超过三百年历史的法国古董挂毯 重现四季之美

文/洛林‧费里尔(LORRAINE FERRIER) 翻译/陈遇
法国巴黎戈布兰挂毯工厂的编织作品《四季:冬天:溜冰场景》(Four Seasons: Winter: Skating Scene),17世纪末至18世纪初。羊毛、丝绸、金线;挂毯编织:96英寸x153英寸。弗朗西斯‧吉恩(Francis Ginn)、玛丽安‧吉恩‧琼斯(Marian Ginn Jones)、芭芭拉‧吉恩‧格里辛格(Barbara Ginn Griesinger)和亚历山大‧吉恩(Alexander Ginn)赠送,以纪念弗兰克‧哈德利‧吉恩(Frank Hadley Ginn)和科妮莉亚‧路特‧吉恩(Cornelia Root Ginn)。克利夫兰艺术博物馆。(Cleveland Museum of Art)
font print 人气: 718
【字号】    
   标签: tags: , , ,

岁月不待人,昼夜轮替,日复一日,不断更迭的四季带领着我们度过了一生。四季,也因此成为经典的艺术题材之一。

在克利夫兰艺术博物馆(Cleveland Museum of Art, CMA)最新的展览“生命的周期:四季挂毯展”(Cycles of Life: The Four Seasons Tapestries)中,访客将可以亲眼观赏到一组17世纪末至18世纪初的稀有挂毯。

能够亲眼观赏到这组挂毯确实是非常难得的机会。这组挂毯是由巴黎著名的戈布兰挂毯工厂(Gobelins Manufactory)制作的,这间挂毯工厂于法王路易十四统治时期便闻名于世,至今仍然持续营运。展览中的这组四季挂毯经过大规模修复后,于今年2月13日首度公开亮相。

法国巴黎戈布兰挂毯工厂的编织作品《四季:冬天:溜冰场景》(Four Seasons: Winter: Skating Scene),17世纪末至18世纪初。羊毛、丝绸、金线;挂毯编织:96英寸x153英寸。弗朗西斯‧吉恩(Francis Ginn)、玛丽安‧吉恩‧琼斯(Marian Ginn Jones)、芭芭拉‧吉恩‧格里辛格(Barbara Ginn Griesinger)和亚历山大‧吉恩(Alexander Ginn)赠送,以纪念弗兰克‧哈德利‧吉恩(Frank Hadley Ginn)和科妮莉亚‧路特‧吉恩(Cornelia Root Ginn)。克利夫兰艺术博物馆。(Cleveland Museum of Art)
法国巴黎戈布兰挂毯工厂的编织作品《四季:春天:捕鱼场景》(Four Seasons: Spring: Fishing Scene),17世纪末至18世纪初。羊毛、丝绸、金线;挂毯编织:101 1/2英寸x104 1/2英寸。弗朗西斯‧吉恩、玛丽安‧吉恩‧琼斯、芭芭拉‧吉恩‧格里辛格和亚历山大‧吉恩赠送,以纪念弗兰克‧哈德利‧吉恩和科妮莉亚‧路特‧吉恩。克利夫兰艺术博物馆。(Cleveland Museum of Art)
法国巴黎戈布兰挂毯工厂的编织作品《四季:夏天:丰收场景》(Four Seasons: Summer: Harvest Scene),17世纪末至18世纪初。羊毛、丝绸、金线;挂毯编织:99 1/2英寸x100 1/2英寸。弗朗西斯‧吉恩、玛丽安‧吉恩‧琼斯、芭芭拉‧吉恩‧格里辛格和亚历山大‧吉恩赠送,以纪念弗兰克‧哈德利‧吉恩和科妮莉亚‧路特‧吉恩。克利夫兰艺术博物馆。(Cleveland Museum of Art)
法国巴黎戈布兰挂毯工厂的编织作品《四季:秋天:酿酒场景》(Four Seasons: Autumn: Vintage Scene),17世纪末至18世纪初。羊毛、丝绸、金线;挂毯编织:103英寸x143 1/2英寸。弗朗西斯‧吉恩、玛丽安‧吉恩‧琼斯、芭芭拉‧吉恩‧格里辛格和亚历山大‧吉恩赠送,以纪念弗兰克‧哈德利‧吉恩和科妮莉亚‧路特‧吉恩。克利夫兰艺术博物馆。(Cleveland Museum of Art)

以四季为主题

几世纪以来,艺术家们在壁画、绘画、雕刻、挂毯、家具,甚至是鼻烟壶上描绘四季的景象,以庆祝大自然的协调与韵律。

古人最早使用星座符号,再使用神的形象将春、夏、秋、冬的特质拟人化。到了中世纪,艺术家们才开始以日常的季节性场景来表现季节,例如夏季的农田布满了农民辛苦耕耘的作物。

在CMA展出的这组四季挂毯也描绘了这样的日常活动:男女老少在春天时一同钓鱼、整理花园,在夏天丰收,秋天酿酒,并在冬天滑冰嬉戏。

同时,这场展览也介绍了挂毯这项古老艺术的历史,包含设计和制作的过程,以及博物馆取得这些馆藏的历史。此外,展览中还精心介绍了博物馆织品保存专家和比利时王室挂毯工厂De Wit的修复专家是如何修复这些古董级的织品。

