取代孔子学院 侨委会推海外华语文教育至主流

人气 222

【大纪元2021年04月21日讯】(大纪元记者袁玫洛杉矶报导)当前全球兴起“华语热”浪潮,加上各地陆续关闭中共孔子学院,欧美国家期盼台湾能填补华语文教学需求缺口。因此,去年12月2日,台湾与美国共同签订“台美教育倡议”,加强双方语言合作。而为探讨如何使台湾华语文优势在世界各国有更宽广的推展空间,并将台湾民主自由的文化扩散到世界各地,侨委会以海外华语文教育推广为主题,于4月19日及20日召开2场海外华文媒体线上座谈会。

4月19日及20日,侨委会举办海外华文媒体线上座谈会,共同探讨推广海外华语文教育。左起侨委会侨教处专门委员黄正杰、童振源委员长、侨务通讯社社长郭淑贞。(侨务委员会)

本次的两天会议,与会人员包括欧美地区海外华文媒体负责人、总编辑或记者以及欧洲媒体驻台记者共计56人,侨委会侨教处专门委员黄正杰、侨务通讯社社长郭淑贞亦全程出席参加。

侨委会于4月19日及20日海外华文媒体北美线上座谈会,共同探讨推广海外华语文教育。与会媒体人员合影。(袁玫/大纪元)

北美线上座谈会侨务委员会委员长童振源表示,近年来中国大陆在全球所设孔子学院,屡遭各国质疑是对外输出“锐实力”,有影响舆论、操作意识形态及干预学术自由的情形。从去年开始,美国、加拿大及很多国家对于孔子学院在各国的教授华语文有很大的疑区。最主要的是中共政府透过孔子学院去灌输一些比较属于中共意识形态,在教授华语文这方面有很多的限制性,采用压制的教学方法,在这种情况下,美国加拿大及其它国家的政府都有很大的戒心。因此,美国、加拿大、法国、澳大利亚等国家的大学、教育机构陆续关闭孔子学院。

美国前国务卿蓬佩奥也在去年10月表示希望美国各级学校于年底前关闭“孔子学院”,同月美国联邦政府公布了“语言学习计划”,强调要增加中国以外的华语学习机会,接着台湾与美国在12月2日共同签订“台美教育倡议”,做相关的沟通,也举行论坛。值此全球“华语热”,台湾优质华语文教育在世界各国都将有更为宽广的推展空间,而侨委会为海外侨教主要的推动组织,责无旁贷来贡献心力。因此,侨委会推出“台湾华语文学习中心”计划,鼓励欧美侨校踊跃申请设立,共同合作于当地主流社会推广正体字华语文教学,将正统更开放、民主自由方式的教学能量尽快进入主流社会,取代孔子学院。

侨委会积极辅助海外侨校发展

童振源表示,全球现有50国、1,054所与本会互动频繁之备查侨校,其中欧美地区有429所侨校、逾600位台裔教师在主流中小学任教。为掌握现今此一绝佳的海外华语文市场扩展契机,侨委会将采取三大策略推动相关工作:第一,辅助既有侨校成立台湾华语文学习中心,透过侨校师资教授主流社会人士华语;第二,加强连结在欧美主流中小学的台裔教师,推动更多具有台湾特色的华语文教学,同时鼓励侨校教师修习教育学分取得教师执照进入主流中小学任教,并与主流学校所有华语文老师保持交流与合作;第三,加强与台湾的华语教学机构和智能教育产业合作,以新科技与新模式,推动更加多元活泼有趣的华语教学模式,激发欧美主流社会人士学习华语的动机与兴趣。

童振源指出,为拓展这三大面向,要有六大支柱来推动:首先,透过实体与数位方式培育全球华语师资,包括邀请美国华语教师到台湾参加教师研习班。

第二,在教材方面,除了有全球最受欢迎的“全球华文网”可提供数位教材外,侨委会有三套教材提供主流社会人士学习华语,包括二语教材的十二册《学华语向前走》及初学华语的《五百字学华语》与《一千百字学华语》。另外,侨委会也正新编一套成人二语教材,预计在9月提供海外台湾华语学习中心使用。

