每当孩子伤心时 故事是最好的陪伴(7)

作者: 苏珊.佩罗 译者:王圣棻, 魏婉琪
font print 人气: 63
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

《绣花和服》
适合年龄:大孩子、青少年、成人。
应对状况:家园被海啸摧毁。

这是适合大孩子、青少年和成人的故事,目的是为了在2011年日本沿岸遭受海啸袭击后,为人们带来希望并协助加强复原能力。这篇故事也收录在东京书籍株式会社出版的《儿童心灵成长故事》中。

这个故事也可以用于:在“如海啸般”悲痛的时刻,让人心怀希望。我的同事在艰难的离婚过程中,从这个故事获得了极大的安慰。在充满挑战的新冠肺炎时期,成人需要一些能带来希望、能在隧道尽头提供一丝光明的故事。可以由一位女性或男性扮演裁缝,并且读或讲述这个故事。

故事:

从前有一个裁缝,他做的丝绸和服是全国最华丽的。他的店开在海边小村庄的花园中间。村民常说,他把花园、山峦、海洋和天空都绣进了织物里,那刺绣出来的图案实在太美了。人们从全国各地赶到这儿来,就为了买他的丝绸作品。

裁缝独自生活,每天埋首设计,衣服也卖得很好。但有一件和服是他永远不卖的。那是一件淡绿色的和服,就像那座延伸到海边、连绵不断的山丘,上面绣着这片土地生长的每一种花。没有人能说服裁缝放弃这件宝物,他用坚固的玻璃画框把它框了起来、挂在橱窗里,让所有人都能看到,但谁也没办法买。

裁缝的生活多年如一日,每天都在想新设计、做新和服。但是有一天,裁缝的村子发生了难以想像的悲剧。在没有任何预兆的情况下,离海岸很远的大海像一头巨兽高高站起,向岸边掀起了巨浪。巨浪淹没了整个村庄,所有房子、店铺和里头的一切都被掀翻、冲了出来。村民、孩子和饲养的动物在黑泥中打转。有些被带回了大海,有些得以幸存,但有些没有。

事情发生那天裁缝进城去了。当他回来的时候,放眼望去只有黑泥和一片狼藉—他几乎没办法分辨这是不是他的村庄了,每样东西都残破而混乱。然后,他认出了自己花园里的一棵树,这是村子里始终屹立不倒的树。他开始在树周围的烂泥里疯狂挖,寻找绣花和服。他一天又一天的挖,一周又一周的挖。他找了一些砖块和木头,帮自己搭了可以睡觉的小屋子。他继续一天又一天的挖,一周又一周的挖,拚命寻找宝贝和服。

最后,裁缝在一堆烂泥和碎玻璃中,发现了那件美丽的丝绸和服,它缠在那棵树的树根上,已经伤痕累累,被撕扯得破破烂烂。他把和服放在充当桌子的旧木板上,和服上绣的花朵曾经那么栩栩如生,现在几乎看不清楚—和服已经被泥染黑了。裁缝止不住泪水,他悲伤的伏在泥泞的丝绸上,哭了又哭。

然后,意想不到的事情发生了。裁缝的泪水掉在和服上,泪水滴到的每个地方,都出现了一小点绿色的丝,在黑泥里闪闪发光。他很快拿来一些肥皂和水,开始轻轻擦洗。经过许多处理后,和服又干净了。但是海浪的冲击力让刺绣的丝线松垮、变得毫无生气,还有很多修补工作要做。

裁缝继续挖、寻找绣线线轴。经过几天又挖又找,他终于找到了他要的那盒线,但它们也跟和服一样,被泥染成了黑色。这时裁缝已经筋疲力尽,一想到要把所有线都弄干净,他就撑不住了。他哭了又哭,打算放弃这项任务。

裁缝的悲鸣被风一路吹进山谷、吹进了山丘。他依然在哭,悲鸣被风吹过山丘、吹进了群山。他还是一直哭,悲鸣被风一路吹过群山、吹上了天空。

在高高的天空中,躲在云端的天空精灵听见了裁缝的悲鸣,决定下来帮助他。他们飞到线轴盒子里,拉起每根彩色绣线的末端,并全都带到云里。泥线高高被拉上天去,就像从人间通往天堂的黑带子。

然后,天空精灵召唤了净化之雨⋯⋯滴答、滴答、滴答。雨滴的声音把裁缝从悲伤中唤醒⋯⋯滴答、滴答、滴答。他抬头望向天空,看见被雨水冲刷得干干净净的彩虹绣线,从天堂一直延伸到人间。

裁缝高兴极了,伸手抓住彩虹。他小心翼翼把每种颜色的绣线都绕回线轴,最后他的盒子又再次装满了闪亮的线。现在他可以开始修补宝贝和服,在绿色的丝绸上绣上新花朵了。

裁缝花了一年来完成这项任务,他每天都为一朵新花绣上一片新花瓣。终于,绣花和服修补好了,再次挂在新开小店橱窗里,小店就开在那座海边小村庄的花园中间。

现在,裁缝已经准备好再次为这个国家的人们创作美丽的衣服—他要把花园、山峦、海洋和天空的图案都绣进丝绸和服里。

──摘自:《每当孩子伤心时,故事是最好的陪伴》小树文化提供@

责任编辑:黎薇

 

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
评论