【大纪元2021年04月08日讯】（英文大纪元专栏作家Wesley J. Smith撰文／信宇编译）美国职业棒球大联盟（MLB）刚刚粗暴地将2021年全明星赛迁出亚特兰大，这是一起赤裸裸的文化帝国主义行径。
为什么要在大赛前仅仅几个月匆匆做出如此重大的改变？是因为新冠疫情吗？不是。是因为亚特兰大未能作好充分准备迎接大赛吗？也不是。
MLB大展财力肌肉意在惩罚佐治亚州，因为该州刚刚通过了一项投票权法，挑动了“觉醒者”（woke）领导层的敏感神经。（译注：woke，指极左派宣扬的对社会正义与种族正义的理解能力，一种假定的优越感。）
MLB的此次行动刷新了所有人的认知。
早在几年前，当北卡罗来纳州通过了一项法律，要求民众在政府场所使用与生理性别一致的公共厕所时，企业帝国人士立即大叫“这是恐跨症！”，并煽动了针对该州的抵制，最终胁迫立法者采取缓和政策。（译注：恐跨症（transphobia），全称“跨性别恐惧症”，是一系列针对跨性别、变性或性别转换等现象的负面态度、感受或行为，泛指对于不符合社会性别期望的人士产生的恐惧、误解、排斥和歧视性攻击等负面行为。）
至少在北卡罗来纳州案例中，法律条文得到认真解读，而在佐治亚州则全然不同。MLB惩罚佐治亚州，不是出于法律条文，而是基于所谓的政治进步主义人士编造的谎言，他们对法规的条款和功能有意进行错误描述。
换而言之，佐治亚州遭到经济惩罚，理由仅是其并未实施的所谓“压制选票”行为。也就是说，美国职业棒球大联盟总裁罗伯·曼弗雷德（Rob Manfred）采取这个惩罚行动是基于各种谎言，该行动不仅在媒体上大肆渲染，更是在当前美国总统的敦促下公然肆意妄为。
具体而言，声称“全民团结”的总统却言辞刻薄，陷入了煽动性的谎言流沙，竟然声称这部新颁法律比19世纪实行种族隔离制度的《吉姆·克劳法》更糟糕。此等行径不仅模糊了种族隔离制黑暗历史的真正邪恶，也同时诬蔑佐治亚州加强选民诚信标准的正义行为，而视之为种族主义。低劣卑鄙，无以复加。
就连《华盛顿邮报》的左翼事实核查员格伦‧凯斯勒（Glenn Kessler）也送给拜登“四个匹诺曹（Pinocchios，注：童话《木偶奇遇记》的主角，是喜欢撒谎的木偶，一旦撒谎，其鼻子就会变长）”，意即“信口雌黄”，因为他诬陷称佐治亚州压缩了投票站开放时间。而事实上，新颁法律并未做此项规定。与此相对，新法还在现有政策的基础上延长了提前投票时间；例如，新法规定正式选举日之前至少应有两个周六允许选民投票，并把周日投票列入备选项。
拜登还谎称新法禁止为在投票点排队等候投票的选民提供饮用水。这是大错特错。新法明确规定，投票站工作人员有权在选民排队投票的地方设置无人看管的饮水站。
那么，为何有人大惊小怪呢？法律禁止在投票地点150英尺范围内赠送食品或饮料以谋取政治利益。全国所有的州都明文禁止在投票地点从事政治活动，所以该项规定并无特别之处。
某些群体对于佐治亚州法律产生如此歇斯底里的反应，正应验了英国前首相温斯顿‧丘吉尔（Winston Churchill）的一句名言：“真相还没来得及穿上裤子，谎言早已跑遍了大半个世界。”尽管如此，但这绝不是MLB实施惩罚行为的托辞。
佐治亚州的官员以及其他人士已经花了足够多的时间来充分驳斥关于该项法律的恶劣谎言和毁谤。显然，曼弗雷德以及MLB其他高层并没有注意这些事实，或者更准确地说，他们根本不在乎事实。这只是企业帝国人士展现肌肉力量和道德标榜的一个舞台。于是，MLB全明星赛就从亚特兰大紧急迁出了。
联想到MLB一贯所为，这是何其讽刺？！该联盟一方面声称非常热心自由事务，另一方面却与中共长期保持商业合作关系，促成在中国建立棒球联盟，并面向中共国直播全美比赛。
你知道的，那是中国！就是这个国家，对维吾尔族人实施种族灭绝政策，对法轮功学员良心犯人实行器官活摘暴行，最近还刚刚粉碎了香港的民主政治。而一向自诩热爱自由的罗伯特‧曼弗雷德总裁先生对这一切却置若罔闻、无动于衷。
这就是我们的底线：我们国家正处于一个紧要的历史关头，大公司正全面卷入基于自身利益的公共政策领域，从强制执行新冠防疫公共指南，到扼杀社交媒体辩论，再到威胁要求“疫苗护照”成为经贸活动必备要素，以及目前谈论的惩罚立法机构制定不合心意的公共政策；这些恶行都是通过名为“自由市场”、实为专制胁迫的渠道得以实现的。
企业帝国的威逼利诱比政府的强权压迫要更为险恶复杂，因为宪法无法管制私人实体。或许目前看来佐治亚州只能对MLB提起民事诉讼。撤销比赛场地资格是非常武断鲁莽的行为，与场地设施质量、新冠防疫规定或举办大型比赛的相关基础设施配套等没有任何关系。
然而，无论佐治亚州是否采取法律追责措施，我坚信MLB必须为自己的鲁莽行径付出沉重的代价。我们引以为豪的自由信念正处于危险境地。私营企业规模日益扩大，其信奉的意识形态日益狭隘，而我们正处于被这些私营企业巨头权力操控的境地。
若要实行有效的抵抗，将需要千千万万的个人奋起反击。广大的球迷朋友们，尤其是全明星赛的潜在观众朋友们，如果您能暂时把棒球放在一边，那么，MLB及其相关企业巨头就会明白，明目张胆的政治敲诈是要付出沉痛代价的。那些私企巨头们一方面施行经济垄断，另一方面满口仁义道德，他们对于普罗大众的普通诉求毫不在乎。时至今日，商业巨头、科技巨擘和娱乐大鳄们追逐利润之余，更明目张胆地推销意识形态，插手公共权力。
然而，假如相关企业巨头因此感受到了经济痛点，假如广大球迷愤怒发声，发自内心而声震寰宇，那么仍然有机会警醒那些企业巨头及时收手，还政治领域一片清净天空。我深知，前路艰险任重道远。球迷看球只是娱乐消遣，并无太多政治考量。但于我而言，除了一起抵制MLB全明星赛，别无他途。
原文Boycott the All-Star Game！刊登于英文《大纪元时报》。
作者简介：
韦斯利‧史密斯（Wesley J. Smith）是获奖作家，也是美国探索协会人类例外论研究中心（the Discovery Institute’s Center on Human Exceptionalism）的主任。
本文仅代表作者观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。
责任编辑：高静#◇