第三,推广与分享侨教中心举办的文化活动,让欧美朋友透过认识台湾文化激发更大兴趣学习华语;语言是载体,但更重要的是文化的内涵,过去侨委会在欧美地区举办过数千场相关文化活动,未来也会邀请更多欧美主流社会的朋友来参与,借此让大家有更多机会认识台湾。

第四,邀请学华语的欧美青年到台湾参加青年营队、语文班与观摩团,更直接体验台湾的文化与生活,并在民主、自由与多元的环境下学习华语。

第五,邀请学习华语的欧美朋友,到台湾参加英语服务营,借此推动双向文化交流和语言学习。一方面在台湾更容易深入学习华语,另一方面也容易以具有华语基础的欧美朋友辅导台湾中小学学生的英语。

第六,透过国际交流与竞赛,推动华语教学与学习。侨委会去年曾经举办全球侨校学生华语口说竞赛,全球共有159所侨校、511队学生、总计1,533人参加,回响相当热烈。今年侨委会扩大办理,持续运用人工智慧技术,举办“全球侨校学生暨侨生华语文口说争霸赛”、“全球侨校学生作文比赛”及“全球侨校学生暨侨生华语歌唱大赛”,希望藉由台湾智能产业与华语教学机构的结合,运用侨教体系的网络与资源,推动华语文教学的目标。

侨委会也预计于今年底在台举办“华语文教学国际高峰会”,邀请全世界华语教师来台湾进行教学经验交流与建立合作伙伴关系。

童振源进一步说明,为推动台湾优质华语文教育,将持续结合产官学力量,像是侨委会与台北市政府携手推动的“酷侨专案”,于线上教学平台“酷课云”建置侨教专区,放置教学用影片供海外侨校选用。未来也希望侨校老师在“酷课云”开课,侨委会推荐侨校老师,参加北市府为海外侨校教师办理的“酷课云”师资培训课程,北市府再发给完训者电子师培认证证明。同时也鼓励海外侨校老师们用各国语言优势,在酷课云平台开课给侨生或来台湾的移工,如邀请越南侨校老师以越南文教授华语文,为进行双向语言教学,也规划在“酷课云”建置台湾学生专区,让台湾学生也能以中文学习英文、泰文、印尼文等外语。

未来侨委会将运用台湾华语文教学的优势,协辅海外侨校发展,并深化海外侨校与台湾的连结与合作,协助台湾华语文教学机构及智能教育产业对外输出,共创三赢的局面。期盼各位侨教先进持续支持侨务工作,与侨委会共同推广台湾优质华语文教学及文化,提升台湾的国际能见度。

成立台湾华语文学习中心

侨委会侨务处专门委员黄正杰说明,台湾华语文学习中心(Taiwan Center for Mandarin Learning),以正体字教学的侨校、运用侨委会的教材来教学,并具有一定的规模的备查侨校可以申请设立,在华语文学习密集地区,来招收18岁以上、非华裔的主流社会人士为主,华裔第二、第三代对华语文不熟悉者亦为招生对象。希望将华语文更广阔推广到主流社会。今年因疫情,所以预计9月各个华语文中心成立后开始开课,申请4月26日截止。年底所有中心负责人将被邀请到台湾参加高峰会,将所有能量聚集台湾,脑力激荡推广华语文学习。“台湾华语文学习中心”计划网站:https://drive.google.com/file/d/1lvKNlK2r3Ps_9sITQlXPUomV-15VOekn/view?usp=sharing,欢迎欧美地区侨校共襄盛举。

在回答提问时,童振源委员长说明,补助海外的侨校成立华语文中心来增进学生学习效果,目前已经有很多学校与侨委会沟通。未来,侨委会会给予开班费、培训、招生等的补助、提供与台湾交流计划,每年有评审制度等都在逐步运作。在教学方面,教材的编撰、数位教材的使用、国际比赛及相关活动的参与等等整体的完善配套与思考,希望华校随之启动。今年为规划和示范年,大家互相协调,侨委会全心全力协助,将资源及相关补助完善到位尽快进入主流取代孔子学院,明年有更强力的推广。◇

责任编辑:李欣

相关新闻
美共和党议员吁台湾华语教育取代孔子学院
美议员促拜登 以台湾替代孔子学院教学项目
声援被中共制裁者 德大学暂停孔子学院活动
孔子学院受质疑 国会议员吁与台湾教育部门合作
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论