【大纪元2021年06月17日讯】（大纪元记者译明加拿大温哥华编译报导）卑诗省餐馆和旅游业发言人周二表示，尽管重启计划对休闲旅行和堂食服务的限制减少，卑诗省的劳动力短缺和加拿大与美国之间的边境关闭将阻碍经济重新启动。
据CBC报导，卑诗省旅游行业协会首席执行官华特．朱达斯 (Walt Judas) 说，在过去的16个月里，该行业损失了数十亿元的收入。他说，该行业正在呼吁联邦政府迅速采取行动，重新开放边境，让美国和其他国际游客来访问卑诗省。
朱达斯说：“这一切来得太快了。休闲旅游禁令解除后，旅游业会出现高峰。在大流行之前，卑诗省的旅游业创造了大约215亿元的收入，但2020年的数据表明，这个数字下降到了不到70亿元。”“如果我们能从美国开始，并从那里取得进展，这确实是该行业在短的时间内需要达到的目标。”“我们不能再承受一个只有国内游客访问的夏天，因为它不足以支付帐单。”
省长和谨说，他预计边境开放问题将在周四两省省长与总理特鲁多的每周通话中提出。
卑诗省周二取消了省内的休闲旅行限制，作为其四步重新开放计划的一部分，该计划旨在劳动节后恢复疫情前的正常生活，人们可以不戴口罩，聚会将不受限制。
卑诗省餐馆和食品服务协会主席伊恩．托斯滕森（Ian Tostenson）说，该行业正在为没有限制的全面重新开业做准备，但面临着劳动力严重短缺。
他说，“在疫情之前，餐馆、酒馆和酒吧估计雇用了19万人，但在过去的16个月里，该行业损失约4万人。这都是关于劳动力的问题，一个真正的大问题。”
他预计今年夏天潜在的餐馆雇员就业市场会很热，建议潜在的雇员去申请。
卑诗省府周二宣布，那些暂时被允许在户外露台提供酒水服务的餐馆和酒吧可以申请永久保留。◇
责任编辑：李盈
