哥马利郡专员和宾州州长竞选人。他为《南费城评论报》(South Philly Review)撰文中警告,“‘取消文化’的意识形态对国家的毒害是重写历史和抹杀言论自由。他表示:“作为宾州的下一任州长,我将为保护克里斯托弗·哥伦布和弗兰克·里佐不被从美国历史上抹去而斗争,确保他们的纪念碑被永久保存。”

“毫无疑问,他们想改写历史,他们想保留他们喜欢的历史,然后以某种方式试图抹去其它历史。”州长候选人巴莱塔(Lou Barletta)说。他很高兴人们对正在发生的事情越来越能看清。“最终,人们会看穿正在发生的事情,我很高兴不仅是美籍意大利人,其他族裔人也应该清醒起来,因为他们的历史也可能被抹掉。所以这不仅仅是关乎意大利裔美国人,而是涉及所有族裔的人,他们最终也会看到自己的历史被拿走。”

律师波切托(George Bochetto)对此赞同:“毫无疑问。这是‘取消文化’的一部分,并且它是试图改写历史的一部分。”他认为冲突的解决方案不是改写历史,而是从历史中学习,不断改进,“过去发生的一切并不总是那么愉快或美好,但我们应该从中学习,而这就是我们如何成为一个更好的社会的原因。我们不只是忘记它。我们要从中学习。”

药剂师迪巴科(Vincent Dibacco)也参加了当天的庆祝活动。针对全国各地的取消文化现象,他表示,“如果你反对少数人的东西,你就不是好东西,你就很邪恶”。他呼吁人们要尊重彼此的传统、和睦相处,“这里是一个大熔炉。每个人都会有不同的意见。我们要对其他人多一点宽容。”

另一位在学校工作的游行参与者佩洛西(Diane Pelosi)说:“这是我们美国的历史,他们试图把它从我们的学校拿走。你永远无法抹去历史。”

10月10日(周日),数百名民众参加南费城庆祝哥伦布日游行。(李晓苏/大纪元)

 

 

责任编辑:袁荣

相关新闻
该庆祝“哥伦布日”还是“原住民日”?
哥伦布日游行 华人感受意大利传统
组图:全美最大哥伦布日游行 纽约盛大登场
取消哥伦布日 美国费城市长被起诉
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论