【大纪元2021年07月17日讯】本周五（16日），安省提前进入经济重开第三阶段。根据渥太华商业发展民调，本地企业复苏呈两极化，部分企业需要更长时间恢复。目前本市首剂疫苗接种已无需预约，第二剂也有不需预约的名额。市府希望能在8月中旬之前实现90%成年居民完成接种。
详情请见：
安省完全取消限制仍需时日
首都地区6月失业率微升 全国降
疫期校园霸凌减 学校加强监管或主因
最诚信城市 渥太华全国居首
绘制渥太华河域变化 环保组织吁齐行动
呼吸治疗师发明 增强病人医护安全
威尔士王子桥更名 市府批900万改建金
Elgin街农贸市场首开业
安省完全取消限制仍需时日
过去一周，安省每日新增都低于200例，截至周四，确诊总数达547,705例，9,275人死亡，536,987人痊愈。本市每日新增均不足5例，数日无病例，7月7日至13日，每10万人中1.8人染疫；阳性率0.8%。截至周四，病毒繁殖数7天平均为0.55，共27,730人确诊，593人死亡，27,113人痊愈。
鉴于疫情不断缓解，省府决定本周五全省进入第三阶段，比原计划提前5天。该阶段侧重于恢复更多室内服务，且限聚人数进一步放宽，但室内公共场所戴口罩和保持2米身体距离的要求不变。
具体内容主要包括：室外限聚100人、室内25人；允许室内用餐，每张桌子不限人数；室内运动开放，室内观众容量为座位容量的50%或1,000人，户外观众容量为座位容量的75%或15,000人，都以较少者为准；个人护理服务和休闲健身设施开放；音乐会场地、电影院和剧院开放，室内有座位活动最多50%容量或1,000人，户外无座位活动最多75%容量或5,000人，户外有座位活动最多75%容量或15,000人，都以较少者为准；博物馆、动物园、游乐园等开放，容量不能超过室内容量的50%和户外容量的75%。
省府表示第三阶段至少维持21天。当80%的12岁及以上（12+）省民完成1剂、75%完成2剂（目前安省两者的比例分别为78.3%和57%），任何公卫管辖区70%的12+省民完全接种，且其它重要疫情指标保持稳定，绝大多数公卫措施，包括室内外容量和社交聚会的限制，将被取消。只有少数措施将保留，如要求进行被动性筛查，企业要有安全计划等。
安省首席医疗官Kieran Moore周二警告，他“绝对”预期9月天气转凉时染疫病例会增加，目前省府正在准备应对之策。
非所有人看到隧道尽头光亮
所有的企业都欢迎提前进入第三阶段，但它们复苏之路却不相同。根据Welch LLP渥太华企业发展民调，尽管整体表现积极，但本地企业两极化趋势无法忽视。该民调是一个针对本地数百名企业领导者的年度综合研究项目，旨在探寻本地经济的走向。
相较疫前，大多数企业的营收下降、财务紧张，但企业信心指数明显回升，从去年的78升至103。当被问及目前经济与去年的不同，认为两者相同和目前经济增长的比例显着增加，去年此时，近70%的参与者认为本地经济复苏无望。企业的招聘意愿激升，显示对未来增长持乐观态度。值得注意的是，民调进行时，安省仍在努力控制第三波疫情。
本地市场研究公司Abacus Data负责执行Welch民调并分析数据。其首席执行官David Coletto认为：“疫情最糟的阶段很可能即将结束。”但他承认：“过去1年，不同行业表现不同，或危机，或改变，或适应。”
这就不难理解为何不同行业的信心指数不同。高科技业和建筑业信心最高，分别为127和124，受疫情打击最严重的两个行业——膳宿业和零售业要悲观的多，分别为80和90。
RBC地区副主席Andrew Arnott表示，和住房及家居用品有关的行业，预期能在短时间内恢复。实际上，本市的制造业销售近期超过了疫前水平，而房地产市场更是火爆。
Arnott 认为：“批发和运输等行业，有容量限制，存在劳工短缺，因此需要更多投资以提高其生产率。那些需要较多接触的服务行业，如旅游业和非必需零售业，其市场需求仍不足。”
渥太华旅游局发言人Jantine Van Kregten近日称，虽然国内旅游有助复苏，但国际旅客才是关键，因为他们通常逗留时间更长且愿意花费更多，但目前加拿大边境仍未完全开放。
市府希下月中完成90%接种
