【大纪元2021年05月06日讯】（大纪元卡尔加里记者站报导）当您将可回收的物品放入蓝桶中时，您可以确信这些可回收物品实际上已经被回收了。 您是否想过您的回收物品会变成什么？ 下面举几个例子：
• 传单变成装鸡蛋的盒子，
• 塑料汽水瓶可成为抓绒外套，
• 金枪鱼罐头可成为自行车零件。
最重要的是将正确的回收物品放入蓝桶中，并按要求处理你的回收物品。否则可能会导致回收分拣设施停工，还有可能导致工人受伤。
记得：
• 清洁/冲洗可回收物；
• 将您的可回收物品松散放在蓝桶内，但以下物品除外：捆绑塑料袋、袋装碎纸；
• 将所有可回收物品放入蓝桶内，盖好桶盖，以免被雨雪淋湿。
更多详情请见市政府网站：如何用你的蓝桶（Using your blue cart）。
可以放在蓝桶内的4大类物品
1、捆绑有弹性的塑料袋和保鲜膜
将所有可拉伸的塑料袋捆扎成一个塑料袋，并系好领带，然后再回收。 可接受的袋子包括：
• 食品袋
• 购物袋
• 三明治/午餐袋
• 可重新密封/自封袋
• 冷冻袋
• 面包袋
• 干洗袋
• 塑料外包装（包裹在马桶或纸巾上，水壶盒上）
• 保鲜膜
• 气泡垫（泡泡纸）
提示：
• 如果塑料袋/包装袋可拉伸（如食品袋），则可以回收； 如果它不能拉伸，起皱或撕裂（如薯片袋或玻璃纸），则不可回收。
• 将塑料袋挂在钩子/门把手上，并在使用完后装满塑料袋。 装满后，双结袋将关闭以进行回收。 从一个新的袋子开始重新装满。
2、纸和纸板
• 纸板箱（谷/麦片，比萨饼，纸巾盒等）
• 厕所卷筒纸和纸巾管
• 商品目录册，杂志和电话簿
• 报纸，传单和小册子
• 信件和信封（去除信封上用作窗口的塑料膜）
• 纸咖啡杯和汽水杯（无盖）
• 问候卡
• 非铝箔礼品包装纸
• 纸袋
• 汤和饮料纸盒（例如利乐包装）
• 牛奶纸盒和果汁盒
• 切碎的纸（装在透明袋中，扎好。注意不要塞得太紧，否则无法倒出。）
• 平装书和精装书（将精装书封面与内页分开）
3、容器
各类容器–瓶子，水罐，广口瓶，纸箱，罐头和其他刚性容器。
3a、塑料容器
• 牛奶罐
• 酸奶管
• 汽水瓶
• 外卖盒
• 洗衣粉桶
• 润肤露容器（无试管）
• 饮料和果汁瓶
• 漱口水瓶
• 洗发水和护发素瓶（无手动泵）
• 模压塑料包装
· 带有纸板背衬的塑料支架–分开每个物品以进行回收
· 翻盖式包装
· 分开的食物盘，例如饼干盘或派对盘
提示：确定塑料物品是容器后，请寻找回收标志1-7。如果您的塑料物品不是容器，请勿回收。
3b、锡制的容器–食品罐和锡纸
• 食品锡罐
• 清洁的锡纸（揉成团）
• 外卖铝箔容器和饼盘
• 锡罐（例如饼干罐）
• 汽水罐
3c、玻璃容器–食品罐和瓶子
• 玻璃食品罐–婴儿食品罐，莎莎酱罐
• 玻璃瓶–汽水瓶，调味瓶
4、盖子–与容器分开
• 金属盖的直径必须大于5厘米（两英寸）；
• 塑料盖的直径必须大于7.5厘米（三英寸）
提示：如果盖子与您的手掌大小差不多，可以回收利用。 请注意，所有咖啡杯盖都属于垃圾。 它们太轻，无法在回收设施中正确分类。
若不是以上分类中包括的物品，请不要放入蓝桶内。若不能确定你的物品是否可放入蓝桶内，可用网上搜索工具（“什么应该放哪里，What Goes Where）”查询。
蓝桶收集常见问题
问：何时回收？
答：每周回收一次，回收日与绿桶相同。请在回收日早7点之前将蓝桶放在外面。请在垃圾、回收和堆肥收集时间表网页（Garbage, recycling and composting pickup schedule），查询你的街区废物与回收收集时间。
问：可以用额外的袋子吗？
答：不可以。如果垃圾量超过蓝桶容量，请留到下星期。或者把它们拎到社区回收点，下面是卡尔加里社区回收点地址。
西北区回收点 |
东北区回收点 |
|---|---|
| Beacon Hill 11320 Sarcee Trail N.W. (West side of Home Depot parking lot) |
Castleridge 55 Castleridge Blvd. N.E. (North side of Safeway parking lot) |
| Crowfoot 90 Crowfoot Way N.W. (South side of Lowe’s parking lot) |
Country Hills 11622 Harvest Hills Blvd. N.E. (North side of North Pointe Park n’ Ride) |
| Huntington Hills 7020 Fourth St. N.W. (Superstore parking lot) |
Horizon 3550 32 Avenue N.E. (Southeast corner of Safeway parking lot) |
| Market Mall 3625 Shaganappi Tr. N.W. (Northeast corner of parking lot) |
Renfrew |
| North Hill 1901 16 Ave. N.W. (East side of mall parking lot) |
东南区回收点 |
| Tuscany 5019 Nose Hill Drive N.W. (Northeast side of Home Depot parking lot) |
Deerfoot Meadows 100, 20 Heritage Meadows Way S.E. (Northwest corner of Superstore parking lot) |
西南区回收点 |
Manchester Dartmouth Road S.E. (Between 30 and 34 Avenue) |
| South Calgary 3130 16 St. S.W. (Community association parking lot) |
Shawnessy 390 Shawville Blvd. S.E. (West side of Home Depot parking lot) |
| Westhills 200 Stewart Grn. S.W. (Northwest corner of parking lot behind Urban Barn) |
South Trail 5125 126 Avenue S.E. (Southwest corner of Home Depot parking lot) |
| Southcentre 11011 Bonaventure Dr. S.E. (Southeast corner of mall parking lot by CIBC) |
社区回收箱接受以下物品：
• 带有回收标志1-7的塑料（不包括泡沫杯，容器或包装）
• 塑料袋
• 纸和纸板
• 玻璃罐和瓶子
• 金属食品罐和铝箔
• 饮料容器
问：如何放置蓝桶？
答：将蓝桶放在平坦的地面上，而不要放在高架平台上。
• 前街：将手推车车轮靠在路缘上；
• 后车道：将手推车轮子留有足够的空间，以便在手推车和后篱，车库或围栏之间行走。
• 冬季清除积雪和冰块， 将蓝桶放在干燥的地方，以免它们冻结在地面上。请勿将蓝桶放置在积雪堆的后面或上方。清除蓝桶盖子上的积雪，并保持盖子关闭，使纸张和其他可回收物品保持干燥。
更多详情及更新信息请查阅：卡城市政府网站上的蓝桶回收网页（Blue cart recycling），或致电311。
责任编辑：齐守善
