【大纪元2022年12月01日讯】（大纪元专栏作家David Matas撰文／曲志卓编译）中国共产党前党魁江泽民的死亡让我们想起，他在大规模杀害良心犯并活体摘取器官的罪行中所起的核心作用。
如果没有中共1999年决定开始镇压法轮功，这种大规模杀戮就不会发生，而这是由江泽民部署和领导的。这种镇压导致了修炼者的大规模和平请愿和反抗。他们不明白为什么中共政权会突然镇压这个以前一直受到政府鼓励的、以信仰为基础的无辜修炼团体。这些请愿活动导致那些不肯放弃法轮功并不愿背叛同修的修炼者遭到大规模的逮捕和任意无限期拘留。
中共镇压法轮功的原因是法轮功的大面积普及。在镇压开始时，修炼者的人数比共产党员人数还多。法轮功的精神信仰是非政治性的。但这意味着他们的信仰不是共产主义的。这对中共来说无法容忍。
在公开场合，中共不能以法轮功的受欢迎程度为理由来证明镇压是正当的。党需要一个借口。这个借口变成了对法轮功的诋毁和妖魔化运动，这与法轮功的真实情况无关，而是因为党需要压制任何不崇拜中共的信仰。中共关于法轮功的宣传与法轮功的事实情况大相径庭，这引起了许多更加了解法轮功的人的抗议。
同时，江泽民推动了中共从社会主义向资本主义的转变，这一转变是由前中共领导人邓小平发起的，它导致私有化，和从政府部门、包括卫生部门撤出资金。
中共开始在没有捐赠系统的情况下进行器官移植。这些器官，除了个别情况外，都来自被判处死刑的囚犯。随着中国从社会主义向资本主义的转变，以及政府资金从卫生部门撤出，医院需要新的资金来源。随着被妖魔化的法轮功学员被大规模、任意、无限期地拘留，医院找到了来源——法轮功学员的器官。
这个来源不仅成为补偿政府撤走资金的权宜之计，而且成为富矿。医院系统很快意识到，被任意、无限期拘留的被妖魔化的法轮功人数如此之多，以至于出售他们的器官可以成为一项有利可图的全球业务。
医院和经纪人开始在全球范围内用多种语言宣传，以可观但固定的价格按需提供器官。新的移植医院和现有医院的新移植设施的建造是为了利用这个看似无穷无尽的器官来源。大量新的移植医护人员不仅在中国，而且在全球范围内接受培训，以便投身于这个新行业。
对于卫生系统来说，器官销售的工业化变成了一种毒瘾。它不断需要新的器官来保持机器的运转。为获取器官而杀害法轮功的现象变得非常严重，由此亦实施了对法轮功极为残酷的镇压。之后，随着新疆维吾尔人被大规模拘留，维吾尔人的器官也成为移植的来源。
如果没有江泽民，这一切都不会发生。在中国，许多参与者应该对大规模杀害无辜者负责。然而，在这段血腥的历史中，江泽民是罪魁祸首。如果没有他把中共拖入对法轮功的镇压，大规模杀害无辜者、良心犯、活摘器官的行为就不会发生。
因为江泽民已经死了，现在将他绳之以法为时已晚。但是，记住他是谁，他做了什么，他给无辜者造成的无尽痛苦，他对人类、对我们所有人犯下的罪行，永远不会太晚。◇
作者简介：
大卫‧麦塔斯（David Matas）是一位屡获殊荣的加拿大人权律师和加拿大勋章（the Order of Canada）获得者。他是多伦多国际人权和民主发展中心（International Centre for Human Rights and Democratic Development）的董事会成员。2010年，他因调查中国针对法轮功学员的活摘器官罪行而获得诺贝尔和平奖提名。麦塔斯与人合著了《血腥的器官摘取》（Bloody Harvest: The Killing of Falun Gong for their Organs），并合编了《国家掠夺器官: 器官移植在中国被滥用的黑幕》一书（State Organs: Transplant Abuse in China）。
原文“Jiang Zemin: Leader in the Mass Killing of Innocents”刊于英文《大纪元时报》
本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。
责任编辑：高静#
