【大纪元2021年08月21日讯】（大纪元专栏作家John Mac Ghlionn撰文／曲志卓编译）“实验室泄漏”假说从未像现在这样可信。如果病毒确实从武汉的实验室逃出，那么中共政权至少欠世界35万亿美元的赔偿。
这是根据克里斯蒂安‧惠顿（Christian Whiton）的说法，他以前曾为小布什和唐纳德‧川普（特朗普）服务过。我父亲欠我至少八九份生日礼物，但他永远不会补偿（爸爸，如果你正在读这篇文章，我抱歉），我认为，中共也永远不会。
现在，在我被指责开玩笑之前，记住我们正在对付的是中共政权。十八个多月来，该政权一再撒谎。在撰写这篇文章时，已有超过433万人因病毒而丧生。
中共政权没有给出回答，也没有同意配合进一步的调查，而是选择继续撒谎。据北京方面称，这种病毒可能起源于美国，而不是武汉。这就是我们面对的不诚实和堕落的程度。如果我们不能得到一个诚实的答案，我们怎么才能得到价值35万亿美元的补偿呢？
惠顿承认获得赔偿的机会是不存在的。至于实际35万亿美元，惠顿写道，很难，如果不是不可能的话，把一个“数字放在人类的痛苦上，让我们说，中共应该为它可能已经杀死的每一个生命支付500万美元。”现在，假设总共有700万人“在流感大流行结束前”丧生，那么中共政权就会发现自己欠了35万亿美元。然而，在700万死亡的人中，人们不禁要问，谁真的会得到补偿呢？“显然，他们的亲人”，有些人肯定会这样喊道。但如果死者没有亲人呢？此外，长期 COVID 的幸存者，或失去家园、工作和生意的人呢？当然，他们也应该得到补偿。
惩罚是战略上最好的方案
惠顿认为，美国“应该将关税和出口管制提升到一个新的水平”。他认为，拜登政府必须“正式地”将美国经济与中共脱钩，并坚持要求美国的盟友也这样做。盟国必须“选择我们或他们”。选择“他们”的人就不再是盟友。拜登政府应该终止“与那些拒绝帮助的人的联盟和贸易关系”。对一些人说，这听起来像是一个聪明的计划，但我有我的担忧。
在好莱坞电影中，这样的最后通令看起来不错。然而，在实际生活中，它们有可能以最灾难性的方式达到相反的后果。不过，惠顿确实提出了一个很好的建议：唐纳德·川普在任期间征收的关税“应该扩大到所有中国进口商品，每个季度增加5%”。这个建议完全有道理。“像苹果这样的公司”肯定会咆哮，“但谁在乎他们咆哮不咆哮。他们本应该有一丝爱国主义，而不是把他们的劳动力外包给美国的共产主义敌人。”说得很好，惠顿先生。
“四国”联盟
然而，当谈到挑战北京时，美国为什么要独立担起所有的重任呢？从里约热内卢到罗马，这一流行病已经使世界瘫痪，而不仅仅是美国。因此，拜登政府应该利用四边安全对话（通常称为四国联盟）来惩罚中共政权。
据战略与国际研究中心（the Center for Strategic & International Studies）的研究人员称，美国、日本、澳大利亚和印度之间的这次战略对话不仅仅是“高级官员讨论地区安全问题的一种会议形式”，它还为海军演习提供了基础。四国充分认识到来自北京的威胁，齐心协力确保“一个自由和开放的印度-太平洋，采取联合反恐行动，并推动一个基于规则的制度”。为什么不齐心协力进一步惩罚中共呢？
对于美国来说，这三个国家——印度、日本和澳大利亚——是极其强大的盟友。在未来12个月内，印度可能拥有世界上增长最快的主要经济体。在不到20年的时间里，日本将成为东亚最大的超级大国。与此同时，澳大利亚，一个以叛逆着称的国家，已经被证明是北京靴子里一个相当大的刺。澳大利亚政府拒绝屈从于中共政权的要求。澳大利亚人正寻求中共主要竞争对手之一的印度的支持。澳大利亚前总理托尼‧艾博特（Tony Abbot）目前是印度特使，他正在推动印澳贸易协议。
艾博特认为，中共利用“西方善意”的日子不应该继续下去。我们受够了。从澳大利亚人身上我们可以看到一个重要的事实：中共政权不是无敌的，它几乎没有朋友，它没有控制世界。现在，美国必须动员四国联盟去利用这些明显的弱点。我们可能永远得不到诚实的答案，我们肯定不会得到35万亿美元，但我们仍然可以为正义而战。
作者简介：
约翰·麦克格里昂（John Mac Ghlionn）是一位研究员和散文家。他的作品发表在《纽约邮报》（New York Post）、《悉尼先驱晨报》（Sydney Morning Herald）、《美国保守党人》（The American Conservative）、《国家评论》（National Review）、《公共话语》（The Public Discourse）等知名媒体。他还是《硬币电报》（Cointelegraph）的专栏作家。他的推特是：@ghlionn
原文：“COVID-19: China Owes the World $35 Trillion in Compensation”刊于《英文大纪元时报》
本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。
责任编辑：高静#