截至周三，本市82%成年居民完成1剂，60%完成2剂。18-39岁接种比例低于其它组群。市疫苗分发组负责人Anthony Di Monte称，市府的目标是90%成年居民完成2剂接种。他认为此目标可在8月中旬实现。
市府正设法让人们更容易接种疫苗。从7月10日起，首剂接种无需预约，居民可直接前往市府运营的社区诊所或移动诊所接种。两剂的间隔时间也已缩短到28天。周四市府宣布，市府运营的社区诊所有无需预约的第二剂接种名额，可查询市公卫局（OPH）官网获知详情。
OPH首席医疗官Vera Etches称，要完全取消防疫措施，除了90%完全接种率，“我们需要监察秋季的情况。（当）更多室内密切接触，更多人回去上班后，我们是否能将严重病例控制在低水平？”
Etches强调，疫苗接种，还有那些防疫措施，如戴口罩、保持距离和洗手等，在降低疫情方面都起了很大作用。
首都地区6月失业率微升 全国降
【记者田青编译报导】据《渥太华商业杂志》报导，加拿大统计局最新数据显示，由于疫情缓解和对企业限制放宽，首都地区就业继续增加，但因为找工人数大幅增涨，6月失业率从5月的7.6%微升至7.8%。
6月是渥太华自疫情爆发以来连续第8个月就业增长。渥太华-加蒂诺6月总就业人数升至77.59万人，为疫情以来最高值；劳动力增加近1万人，达到84.15万人。
随着安省疫情稳步下落，控疫措施也在逐步放宽，许多关键行业在6月表现出增长势头。大部分新增就业由本地就业人数最多的2个行业主导：公共行政部门6月新增5,700个职位，高科技行业新增5,000个职位。
其它就业增加显着的行业包括：建筑业，增4,500个职位；房地产，增1,900个；医疗保健，增1,700个；专业服务，增1,700个。尽管购物中心和其它店内购物在重开第2阶段开放，但对统计影响甚微，零售业6月减少了2,400个职位。
全国年轻人就业增加最多 长期失业率升
全国6月经济发展速度快于预期，第三波疫情封锁期间流失的职位几乎全部恢复。在4、5月因收紧公卫措施导致就业减少之后，6月全国新增23.07万个职位，涨幅超过经济学家对国内市场的最佳估计。
同时，6月劳动力总数增加17万人。全国失业率从5月的8.2%降至6月的7.8%，但仍高于3月的7.5%。
加拿大商会首席经济学家Trevin Stratton说：“我们正处于重开的重要阶段，这或是我们经济和就业的转折点。这种就业和失业的（大面积）停止和启动，以后可能不会再出现。”
6月全国新增就业主要在兼职职位上，增加26.39万个，基本恢复到疫前水平。住宿和食品服务业新增10.1万个职位，是去年7月以来的最大增幅，主要在魁省、亚省和卑诗省。但全职工作减少了3.32万个。
兼职工作的增长，使年轻人成为6月就业增加最多的年龄群，新增16.4万个职位，是去年7月以来的最大单月增幅。该年龄群受疫情影响很大，很多人已开始转为寻求更不易受疫情影响的职位。
另一方面，因为疫情持续时间长，长期失业问题日益严重。滑铁卢大学教授、劳工经济学家Mikal Skuterud称，长期失业者（失业6个月或以上）现已占失业者总数的近3/4，是疫情以来最高值。
6月全国职位总数，相较去年2月疫前水平约少34万个，短缺近2%。统计局称，若考虑到人口增长，实际短缺或近54万个。Skuterud认为，要想全面恢复就业，将需要失业者，特别是长期失业者加强求职。
自由党联邦政府曾在春季预算中预测，今年夏季之前可消除与疫前的就业缺口，在明年初之前消除考虑到人口增长的就业缺口。目前显然未达目标。
疫期校园霸凌减 学校加强监管或主因
【记者高洁编译报导】据《渥太华公民报》报导，1名长期关注校园霸凌（bullying）的渥太华大学教授，其2020年9-11月对南安省一个大型教育局的民调显示，疫期校园霸凌显着减少。她认为这是学校因疫情加强监管的衍生结果，并未从根本上解决问题。
瓦兰古（Tracy Vaillancourt）也是加拿大学校心理健康和暴力预防的研究主席，10多年来一直调查儿童霸凌问题。她表示，在过去10年时间里，学生中霸凌受害者或施暴者的比例一直保持稳定。
但去年9-11月她对南安省一个大型城市教育局6,578名学生的调查，显示霸凌明显下降：39.5%学生称遭受了霸凌，远低于疫前的59.8%；13%学生称曾霸凌过他人，也显着低于疫前的24.7%。
