site logo: www.epochtimes.com

与世界沟通台湾特色的华语文教育“通路”是关键

畅通的双向交流“通路”,共创合作多赢的效益。(大纪元制图)
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2021年05月17日讯】由于全球化趋势,“理解多元文化与具备第二语言”成为个人重要的能力,同时也是国力的展现,因此,学习华文成为热潮。而这二年来中共孔子学院逐渐在欧美国家退场,促使台湾政府跟美国合作,也跟美国在台协会AIT签了协议,进行英语跟华语的教育合作。

推动华语文教育已经跳脱线性的思维,非单向以华语文教育为主,而是透过合作串联双语形成一个学习回路。在双向交流的前提之下,侨务委员会长期经营的各地侨校将成为新亮点,在地的优势,可以将具有台湾特色的正体字华语文教育扩展到国际,并将国际的语言能量引导回台湾,海外的推广通路一旦成熟,取代孔子学院成为华语文教学世界第一品牌也大有可为。

多赢的具体作法

为了达成台美教育合作的目标,做法必须条理分明,才能有具体的成效,台湾侨委会委员⻑童振源,在不同的场合都明确的表达,侨委会将扮演杠杆⽀点的⾓⾊,据此,侨委会已经规划三策略六支柱,着手从五个面向切⼊,期盼能够建构畅通的“通路”,达到多赢的效益。

协助侨校设立台湾华语文学习中心 扩大服务能量

侨委会正大力推动侨校设置“台湾华语文学习中心”,概念上是维持原来侨校的运作机制,只是增设了具有台湾华语文特色的台湾华语文学习中心,主要是针对主流社会学习华语的需求,各地侨校针对不同对象开展的课程或活动行式,有充分的自主权,不仅可以对接欧美人士学习华语的需求,执行后更可以让侨校的营运能量扩大。

有优质的把关,可以有安心学习华语文的环境。(大纪元制图)

增加管道 让学华语文的外国人士来台湾深入学习与服务

各国主流人士在海外学习华语之后,也将邀请他们来台湾多学习中文,体验台湾的文化与生活,不但可以更深入学习华语,同时侨委会有英语服务营,可以提供补助,邀请这些学过华语朋友教导台湾学生学习英文,对社会有多面向的助益。

结合台湾智能科技与侨界教育能量 让学习更有趣味

台湾智能产业有相当好的发展,这些力量与海外侨教结合在一起,推动华语文教育会更有趣味性,同时传播与学习的动能也会更强大,侨委会从2020年起,“全球华语学生口说竞赛、全球侨校华文作文比赛、全球侨校歌唱比赛”都运用AI的技术来进行。

符合欧美人士的华语文实体课程特色。(123RF/大纪元制图)

畅通推广的通路 扩充海外的学习能量

侨委会与台湾的华语文教育产业链保持着良好的互动,为了协助其推广台湾优质的华语教育能量,侨委会提供长期耕耘的海外侨教系统与网路,形成一个全球的华语文教育推广通路,2021年3月17日启动跟台北市政府酷课云合作,协助海外侨校发展华语文,是一个很好的合作案例。

侨委会2021年3月17日启动跟台北市政府酷课云合作。(摄影/廖蔚尹)

连结云端技术 提升华语文教育双向动能

侨委会为了强化用云端的方式来进行教育资源的分享,跟酷课云合作,运用台湾学校的语言课程来教海外的学生学习,同时也利用海外的侨校华语文师资来开课。2020年日本大阪中华学院跟“酷课云”合作,开了台日文化课程,开放给台湾学生学习,成效良好。

接下来会优先开发越南、印尼与美国的华语文相关课程,用印尼文、越南文、英文教侨生学中文,未来也会开用中文教印尼文、越南文,帮助台湾人学第二语言。

也会跟教育部“教育云”合作,推广更多的资源让更多侨校参与。另外也在进行国际学伴计划,去年台湾有3个学校试办,今年已有44个侨校,要跟台湾学校做国际学伴计划,这些加总起来的能量的确很惊人。

华语文向前走 借力使力才能迈开大步

“产业能量、民间能量、侨校能量、国际能量”彼此之间借力使力,透过侨委会经营的网路资源居间媒合,可以让学习华语文的便利度、广度、深度延伸扩大,在合作多赢的氛围中,推动华语文向前走,市场蓝图正逐步清晰。

责任编辑:李妍熙

评论