挑战宫崎骏动画主题歌 阎奕格花一周猛背歌词

人气 141

【大纪元2021年09月26日讯】(大纪元记者马维芬报导)歌手阎奕格受狂美交响管乐团邀请,担任09月24日晚《宫崎骏动画配乐》交响音乐会演出嘉宾,与40人编制的管乐团,一起表演日本作曲大师久石让为宫崎骏经典电影《天空之城》谱写的主题曲《君をのせて》(中文:伴随着你),首次挑战日文歌曲。

受疫情影响,久违在有观众的场地表演,也让爱唱歌的阎奕格倍感幸福。曾居住过许多不同城市的阎奕格不仅中文流利,也精通英文与粤语,所以唱起英文歌与粤语歌自然不成问题,但日文却是完全陌生的语言。

阎奕格
阎奕格献唱宫崎骏电影 《天空之城》主题曲,首度挑战日文歌。(华研国际音乐提供)

此次一确定表演曲目后,阎奕格整整花了一周时间,铆足全力背歌词,其经纪人笑说:“唱日文歌真的是大挑战!因为格格平常歌词只能记得住三个字。”

阎奕格也笑说:“我本来就比较不擅长背歌词,虽然有看过翻译,明白歌词的涵义,但因为并不知道每一个字词的意思,练习的时候就算唱错词,自己也不知道,所以虽然有把歌词背熟了,但还是有带张小抄上台以防万一啦!”所幸演出顺利,完全没看小抄,努力没有白费。

主持人杨小黎除了夸赞阎奕格唱得非常好之外,更分享了她之前低潮时,曾有D J朋友送她阎奕格的首张专辑《我有我自己》,希望能带给她正面能量。这段温馨的分享让阎奕格深受感动,还说要再送上第二张专辑《Let Everything Happen》,感谢杨小黎的肯定与鼓励。

早在接触宫崎骏的电影之前,阎奕格就熟悉久石让的音乐,从小学钢琴的她,家里有非常多久石让的钢琴乐谱,阎奕格说:“就算没有影像与歌词,光是歌曲就能让人非常有画面感,他真的是很厉害的作曲家,所以当宫崎骏的电影搭配上这样的音乐,就更让人惊艳!”

现在正为动画影集《2049绝处逢声》首度担纲声音主演的阎奕格认为,配音就像是用声音演戏,要进入角色,揣摩他的语气,非常有趣。

这次因为表演再次重温《天空之城》,特别被其中角色空中海贼朵拉吸引,从本来只贪图财富的恶霸大妈,到最后被两位主角感动,变成善良温暖的妈妈,阎奕格说:“我觉得这样的角色很有意思,我也很想尝试看看,或像是女打仔一类的角色,也都很有挑战性!”

不仅是唱歌,对表演充满热情的阎奕格,期许自己能以更多不同的形式表演,无论是主持、演戏或是配音,她都跃跃欲试,希望朝全方位艺人迈进。

责任编辑:刘宇涵

 

相关新闻
把儿女拍成“宫崎骏角色”日摄影师IG温暖你的心
宫崎骏企划最新3D动画《安雅与魔女》今冬上映
有关日本动画大师宫崎骏的几件轶事
吉卜力音乐会将访台 演绎宫崎骏历年动漫主题曲
纪元商城
Nature’s Bounty鱼油多款 现有5折优惠
每日更新:超千图像 探索奇妙植物王国
这种杯子为何如此火爆 加州女子偷65个被捕
这些亚马逊好物 让你生活品质大提升
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论