2022年3月13日下午,世界著名戏剧格斗导演、舞蹈编导、大学戏剧系荣誉教授、前大学系主席David Leong(左),邀请朋友、舞台剧格斗导演Paul Dennhardt 一起观看了神韵纽约艺术团今年在美国纽约林肯中心大卫寇克剧院(The David H. Koch Theater at Lincoln Center)的第五场演出。(李辰/大纪元)

著名戏剧格斗导演:喜欢神韵讲故事方式

2022年03月14日 | 15:54 PM

【大纪元2022年03月14日讯】(大纪元记者李辰美国纽约报导)“多年来,我一直在关注她(神韵)。神韵演出如此美丽。”世界著名戏剧格斗导演、舞蹈编导David Leong观看神韵演出后如愿以偿。他表示,非常喜欢神韵演出讲故事的方式。

2022年3月13日下午,Leong和朋友、舞台剧格斗导演Paul Dennhardt 一起观看了神韵纽约艺术团今年在美国纽约林肯中心大卫寇克剧院(The David H. Koch Theater at Lincoln Center)的第五场演出。

Leong目前也是弗吉尼亚联邦大学(Virginia Commonwealth University)的荣誉教授,他在大学戏剧系担任11年的系主席、22年的教授。

David Leong是全美12位戏剧格斗大师之一,也是唯一一位获得认证的冲突解决培训师,同时也是一位演讲家、培训师和作家。他师从现代舞台格斗艺术中最具影响力人物之一的Patrick Crean学习剑术,并为世界各地的300多部戏剧和音乐剧以及百老汇、伦敦西区和纽约大都会歌剧院编排了格斗动作和剧景。Leong曾为几乎美国所有主要剧院上演过格斗场面,并指导过数十位电视、电影和戏剧明星,包括Christopher Walken, Mary McDonnell, Raul Julia, Marisa Tomei, Christopher Plummer, Stacy Keach, Steven Lang, Don Cheadle, Sigourney Weaver and Hilary Swank等。

Leong表示,自己最近刚为纽约大都会制作了舞台剧《波吉和贝丝(Porgy and Bess)》。目前正在为百老汇新作《麦克白(Macbeth)》编排格斗剧情。该剧由好莱坞著名影星、007系列男主角Daniel Craig主演。

Leong说,自己作为美国华裔,之前从来没看过像神韵这样的演出,但多年来他一直都在关注神韵。他表示观看神韵后,令他印象最深的就是 “传统的” “中国的”元素。神韵“很令人惊叹”。

Leong说自己也很喜欢神韵讲述故事的方式, “传统中国故事的多样性,然后把现代、当代社会带入其中。我也很喜欢这一点。”

Leong也提到自己的儿子是一位指挥家,他说,自己的儿子很想跟神韵艺术团合作。

戏剧格斗导演:看到人类精神之美

与Leong同来观看当天下午演出的Paul Dennhardt也是一位戏剧格斗导演,他也是伊利诺伊州立大学(Illinois State University)戏剧系荣誉教授。他为莎士比亚的戏剧制作过大量剑斗剧情,也在犹他州和阿拉巴马州的莎士比亚节及全美各地的其它剧院工作。

Dennhardt惊叹于神韵舞蹈家高超的舞蹈技巧,“我认为这很美,舞蹈家惊人的力量和表现力。他们那些令人惊叹的舞蹈姿势,所有舞蹈动作的协调一致,我特别喜欢那些抛出来又被收回去的的水袖,所有这些都很美。”

Dennhardt也赞叹二胡演奏家的演奏,“我喜欢那位女士演奏的中国传统乐器,我认为对于一个只有两根弦的乐器来说,她的表现力非常强。这对我来说很有吸引力。”

神韵让中国传统艺术保持活力

Dennhardt非常钦佩神韵艺术家向世界介绍中国传统文化的努力,“整个演出,制作价值,我真的很惊讶。我也喜欢动态天幕,我认为这是非常有效的。我觉得他们让中国传统艺术保持活力,这很了不起。在一个政治上不允许传统回到中国的时代,能把她带到世界其它地方。我为此感谢这些艺术家。”

神韵华美的服饰也让作为导演的Dennhardt深受启发,“我很想把一些美丽的织物作品纳入当代美国戏剧中。”

“舞蹈动作的美感和对称性让人着迷。”Dennhardt称赞神韵演出杰出的艺术效果,水袖的节目,让他赞叹不已,“她是如此富有表现力,如此令人回味,而且舞蹈动作的延伸超越了舞蹈家的身体,进入了宇宙,这很美。我认为喜剧元素很有趣,我很喜欢。”

Dennhardt欣赏神韵完美融合了中西艺术元素,“我认为有一些元素,不仅融入了传统的中国的元素,而且还有更多的现代元素,比如管弦乐团,传统乐器和现代乐器的结合,我觉得这很好。”

Dennhardt表示,神韵让他看到了“整个人类精神的美和表现力”。他说,“有一个共同的人性,我认为我们都有,与神的联系。她传达给我一个谐和的信息。我希望在今天的世界,特别是在乌克兰发生的事情,以及在中国的一些问题,如果我们都能用艺术来庆祝我们共同的人性和生命之美,也许我们在这个世界上的不谐和就会少很多。”

Dennhardt表示,很庆幸听从了朋友David Leong的建议来观看神韵,神韵演出之美在于展现了“人类精神的善,艺术将人类聚集在一起,展现了(惊人的)力量”。

责任编辑:李源#