site logo: www.epochtimes.com

【纪元专栏】孟晚舟案近尾声 北京胁迫更显清晰

作者: 肖恩.米勒(Shane Miller)/翻译:周行

8月9日,孟晚舟到达卑诗省最高法院。(Darryl Dyck/加通社)
人气: 341
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2021年08月11日】中共已毫无疑问地证明,它非常无情,并会竭力让加拿大屈服。

8 月 10 日,辽宁省法院驳回了因毒品罪被关在中国的加拿大公民谢伦伯格 (Robert Schellenberg) 的死刑上诉。显然,谢伦伯格一直被中共用作筹码,不会获得公平的审判。康明凯(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor)的情况也是一样。

8月11日,斯帕弗因间谍罪名被判 11 年徒刑。斯帕弗还有一次上诉的机会,我们可以肯定,随着孟晚舟引渡案继续推进,北京正在利用这一机会,以及对康明凯判处类似或更严重刑罚的可能性,最大限度地发挥其人质外交的作用。

在过去一年半的时间里,我们看到中共政权公然撒谎及恶意掩盖,导致了全球病毒大流行。这些行为应该已向加拿大人证实,中共的这种敌意不是偶然的。

这是北京针对孟晚舟引渡案发出的警告,任何仍希望中共能变好的人都应该醒悟过来。因为这就是中共政权的真面目,在未能迫使加拿大释放孟晚舟后,北京正在加大赌注。孟晚舟案的辩论在 8 月 10 日结束,预计引渡听证会将于 8 月 20 日落幕。

连续的民意调查显示,加拿大人对加中关系的怀疑一直在增加。3 月的一项民意调查发现,77% 的加拿大人认为,加中关系的任何改善都应该取决于康明凯和斯帕弗的获释。民调发现,更多加拿大人愿意与美国和欧洲等合作伙伴建立更密切的经济关系,而不是与中共统治下的中国。

这表明,在关于中共是什么及我们应该如何应对中共时,普通加拿大人继续比我们的许多精英表现出更大的智慧。

另外,国际领导人应牢记中共的真实本性,因为中共计划在未来一年内发起一场“善意”宣传活动,以提高国际社会对中国的认知。据新华社报导,习近平已告诉中共高级官员,要专注于宣传“可信、可爱、受人尊敬的中国”。

在这段时间里,有计划在2022 年 2 月召开的北京冬奥会。加拿大应在未来几个月内,考虑在推动国际抵制北京冬奥会方面发挥关键作用。

在任何情况下,我们现在都不应给予中共这种宣传机会及主办奥运会的特权。奥委会成员及其他一些人声称,政治应排除在奥运会之外。但是,这些人都忘记了,中共政权的意识形态,令其不可能使政治与任何事物分离。

根据本周公布的一项调查结果,超过一半的加拿大人支持抵制北京冬奥会。今年4月的一项民意调查也有类似的发现。

加拿大人对中国的看法正在迅速转变。最近发生的事件应该让每个人都坚信,中共统治的中国不是我们可以与之做生意的国家,政府的政策迫切需要反映出这一点。

作者简介:

英文大纪元专栏作家肖恩·米勒(Shane Miller)是安省伦敦的一名政治评论作家。

原文As Meng’s Case Reaches Final Stage, Beijing’s Warning Shots Are Loud and Clear

刊载于英文大纪元。

本文所表达的是作者的观点, 并不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑:文芳

 

评论