【大纪元2021年12月12日讯】本周三，在约10小时的冗长讨论后，市议会以16票赞成、8票反对通过了40亿元的2020年市政预算。市警局的预算是会议的焦点之一，最终涨幅被限制在2%。
本地新闻：
地税涨3% 警局预算涨幅2%
疫情现状令人忧 OPH吁限制室内聚会
11月失业率疫期最低 劳动力继续萎缩
市府欺诈和浪费举报 较去年翻倍
LeBreton两地块拟开发 NCC欢迎建冰球馆
疫期饮食失调病例骤增 CHEO获省府拨款
Skip the Dishes新报告 一市民今年叫外卖780次
地税涨3% 警局预算涨幅2%
明年地税将上涨3%，这意味着城市业主平均多支出119元，乡村业主多91元。水、污水和暴雨的费率将上涨4.2%，城市居民平均多支出约35.90元。垃圾费也将上涨12元。
警局预算是当天讨论的重点。市议会以19票赞成、5票反对通过了涨幅2%的预算，低于警局最初2.86%的要求。投反对票的市议员质疑，明年警局是否能有足够人力来完成所有的服务请求。
节省下的265万元资金，市议员黛安·狄恩（Diane Deans）和吉恩·克卢捷（Jean Cloutier）分别提出动议，前者建议将55万元分配给社区和社会服务部，用以制定一个增强的或新的精神健康和成瘾危机响应系统；后者建议将210万元分配给社区组织。两者的动议都获得通过。
市议会还通过了明年公交票价上涨2.5%，但在15列轻铁列车顺利运行一个月后再实施。市议员芮力·布罗金顿（Riley Brockington）提出的、7岁以下儿童乘车免费的动议获得通过，但市议员凯瑟琳·麦肯尼（Catherine McKenney）提议的将交通税从4.5%增加到5.97%、同时冻结公交票价的动议被否决。
2022年高达40亿元的市政运营和资本预算中，还包括对道路建设增加7,300万投入，包括拓宽Bank街Findlay Creek道附近道路，修建Earl Grey道地下通道和建设Palladium道环岛。另有1,140万元用于改善人行道和自行车道的连接。
市府明年将投入1,700万元建设更多经济适用房，非营利社区服务机构将获得2,700万元拨款。面向小企业的新税种将启用，本市合资格的1万个小企业将可获得总计15%的年税收减免，2022和2023年各为7.5%。
市议会批准投入100万元用于气候变化项目。目前市府已将渥太华水电公司的一部分利润分配给此类项目，明年七个项目需80万元，包括建设太阳能发电站和电动汽车充电站等。但麦肯尼和市议员斯科特·莫法特（Scott Moffatt）提出的、将联邦返还市级政府的900万汽油税用于投资气候变化项目的动议被否决，市议会决定延后到明年讨论。
市长吉姆·沃森对明年的市政预算感到满意，他认为，面对不断变化的疫情，市民需要的是预算的可预测性和稳定性。
但并非所有市议员都持相同观点，他们认为2022年预算没有达到预期要求。2014年当选市议员的麦肯尼称，今年的预算是7年来最糟的。“我们希望看到平等，看到市民被优先考虑。”
狄恩表示，市府需要采用更有意义的方式让民众参与预算讨论。现在的预算很早以前就决定了，存在“缺陷”。“我们周围的世界变化了，但预算没变。”
【大纪元综合报导】市公卫局（OPH）周四称，本市发现第五例感染Omicron病例，本月学校出现大量群聚感染，疫情现状令人担忧，呼吁居民节日期间限制室内聚会。安省的情况同样不容乐观，省府周二已宣布无限期暂停进一步解封。
过去一周，安省的每日新增大都超过1,000例，周四达1,290例，是5月24日以来的最大值。截至周四，确诊总数达627,611例，10,054人死亡，608,896人痊愈。本市主要疫情指数上升，12月1日至7日，每10万人中40.2人染疫；阳性率2.8%。截至周四，平均7天病毒繁殖数为1.10，共32,507人确诊，618人死亡，31,438人痊愈。
OPH首席医疗官维拉·艾切斯（Vera Etches）周四称，自12月以来，本市学校的群聚感染骤增，目前有23所小学、2所中学存在群聚感染，周四新增了7所学校。鉴于本市5至11岁儿童的疫苗接种才开始两周，根据以往经验，虽然该年龄段儿童染疫后自身的症状较轻或无症状，但容易传染给周围人群，造成社区传播。
