【大纪元2021年09月13日讯】（大纪元记者李馨综合报导）纽约市公立学校周一（9月13日）迎接新学年开学，学生们回到教室接受全日制面对面授课。这是自中共病毒（COVID-19）疫情导致学校停课以来，这个全美最大的公校系统首次全面恢复校园授课。
“这正在发生，在纽约市，学校复课了。”纽约市长白思豪（Bill de Blasio）在布朗克斯区（Bronx）第25公立小学（P.S.25）外向欢呼的人群表示。周一早上，他到该校向学生们庆祝重新开学。
“看到我们所有的孩子都亲身回到学校，在那里他们可以学到最好的东西，可以和他们的朋友在一起，可以和关心他们、爱他们、为他们做很多事情的老师和工作人员在一起，真是太好了。”白思豪说。
他还强调：“我们希望我们的孩子回到学校，我们需要我们的孩子回到学校。这是底线。”
去年3月，随着中共病毒在全美蔓延，纽约市宣布关闭学校，改为远程教学。去年，该市学校重新开放，部分课程进行面对面教学。但很多学生仍一直选择在线学习。
但是这一次，该市公校系统的所有大约100万学生将不再有远程学习的选项。对许多学生来说，这是他们离开校园18个月后第一次回到教室。
不过开学头一天，一些学校出了小故障。学生和教职员工报告其身体状况的市教育局健康筛查网站只能断断续续地工作。这延误了学生们进入校园的时间，因为进入学校的人必须手动填写筛选文件，而不是在线填写。
在曼哈顿中城Hell’s Kitchen第51小学（PS 51），教工让家长们填写从健康筛查网站下载打印的纸质文件，孩子们则排队等待进入校园。
纽约市教育局规定，教师和学生每天在进入教学楼前必须完成该网站的筛选工作。但在周一的第一声上课铃响之前，该网站一度不能正常工作。不过，网站在上午9点前恢复了正常。
白思豪为此向记者们解释说，开学第一天，有100万孩子返校，这会让一些东西超负荷。
责任编辑：林妍#
