旗亭画壁:这首诗歌一唱出 盛唐三诗人高下立见

作者:踏雪飞鸿
诗情与友情的交会,一段唐代诗人的趣谈流传古今。(Shutterstock)
font print 人气: 1238
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

盛唐诗人不少跨马挟剑,游历四方,意气风发,他们作出的边塞诗别树一格,千古以来脍炙人口。同样以边塞诗闻名的王之涣、王昌龄、高适彼此交游唱和,三人作品一出世就名动天下,引来伶官谱曲传唱。

开元年间,一个微雪的冬日,在长安大街,三个举止豪迈、风格不凡的男子高高兴兴走到一家旗亭(酒楼)前。酒楼旗帜飘扬,无畏雪天,好像正殷勤地招呼着他们。三人齐入了楼,点了小酒,一面对酌一面谈笑,热情洋溢赶走了雪天的寒气。

不一会儿,酒楼里又进来一班人,他们十多人都端着乐器,原来是梨园的伶人乐官来此宴饮。

这时,先进来的三人避席到角落炉火边,悠哉等待着观赏这班伶人演奏什么乐曲。这时,又陆续进来四名女子,举止婀娜,打扮入时,服饰艳丽又奢华。四个歌妓就座后,伶官就开始奏乐,奏的都是当时的名曲。

避席到角落的三个客人似乎被触动了什么,其中一人说道:“两位兄台,吾等三人都是当今受人赞赏的诗人,我们的诗也被梨园谱成歌曲,处处传唱,但从未分高下,今天正是个机会。”

“我们来听一听那班歌妓唱的歌词,三人中谁的诗谱入歌曲被唱的次数多,就表示谁胜出,两位兄台意下如何?”

其他二人兴味满满,都同意了这个趣味的提议。就在此时,新的乐曲在酒楼内回旋,一个歌妓和着乐曲节拍唱出:

“寒雨连天夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”[1]

刚才提议的人脸上露出喜色,顺手画壁,在壁上画了一短线,并说道“一绝句”。

四个歌妓轮番唱出唐诗入歌的歌曲。示意图。(Shutterstock)

一曲完了,接着,另一个歌妓演唱带着哀伤的曲调,好像是思念忆旧的诗歌:

“开箧泪沾臆,见君前日书。夜台空寂寞,疑是子云居。
……唯有身后名,空留无远近。”[2]

此曲一出,他们中另一人也高兴地在壁上画了一短画。第三个人气定神闲地,聆赏着伶人们演唱的歌曲。

轮到第三个歌妓,她的歌声带个微微的哀愁:

“奉帚平明金殿开,暂将团扇共徘徊。玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。”第一人的诗已经被唱了二次了,他有些乐陶陶,又在壁上画了一短画。[3]

现在三个歌妓唱了三首乐曲,分属于三人中的两个人的诗。第三个人虽然连一曲都没得到,然而神色潇洒自若,好像心中很笃定。这时,听到他开口对其他二人说道:“刚才唱歌的都不是顶尖的伶官,唱的也都是容易受一般大众喜爱的歌词,不如阳春白雪之曲难得!”

这时,他指着四个歌妓中梳着双鬟的那个,说道:“最出色的这个双鬟还没唱呢,她应该会唱愚兄的诗歌,如果愚兄猜错了,那么这一生,愚兄都不会再与贤弟们争高下了。”三人说说笑笑等待着答案揭晓。

不久,那个双鬟发声了,壮采深情,情味回荡:

“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”[4]

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。——王之涣《凉州词》是唐诗七言绝句的压卷之作。(Shutterstock)

那最美的歌妓果然唱了他的诗——边塞诗的绝唱《凉州词》。证实他的边塞诗感人至深,名不虚传。在这关键时刻,《凉州词》扭转了局势,为他赢得桂冠。他对两个好友说:“贤弟听到了,愚兄说对了吧!”这一番分高下的游戏让三人笑闹不止。这三人分别是名动一时的盛唐诗人王昌龄、高适和王之涣。

那一边的伶官和歌妓也被他们三人的笑声吸引了,丈二金刚摸不着头脑。她们起身走过来拜诣这边的三人。双鬟问道:“不知诸郎君,为何听着小女子的歌大笑,是否小女子唱错了么?”

