【大纪元2021年08月27日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）美国职棒大联盟（MLB）洛杉矶天使再度与巴尔的摩金莺交战，大谷翔平报了上一场挨轰的一箭之仇，敲出本季第41轰，可惜洛杉矶天使打击不给力，天使终场以1：13再输金莺，苦吞2连败。
上一战大谷翔平对上金莺，被敲出生涯新高的单场3轰，27日他担任开路先锋、指定打击，一局上面对本季尚未拿下胜投的金莺先发投手艾金（Keegan Akin），瞄准第二颗81.9英里的曲球出棒，球飞过右外野大墙，帮助天使先驰得点，不过这也是天使唯一的1分，打击群遭艾金封锁。
金莺三局下从天使巴拿马籍投手巴瑞亚（Jaime Barria）手中拿下1分，扳平比数；五局下是本场比赛关键一局，曼西尼（Trey Mancini）与斯图尔特（Dj Stewart）击出安打，帮助金莺打回2分，捕手赛维里诺（Pedro Severino）满垒情况下敲出满贯炮，金莺攻下大局，垫定胜基。
大谷这场2支1，选到2次四坏保送上垒及1分打点，赛后打击率2成69。先前0胜8败的艾金靠拿手的变速球，此役主投7局被敲3安，飙出6次三振，仅失1分，本季首胜终于落袋。◇
责任编辑：林勤芝