瓦兰古说：“受害者比例减少了20%，我们从未能做到这一点，至少在我研究霸凌问题的过去10年中。”
她推测，出现这一现象，是因为疫期学生较少有机会在身体、言语或社交媒体上进行霸凌。疫情期间，学校实施严格的公卫措施：不允许众多人的聚集；限制学生行动；走廊和教学楼外到处贴满标记，指导学生如何彼此2米距离；学生被划分为固定组群，极大减少了彼此接触的机会；取消课外活动等。此外，学校还加强了监管，确保学生能遵守这些措施。
瓦兰古认为，霸凌减少是学校加强监督带来的好处。“多项研究表明：当我们监督孩子时，他们会表现得更好。”
她说：“孩子们在学校较少监督的地方被霸凌。”如高中课间休息时的走廊，就是霸凌的主要场所，因为教师不需要监督课间休息。瓦兰古2010年对同一南安省教育局的另一项调查发现，中学生将走廊列为感到最不安全的地方，其次是洗手间、午餐室以及学校大楼的正面和背面。
但瓦兰古强调，学校加强监督就像在伤口上贴创可贴，它确实减少了对学生的直接伤害，但不能从根本上解决霸凌，设立能帮助学生发展正确的社交技能、建立同情心和道德承诺的项目，收效会更好。教师和其他教育工作者也在减少霸凌中扮演重要角色。
她说，（霸凌）是一个根深蒂固的问题，只有那些能促进全校参与、考虑到文化差异、渐进的项目才能产生好效果。但它们通常都很昂贵，需要考虑经济承负能力。
最诚信城市 渥太华全国居首
【大纪元讯】一项新研究显示，渥太华是加拿大最具诚信的城市。研究人员调查了350个城市，考察了6个不同因素，包括汽车经销商评价、市民诚信度、对盗窃看法，以及政府、经济和社会的透明度。苏黎世、东京和澳大利亚阿德莱德被评为世界上最诚信的3个城市。渥太华位列总排名第14位。多伦多列第19位，温哥华和卡尔加里分别列第20和第21位，埃德蒙顿和蒙特利尔均位于前75名之内。
绘制渥太华河域变化 环保组织吁齐行动
【记者李云兮编译报导】据《渥太华公民报》报导，环保组织渥太华河守护者（Ottawa Riverkeeper，下简称守护者）正在关注渥太华河的生态健康变化，并呼吁社区齐行动，提交分水岭的照片，以帮助绘制渥太华河周围土地使用的地图。
渥太华河全长1,300公里，流经安省和魁省的约200个城市和原住民社区，不同河段的环境不同，包括湿地、草地、森林、农业、住宅和工业用地等。
专家称，尽管渥太华河为宝贵的淡水生态系统提供了栖息地，是交通和休闲的通道，也是数百万人的水电和饮用水的来源，但有关它的生态报告颇为不足。
守护者分水岭研究实习生、卡尔顿大学地理学硕士生Meghan Jolley说：“关于整个渥太华河分水岭的知识存在很大差距。”
Jolley的论文，旨在研究土地使用是如何影响空气和水温的关系，绘制相关地图是其中的一部分。尽管有关分水岭土地使用的地图早已存在，但它们或是未覆盖整个流域，或是地图质量不合需要。
她的许多分析数据来自卫星图像，但一些数据，比如不同类型的森林，很难从图像中区分出来。她希望分水岭沿线的志愿者能提交照片和完成1项土地使用监测调查，以帮助研究团队核实当地情况。
Jolley说：“对于社区监测，我们寄予了很大信任。我只能去那么多地方。有这么多其它社区成员对这个项目感兴趣，他们可以去我从未到过的地方拍照。”
加拿大自然博物馆高级研究助理、淡水微生物专家汉密尔顿（Paul Hamilton）认为，社区能参与这类研究项目变得更加重要。“渥太华河守护者的工作很出色。他们是忠实的看守人，有助于将公众与水路的设计者或管理者联系起来，这是很重要的事情。”
世界野生动物基金加拿大分会淡水生态系统专家、渥太华河分水岭委员会成员帕奎特（Catherine Paquette）对此表示赞同。“这非常有价值，不仅对参与项目的个人，对项目本身也如此。民众的学识和专业知识是巨大的，我认为对这方面的关注常常不够。”
帕奎特认为，影响分水岭生态的因素众多，比如污染、栖息地破碎化、入侵物种和栖息地丧失。追踪分水岭的变化对于研究如何保持它的健康非常重要。
她说：“真正重要的是理解并能够量化我们改变了什么，失去了什么，这有助于找到前进的方向。我们如何才能创造出更有弹性的栖息地，并朝着更健康的方向迈进。”