Etches因此鼓励市民在岁末节假日期间限制室内聚会，特别是没有戴口罩、而其中又有未接种者（包括5至11岁儿童）的场合，以共同遏制疫情上升的趋势。她并警告，如果疫情变得严峻，或导致节假期更严厉的防疫措施。
安省的疫情也在上升，多伦多、约克区、皮尔区和汉密尔顿等公卫管辖区都发现了Omicron病例。周二，省府宣布继续暂停进一步解封。根据省府的重新开放计划，包括婚宴、夜总会、俱乐部等高风险场所的人数限制，可于今年11月15日取消；餐馆、健身室及赌场等于明年1月17日取消出示疫苗证书，目前这些计划都被搁置。省府未给出重新评估这些防疫限制的日期。
安省疫情科学咨询组周二公布了最新的疫情预测模型。数据显示，即使没有Omicron变种，明年1月重症监护室（ICU）染疫人数仍或达到250至400人。如果省民保持现有的行为模式，且本月底5至11岁儿童接种率仅3成，到1月中，本省每日新增会多达3,000例，ICU逼近400人；如果5至11岁接种率达5成，每日新增会减至1,750例，ICU减至300人。若加强公卫措施，每日新增会进一步降至约1千人，ICU减至250人。咨询组称，Omicron将使安省情况复杂化，目前尚无法准确预测。
辉瑞：两剂无法防Omicron
目前接种疫苗仍被认为是应对疫情的主要手段。上周五，国家免疫咨询委员会（NACI）发布了疫苗接种最新指南，建议50岁或以上人群在完成第二剂接种至少6个月后接种第三剂，并建议为18至49岁人群提供第三剂。12月13日早8点起，50岁或以上省民可通过省级在线预约系统预约第三剂，也可至预约药店接种。本市部分药店本周已接受预约。
初步研究显示，接种两剂辉瑞疫苗者，其血清所含抗体对Omicron的中和能力下降了41倍；自然感染并接种者（类似接种三剂），其血清对Omicron仍有较强的中和能力。
周三，BioNTech和辉瑞两家公司在关于其疫苗对Omicron可能疗效的首份官方声明中称，两剂疫苗的中和抗体显着降低，可能不足以防止Omicron感染。但第三剂疫苗使中和抗体增加了25倍。两家公司并表示，如果需要，可以在明年3月提供针对Omicron的疫苗。
另一方面，强制和反强制接种疫苗的拉锯战仍在继续。加拿大紧张的劳动力市场正迫使许多公司提供定期染疫检测而非强制接种疫苗，还有公司推翻了之前宣布的强制接种要求。官方数据显示，今年迄今本国职位空缺翻了一番，而强制接种规定使得填补这些职位更加困难，或带来工资上涨压力，同时可能助长通胀。但联邦政府的强硬立场未变，周二称将很快升级防疫政策，迫使银行、电信公司和所有其它受联邦监管的工作场所，确保其员工接种疫苗。
随着第三剂接种人数日益增多，未来是否需要完成三剂才被认为是完全接种，也开始成为政府需要正面回答的问题。
【记者田青综合报导】根据加拿大统计局最新数据，渥太华-加蒂诺11月的失业率降至4.4%，是疫情开始以来的最低值，但劳动力连续第四个月萎缩。
首都地区11月未能停止就业下滑之势，自7月以来已减少28,000多个职位。11月净减4,100个职位，至753,600个职位，是2月以来的最低水平。其中，渥太华11月减少3,400个职位，加蒂诺减少700个职位。相较1年前，首都地区的就业仍上升了3.9%。
11月本地劳动力降至788,200人，比10月减少10,000人，是连续第四个月下降。由于劳动力减少更多，首都地区失业率从10月的5.1%降至11月的4.4%，是2020年2月以来的最低值。
11月本地就业损失惨重的行业包括：公共行政部门，流失3,200个职位；房地产和专业服务分别减少2,300个和2,000个职位。
就业增加的行业包括：医疗保健（增3,500个职位）和教育服务（增1,200个）；科技业增加400个职位，是连续第四个月就业上升。随着进入岁末销售旺季，零售业净增200个职位，但膳宿业减少了800个职位。
