周冠威:《时代革命》演职员是所有香港人

人气 700

【大纪元2022年04月10日讯】(大纪元记者徐曼沅洛杉矶报导)全球放映的香港“反送中”运动纪录片《时代革命》”近日于大洛杉矶地区播放14场。早前片方与《愿荣光归香港》歌曲创作团队出现版权纠纷,但在双方沟通、调解后已达成共识,《时代革命》获得歌曲免费授权。

此版权纠纷源于《愿荣光归香港》创作团队DGX Music在社交平台指控:歌曲遭《时代革命》侵权盗用,要求片方支付版权费,并称若“不尊重就不要再用啦”;《时代革命》导演周冠威则回应,其团队于2020年11月获歌曲MV授权,后来才得知MV授权并不包括其音乐著作权,承认处理版权方面有失误。

4月6日(周三),《时代革命》和《愿荣光归香港》团队以“香港人,团结!”为题发出联合声明,表示双方已取得协议,并对该事件引起的负面情绪向公众致歉。周冠威在和解声明中表示,在运动低潮期,香港充斥创伤、脆弱与无力感,但他呼吁大家不要放弃,要建立互信。

碍于香港国安法,《时代革命》中纪录的抗争者多半使用脸部模糊处理、蒙面,或以化名、“无名之辈”(Nobody)等方式接受访问。(徐曼沅/大纪元)

4月8日,周冠威在网络连线参与该片加州大学洛杉矶分校(UCLA)放映会后座谈时表示,拍摄过程中他用了7到10位摄影师;2020年6月30日香港实施“国安法”后,言论自由更趋狭窄,香港人在家门口、窗外挂“光复香港 时代革命”的旗帜都可能触法,所以有些导演团队出于不同考量放弃了版权。

周冠威说:“这场运动是很多人合力,很多香港人合作而成,是大家共同完成的纪录片”,且片中的抗争者也多碍于“国安法”,被迫使用脸部模糊处理、蒙面,或以化名、“无名”(Nobody)等方式接受访问,所以他在片尾特别声明,这部片的演职员是所有香港人。

洛杉矶香港论坛(HKFLA)发言人林先生(Charles Lam)表示,虽然该片遭中共当局封禁,无法于香港放映,但在一群关心香港的志愿者努力下,近日也在南加州尔湾(Irvine)、惠提尔(Whittier)等城市的电影院放映,许多美国民众看到了影片。他也很高兴《时代革命》能在洛加大放映,让更多青年学生了解香港的抗争运动,或许他们之后会持续关注香港议题,将讯息传播给更多人。

2022年4月8日,洛杉矶香港论坛(HKFLA)发言人林先生(Charles Lam)分享观看《时代革命》纪录片的体会。(徐曼沅/大纪元)

林先生也乐见《时代革命》和《愿荣光归香港》团队在短时间解决了问题,他说:“我们也会抛去成见,继续往前走。”

《愿荣光归香港》一曲说明了香港人为何要抗争,同时在“反送中”运动中起到了团结民众的作用,但在网络上播放不久就遭亲中共人士窜改。为避免该曲被抹黑,创作团队需保护版权,针对网上所有侵权或使用不当现象,会强制下架。林先生认为,此事件解决之后,需要使用这首歌曲的电影也知道要如何使用,毕竟歌曲有版权,人们需要尊重创作者。◇

责任编辑:方平

相关新闻
坎城上映《时代革命》导演周冠威谈心路历程
专访周小龙:周冠威勇敢发声 打压令港人更顽强
周冠威:曾挣扎哭泣 克服恐惧留港继续创作
周冠威:拍《时代革命》改个性 电影教我勇敢
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论