【大纪元2021年09月09日讯】（大纪元英国记者站报导）近日，英国一个特别法庭的法官裁定，剑桥的一所医院可以停止一名因为感染了中共病毒而大脑受损且严重瘫痪的病人的生命维持系统。这是英国第一起跟中共病毒有关的需要法官裁定生死的案件。
据剑桥当地媒体Cambridge News报导，这名病人是一名50多岁的妇女，去年年底，她因为感染中共病毒而被救护车送到医院。由于病情严重而且引发了并发症，她的大脑受损，而且从颈部以下瘫痪了。
剑桥大学附属的Addenbrooke’s Hospital医院的医生认为，应该停止继续给这名妇女使用生命维持治疗，但是病人的家属极力反对。
病人的子女表示，他们宁可“要一个我们可以照顾的妈妈”也不要“只能去墓地”才能看到的妈妈。
这起案件由保护法庭（Court of Protection）的法官审理。这个法庭专门审理跟缺少思维判断能力的成年人有关的案件。
法官表示，这是他第一次遇到这样的案子，也是英格兰的法庭第一次需要作出跟中共病毒有关的生死决定。他还亲自到医院查看了这名病人的情况。
法官在裁定中表示：“这个凶险的病毒对于AH（病人的代号）的影响很残忍。我被有权威的人告知，从神经损害和并发症的情况看，AH是‘世界上最复杂的中共病毒病人’。”
因此，这位法官作出的裁决是，10月底的时候，AH的生命支持治疗应该停止。
法官表示，如果呼吸机一直“无休止地”使用，这不符合病人的利益，但是呼吸机应该一直使用到病人的亲属可以见到她。
代表医院的律师说，这名妇女被紧急送到医院后一直在使用呼吸机，目前“几乎完全瘫痪”，而且认知能力“严重”受损，“医生无能为力，无法让她的任何一方面的情况变得稍好”，因此医院的专家认为这名病人的将来“倾向于痛苦和不舒服”。
医生认为，这名病人可能再活几个月，所以如果把她转移至保守治疗可能会让她去世的时候更加平静、没有痛苦。
这名病人是由英国的法定律师办公室（the office of the Official Solicitor）派出的律师代表。这个机构专门帮助弱势人群打官司。
这个机构的一名负责人表示，有关这名病人自己的意愿并没有“直接的纪录”。
病人的家属的态度是，这名病人“不希望自己的生命这样结束”，因为这“相当于自杀”。
目前医院列出了两个方案：一是他们继续在加护病房为病人提供治疗，直到她在“一个无法预料的时间死于致命的感染”，这样的话，她的家人不能陪伴在左右。
第二个方案是，病人被送到“安静的私人场所”，可以在家人的陪伴下走完生命最后一程。
医院表示，他们会跟病人的家属密切合作，满足他们以及病人的需要。◇
责任编辑：陈彬