安省11月就业连续第六个月上升，失业率降至疫前水平以下，约为6.4%。11月新增的逾68,000个职位，43,000个来自多伦多，98.5%为全职职位，主要分布在医疗保健和社会援助、批发和零售贸易、建筑、金融、保险、房地产、出租和租赁等行业。自5月以来，安省共增加了约421,000个职位。
全国范围，11月新增154,000个职位，失业率从10月的6.7%降至11月的6.0%，与2020年2月5.7%的疫前水平只相差0.3%。如果考虑到想工作但没找工的加拿大人，11月失业率为7.8%，仍低于10月的8.7%。
全国长期失业人数11月下降了62,000人，是8月以来的首次月度下降。对于失业1年或更长时间的群体来说，其长期失业人数的下降尤为明显。此外，11月就业者的总工作时数首次恢复到疫前水平。
【记者辛彦编译报导】据CTV报导，市审计长近日称，今年市府的欺诈和浪费举报热线已接获数百举报，数量较去年“显着增加”。
市审计长娜莎莉·古金（Nathalie Gougeon）告诉审计委员会，她的办公室今年迄今已收到500起有关欺诈和浪费的举报，远高于正常年份的200起。2020年该热线接获204起举报，其中114起来自市府雇员，90起来自公众。她猜测，举报激增的原因，或是因为人们在疫期有更多空闲时间。
市议员卡罗尔·安妮·米汉（Carol Anne Meehan）认为，许多举报或来自怀疑市府雇员在家工作时能否“足够努力”的居民。但古金表示：“举报的性质各异，每年如此，我认为不一定是因为（市府雇员）在家工作。”
古金说，审查500起举报，以决定如何处理它们非常耗时。“我们查看收到的所有举报。我自己既是审计长，也是我们团队中的一名高级审计师。我们希望确保对所有内容进行了适当分类，保证有足够的关注。”
她表示，她的办公室会把举报转发给管理层进行调查并等待对方的报告。“有些情况下，如果看到更系统性的东西，我们可能会自行查看。”
欺诈和浪费举报热线于2005年开通，以方便市府雇员报告涉嫌欺诈或浪费的行为。它由第三方WhistleBlower Security公司独立运营。去年，三名市府雇员在被举报后遭解雇，其中一人休假超过6周未记录，另两人因在市府土地上清洗私人车辆被停职。
关于2021年欺诈和浪费举报热线的报告将于明年4月发布。有关2022至2023年的审计工作，审计长办公室目前正在对轻铁系统、OC Transpo零排放巴士以及市府防疫措施等的进展进行审计。
上周五（12月3日）呈交审计委员会会议的一份报告，概述了明年的其它审计工作，包括网络安全、预防工作场所暴力和骚扰、经济适用房和道路管理。
【记者高洁编译报导】国家首都委员会（NCC）正在为LeBreton Flats开发项目寻求“大胆而具变革性”的想法，并启动了对其中两个地块的请求意向表达书（request for expressions of interest，简称REI）程序。
据CTV报导，这两个地块位于市中心以西，NCC希望能将它们建成主要景点（major attraction）。第一个地块是沿Albert街的6英亩土地，位于City Centre大道和Preston街之间、Bayview轻铁站以东。另一个是沿渥太华河入口的1.2英亩土地，NCC称其“为小型场馆提供了绝佳位置”。
NCC已经启动了对这两个地块的REI程序。NCC首席执行官托比·努斯鲍姆（Tobi Nussbaum）在新闻稿中说：“这是一个千载难逢的机会。我们正在寻找有远见的人和开拓者，他们与我们一样，对（LeBreton）这块土地的开发充满热情和兴奋。我们希望人们能提出大胆又具变革性的想法。”
NCC希望开发后的土地，能成为“体育、音乐及娱乐、艺术及文化和/或休闲目地的主要景点，具有区域的、全国的和国际的吸引力”。
上一次NCC为LeBreton规划主要景点是在2016年，当时渥太华参议员冰球队领导的重建计划在竞标中获得优先权。然而，在参议员队老板尤金·梅尔尼克（Eugene Melnyk）和开发伙伴Trinity Developments公司发生法律纠纷后，这个包括一个国家冰球联盟（NHL）场馆的竞标计划最终以失败告终。自那以后，梅尔尼克一直考虑在卡纳塔的加拿大轮胎中心附近建新冰球馆，加蒂诺也是一个选项。
