新诗:春诞的种子汉译 英国 恺韵·维特尼 的现代诗汉译者:韩亦言告春花(snowdrop)(Pixabay) font print 人气: 245 【字号】 大 中 小 更新: 2021-04-05 12:27 AM 标签: tags: 春诞, Imbolc, 种子, 生命之春 内储的光能 在栖息的壳子里 翻腾、已苏醒。 心底的欲念 在旧生命中蠕动 要重新呈现 生命的渴求 重组过去的形态 将萌生新苗。 原作者注:春诞(Imbolc)在2月1日左右, 庆祝日照时间的渐渐变长,并为新年作好准备。 译者注:春诞:春天的诞生,类似立春的第一天。参见 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/圣布里吉德节 (英文诗歌图片是韩亦言制作提供) 责任编辑:林芳宇 分享至 Facebook 分享至 Twitter 如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。