【大纪元2022年01月27日讯】（大纪元记者夏楚君澳洲悉尼编译报导）研究人员发现在澳洲海滨溺水的人中几乎有一半是移民，由此呼吁海洋安全教育需要针对移民社区。
据澳新社消息，从2004年到2021年，在海滨溺水的人中有47%是在海外出生，为此，新南威尔士大学悉尼分校海洋安全研究小组的研究人员对来自南亚的移民在海中溺水背后的风险因素进行了研究。
2009年至2019年期间，在澳洲溺水的移民中，出生在印度的人所占比例最高。
一项由来自印度、尼泊尔、斯里兰卡、孟加拉国、阿富汗、不丹和巴基斯坦的249人完成的在线调查发现，几乎有一半的人不会游泳，但许多人在游览海滩时仍打算下水，而且许多人经常衣衫不整地下水。
超过一半的人说他们在没有人看管的海水区域间游泳。
该研究的主要作者伍兹（Mark Woods）说，海洋安全教育需要更好地针对移民社区。
研究发现，那些在澳洲居住时间较短的人更有可能去海滩，但更可能不会游泳或不理解有巡逻的海滩上旗帜的含义。
伍兹说：“新近来到澳洲的移民应该是学习游泳计划和海洋安全教育的核心目标。”
研究报告的共同作者布兰德（Rob Brander）说，这项研究证实了他多年来在澳洲研究海洋安全方面的经验。
他说：“我们使用的标准海洋安全信息，如‘在旗帜之间游泳’，可能无法引起新移民的共鸣。”
研究发现，超过四分之一（27%）的受访者不知道或不清楚红黄两色的旗帜分别代表哪里有救生人员巡逻，哪里可以安全游泳。
在那些熟悉旗帜作用的人中，超过一半（54%）说他们并不总是在旗帜之间的安全区域游泳，而23%说他们很少或从不在旗帜间的安全区游泳。
“但这不是他们的错，他们不熟悉海洋安全知识，他们或缺乏英语能力，或缺乏机会接触我们在澳洲成长过程中认为理所当然的东西，如游泳课，冲浪的危险，以及如何发现裂流和如果你被卷入其中如何应对”，布兰德教授说。
“他们没有得到正确的教育，现在有证据支持需要在他们的社区做更多的工作。”
研究人员建议将海滩安全信息翻译成南亚移民的母语。
责任编辑：宗敏青
了解更多澳洲即时要闻及生活资讯，请点击 dajiyuan.com.au
（本文未经许可不得转载或建立镜像网站）