LeBreton项目负责人凯蒂·帕里斯（Katie Paris）称，NCC对参议员队在LeBreton上建新场馆持开放态度。她对媒体表示，如果参议员队感兴趣，“大门是敞开的”。她同时说：“为了确保这个项目顺利进行，我们也在寻求其它想法，我们希望在做决定前能考虑所有想法。”
帕里斯相信，这次主要景点的规划过程会较2016年顺利。“NCC为LeBreton制定了总体概念计划，从公众咨询开始，将主要景点置于更大的视野中。”她并指，情况也已改变，新图书馆正在LeBreton东端建设，NCC的首次土地出售正在进行中，LeBreton也已建成了新的道路系统。
REI这样描绘主要景点：“有人认为是体育馆，有人认为是音乐厅，另有人认为是展览空间，还有人有其它想法。我们不做任何限制。这样，有创造力的人就可以提出创新且资金合理的概念。”
这些主要景点将成为周边发展的重要支柱，最终让LeBreton成为7,500名居民和4,000名工人的家园。
帕里斯称，任何关于大型活动中心的提议都需要确定租户、用途和资金来源。“NCC不想成为建筑的所有者，我们的角色是提供机会、土地以及我们的合作精神…… 使愿景成为现实。”
市长吉姆·沃森对580 CFRA表示，他仍然认为在LeBreton建造一个体育馆是最有意义的。“我相信NHL和（参议员）冰球队老板会看到这是一个多好的机会。”
REI相关信息可查阅https://ncc-ccn.gc.ca/projects/lebreton-major-attractions。NCC要求感兴趣者在明年2月前提交他们的想法，提案的评估将在3月和4月进行。
【记者田青编译报导】疫期儿童饮食失调患者急剧增加，引发青少年心理健康专家广泛关注。省府近日宣布加大儿童和青少年饮食失调治疗方面的拨款，东安省儿童医院（CHEO）将获得其中逾三分之一款项。
据《渥太华公民报》报导，中共病毒（COVID-19）爆发以来，CHEO需要治疗的饮食失调患者人数增加了63%。该院目前只有6张供此类患者使用的专门病床，但上周五（12月3日）已收治了14名症状严重儿童。这些身体虚弱的小患者，有一半以上被分散到医院的其它病区。
除了1,110万元用于饮食失调的年度专项拨款，省府宣布，立即投资810万元，专门用于饮食失调儿童和青少年的诊断和治疗，包括扩大容量和应对增长的需求。CHEO将获得其中的440万元，可使其目前的治疗能力增加一倍以上。除增加病床外，CHEO还将创建一个新的部分住院计划，帮助因饮食失调住院治疗的青少年从医院过渡到家中。CHEO的目标，是更早介入这类病患的治疗，以减少住院概率。
外界普遍认为，疫期因长期无法回校上课导致的青少年与外界隔离、缺乏课外活动和其它面对面接触，都可能导致饮食失调的增加。
Skip the Dishes新报告 一市民今年叫外卖780次
【记者李云兮编译报导】据CTV报导，餐点外送手机应用程序Skip the Dishes近日发布了最新报告，本市一居民今年迄今已订外卖780次，每天至少2次。
该报告涵盖了今年最大金额的订单、最受欢迎的食品和其它统计数据。一名饥饿的渥太华人今年每天都在Skip the Dishes至少下单两次，累计780次。Skip the Dishes以隐私为由，未提供该客户的其它信息。今年全国下单最多者来自安省彼得堡（Peterborough）市，累计1,475次。
根据Skip the Dishes各地的订单快照，渥太华今年最昂贵的订单是932.40元，全国最贵订单来自多伦多，总计1,552元。
渥太华居民今年通过Skip the Dishes订购最多的食物，排名前三的是鸡肉三明治、汉堡和炸薯条。安省前三名是鸡肉三明治、咖啡和炸薯条，共下单1,457次。
此外，安省人今年吃掉了通过Skip the Dishes订购的617,654个炸玉米饼、1,063,079个寿司卷。省民最喜欢的三个便利食品是思乐冰（slurpees）、饼乾和冰淇淋。
责任编辑：朱莉