帕奎特表示，为了保持河流健康，就必须把分水岭的健康作为优先事项。她说：“我们必须拥有健康的生态系统，因为如果不这样做，我们就没有健康的社区。”
呼吸治疗师发明 增强病人医护安全
【记者辛彦编译报导】据CTV报导，渥太华一家公司发明了一种用于呼吸机上的小装置，可以防止呼吸机中的气体逃逸，有助于增强病人和医护的安全。
McArthur Medical Sales公司的设备名为Flusso，是意大利语，意为“流 (flow)”。它被添加到呼吸管中，可以改变患者与带呼吸管的机械呼吸机的连接方式，防止病人在被转移或临时断开氧气连接时呼吸机中的气体逃逸。
McArthur产品开发和全国销售经理菲奥瑞扎（Frank Fiorenza）表示：“这种设备可以帮助患者，也防止医护吸入潜在逃逸出的空气污染物，无论它是药物还是COVID-19病毒（气溶胶）。”
菲奥瑞扎也是1名呼吸治疗师，一直认为应该有更好的方法来断开病人的氧气连接。他说，在医院工作的第一天就看到了这种需求，大约6年前，终于找到了解决方案。
他于是着手设计，之后找到1名渥太华工程师帮助制作原型。后者把他的设计制成CAD（计算机辅助设计）图纸，最后进行3D列印。
Flusso于2018年首次上市，疫情开始后，其需求激增。它是在渥西的L-D Tool & Die制造的。该厂的迪克森（Laurie Dickson）介绍：“在过去的18、19个月里，我们一直每天24小时、每周7天运作。”
Flusso每个售价20元，每天约生产1,000至1,200个。
菲奥瑞扎希望Flusso能成为业界的标准，每个呼吸机上都能安装它。
威尔士王子桥更名 市府批900万改建金
【记者新宇编译报导】据CTV报导，横跨渥太华河的威尔士王子桥（Prince of Wales Bridge）近日以原住民精神领袖的名字重命名。市府决定将其改建为可步行、骑自行车甚至越野滑雪的通道。市议会近日批准了近900万资金。
威尔士桥是一座已停用的铁路桥，现已正式更名为威廉-康曼达酋长桥（Chief William Commanda Bridge）。康曼达于1951至1970年担任Kitigan Zibi Anishinabeg原住民部落的酋长，是环境管理的坚定支持者。他2008年被授予加拿大勋章。
市府希望康曼达桥最终仍能恢复铁路桥的功用，在此之前，决定将其改建为连接加蒂诺和渥太华的多功能通道。预计改建项目将耗资2,260万元，市议会批准市府投入逾890万资金，并计划花500万修复桥墩。
市府希望联邦政府能覆盖剩余的费用。后者将在未来数周内宣布其份额。市府还称，将把建筑成本的1%用于原住民艺术。
康曼达桥现不对公众开放，但仍是观光热点，尽管有时也有悲剧发生。自2020年以来，有2人从桥上跳入河中身亡。市府决定改建时在桥面上添加栏杆，或还有其它预防措施。
有关该桥施工的时间表尚未正式批准。工作人员透露，该项目已准备好进行招标，一旦合同签署，将提供更多信息。
吉姆•沃森市长告诉媒体，他预计将于今年开始施工，估计需1年左右时间完工。
Elgin街农贸市场首开业
【记者辛彦编译报导】据《渥太华公民报》报导，位于Boushey广场的Elgin街农贸市场7月11日首次开业，感恩节前每周日都营业。
Beechwood市场和Centretown社区联合会合作启动了这个农贸市场，是当地首个农贸市场，每周日早9点至下午1点营业。它位于Elgin街和Waverley街的交汇处，旨在“提供本地农产品、手工产品和连接社区”。
Boushey广场前身为Waverley广场，为纪念前Boushey水果市场而更名。后者经营了70年，直到2016年夏天关闭。
目前进驻该农贸市场的供应商包括：Foster家庭农场、Hall’s苹果市场、Bicycle Craft Brewery、Dairy Distillery、Harvest Honey、制作软陶工艺品的Klay Creations、经销蜡烛和卫浴产品的Little White Lantern、Nat’s面包公司、Ottawa Farm Fresh、Serena Originals、日本餐馆Snack O’Shack、Soaper Club和黎巴嫩餐馆Tasha’s Fine Foods。
责任编辑：朱莉