于是,三人道出了他们听歌比赛自家诗高下的事儿。那些伶官和歌妓一听豁然开朗,原来眼前是诗人本尊哪,纷纷露出敬仰的神色,欣喜说道:“俗眼不识神仙,敬请贵人移驾,俯就筵席。”三人接受了他们的邀请,那一天在酒楼与他们又歌又饮,尽兴一整天。这一天的“旗亭画壁”也成了后代流传诗话中的一则典故。

【后语】
“旗亭画壁”出自于薛用弱《集异记‧卷二‧王之涣》,《博异记》也有收集,传说是后人杜撰的。不过,薛用弱是唐代时人,这也侧证了盛唐时王昌龄、高适和王之涣等三位边塞诗人的成就,就在伯仲之间,所以引人造下了这样的故事,为他们三人一比高下。王之涣《凉州词》神思飞扬,壮采深情,奇景和情味令人难忘,资添茶余饭后的谈趣。想必以边塞诗人旷放不拘、气骨超逸的风格,这样的事情,当仅是一时的闹趣、风中的沙尘。

注释:
[1] 王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首 其一》。“寒雨连天”,乃据《全唐诗》。《集异记》和《博异志》是作“寒雨连江”,在口语传唱时代,难免有误。
[2] 高适《哭单父梁九少府》
[3] 王昌龄《长信秋词五首 其三》
[4] 王之涣《凉州词二首 其一》。古来“黄河远上”和“黄沙直上”两个版本都有传。

@*#

─点阅【爱读唐诗】系列─

责任编辑:李梅

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 在中国古代,“画麟阁”或“入麟阁”代表著作为臣子的卓著功勋或最高荣耀。李白诗云“功成画麟阁”,杜甫抒怀“志在麒麟阁”。这一典故因何而来?这要从汉宣帝甘露三年说起。那年,汉宣帝因匈奴归降,回忆起辅佐有功之臣,于是命人在未央宫麒麟阁绘制了十一名功臣的图像。
  • 本世纪罕见日食,世界唯一的全日食记者对日食如此反应?科学研究表明,观看日食可以强烈影响人的心理,使人敬畏,激发原始的归属感。
  • “年”的古字写作“年”,从古来字形的演变中可以看到“年”的本意。“年年有余”,老百姓期待,天子也期待——他们共同的祈愿是什么?这个成语典故的本事起源于夏朝末年,源远流长。
  • 门楹上挂上春联,将冬天的气氛一转成新春,千门万户立即焕然一新。除夕前,什么时候换上新春联好呢?在中华文化史上,当前的这种遍及百姓家的纸春联是何时开始黏挂的呢?
  • 时间飞逝,转眼间我们就送走了温顺可爱的玉兔,迎来了瑞气万千的祥龙,这儿先祝大家在新的一年里龙腾虎跃,好运连连。
  • 冬至:夜从今夜短,日从今日长!冬至日阳光达到南至点将要北返,阳气从地底升起。你对“冬至”的内涵文化知多少?在此盘点冬至的重要的文化光彩与典故。
  • 汉宣帝是史上有名的中兴之君,而他第一道诏书流露的“深情”更是史上流芳。于公于私,汉宣帝都显露了真挚又深刻的仁爱之心。
  • 月到中秋分外圆!黄历八月十五日围绕着月亮的许多民俗传说,尤其是中秋节的神奇事儿纷纷涌上记忆的时空,让人回味中秋节的神奇时空!它们跨越了几千年的记忆,搭起仙凡之间的桥梁。
  • 秋天多变的风貌往往容易触动人心,诗人咏秋的诗篇很多,其中有些在诗情画意中对应了秋天的季候典故,让秋的印象更深深印入人心田。我们来看一篇咏早秋的诗,体会其中简单二十个字中蕴含的丰富文化意境与深永的意味。
评论