在展览中,我们看到了这些古董织品令人惊叹的制作过程,以及为了后代进行的修复工作。游走于四季挂毯之间,仿佛也看到了岁月流走的痕迹。

展览“生命的周期:四季挂毯展”(Cycles of Life: The Four Seasons Tapestries)于2022年2月13日展出至2023年2月19日。更多资讯请参阅这里

原文Rarely Shown: Four Seasons Tapestries by Gobelins Manufactory, Paris刊登于英文大纪元。

责任编辑:茉莉◇#

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 为了追寻人类存在的真相,李奥纳多从人体外在的生理形式回归到人类的心灵层次。他在研究过肌肉骨骼系统之后,推测如果深入研究神经系统,应能更好地理解和解释情绪对人体表情的影响。然而,研究过神经系统后发现,仍不足以证明神经系统是影响人类情绪最主要的原因,李奥纳多知道还有更深层的东西直接负责这部分。
  • 惠斯勒的作品“艺术家母亲的画像”——一位黑衣端坐的老妇人侧面身影,已然成了美国早期文化的一种象征。这幅画构图精妙平衡,色彩简约;有一种清教徒式的严谨与坚毅。母亲的脸部画的很柔和,这也是他的人像画惯有的特色。作品之所以在美国大萧条期间能抚慰许多人心,因为她的确是一种美好的美国母亲形象。
  • 20世纪彩色印刷技术和大量发行技术的创新,使得马克思菲尔德‧派黎胥的作品受到百万民众的喜爱。派黎胥以其经典的新古典主义板画、儿童读物插图、广告图画,以及著名的流行刊物的封面设计,如《生活》(杂志)、《时尚芭莎》(台译哈泼时尚)等,成为家喻户晓的艺术家。
  • 所有受雇于拉斐尔、在他手下工作过的画家也称得上是有福之人,因为任何一个追摹他的人都会发现,他已经载誉抵达一个安全的港湾;同样,所有学习他在艺术创作方面的勤奋之人,都会受到世人尊敬;甚至,会由于在为人正直方面与他相像,而赢得上天赐予的福报。
  • 美第奇学院(The Medici Academy)也叫“柏拉图学院”(Platonic Academy)或“佛罗伦萨学院”(Florentine Academy ),是意大利文艺复兴时期孕育知识和艺术的天堂,由科西莫‧德‧美第奇(Cosimo de Medici)在15世纪中叶创立。学院经常在佛罗伦萨圣马可广场的雕塑花园举行集会,花园系由家族拥有。
  • 蛋彩画经过千年的历史,曾一度被弃置。上一个世纪,当人们经历了工业革命的洗礼后,又从新发现它古老温柔的特质;这一个世纪,影像充斥在各个领域,可说是前所未有的。生活的步调与速度,就像用喷雾器喷撒彩绘在画布上一般,只需学会按钮,五花八门的世界即垂手可得。为什么我们要再学习这古老的技法?或许正因为它一丝不苟的步骤与方法使我们再回到构成画家最基本的元素──创作离不开手艺(技法)
  • 母亲失去孩子,可想而知那是多么悲伤的画面。目睹这样的场景,多数人难免会沉湎于强烈的失落感、丧子之痛的空虚感。然而,当米开朗基罗呈现他的作品《圣殇》(Pietà)(圣母玛利亚哀悼无生命迹象的耶稣基督)时,画面却展现出克服悲伤的希望。
  • 蛋彩画至少有一千年以上的历史,假如没有它,中世纪的艺术与教堂将是一片灰暗。蛋彩画曾经是古时候画家们创作的至宝,但自十五世纪初期油画出现后,蛋彩画逐渐地被弃置;到了十六世纪,几乎完全被油画取代。然而,最近纽约的画界又开始兴起学习蛋彩画的热潮;艺术学院从一周开一堂课到三堂课,学习人数激增。其实,蛋彩画一直没被遗忘,从十九世纪到二十世纪之间,一直都有艺术家以蛋彩创作。只是最近有点特别。或许人们对随手可得的数位影像厌倦了
  • 奥罗拉别墅从17世纪的辉煌时期以来,持续饱受时间和贪婪的摧残。到了19世纪,投资失败使得庄园腹地缩小到今天的半英亩。1896年,摩根大通(J.P. Morgan)曾考虑为美国人文与科学院(American Academy)买下庄园。卢多维西收藏的最好的104件雕塑于1901年卖给意大利政府,而卡拉瓦乔和格尔奇诺的钜作依然在别墅中屹立不摇。
  • 拉斐尔的遗体得到了荣耀的安葬——那是他高贵的精神所应得,参加葬礼的艺坛同行无不悲伤哭泣,一路跟随至墓地。他的逝世也为整个教廷带来巨大的悲恸,首先因为他长期担任过侍从官(Groom of the Chamber),同时也因他深得教宗厚爱,后者闻知噩耗,为之痛哭流涕。
评论