【大纪元2022年05月04日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾台北报导）美国跨党派国会两院议员团4月中旬来访，有媒体报导称美议员“强销”波音787客机给华航，但现场口译人员未翻译，引发质疑。外交部长吴钊燮4日澄清，当天他也在场，自己都听不清楚了，翻译坐比他远，相信翻译也没有听很清楚。
立法院外交及国防委员会4日邀请外交部长吴钊燮等相关部会，针对“美国与中共竞合下我外交经贸战略布局与侨台商之因应”进行报告、并备质询。
对于美国联邦参议员葛瑞姆（Lindsey Graham）日前访台晋见总统蔡英文时，表达希望台湾购买波音787，现场口译人员“漏译”推销波音787一事，引发质疑。吴钊燮表示，当天他也在场，自己都听不清楚了，翻译坐比他远，相信翻译也没有听很清楚。
外交部政务次长田中光也表示，翻译人员因为没听清楚没有翻译到相关句子，“他心里也觉得很懊悔”，未来或应在口译后方加装喇叭，增进收音效果。
另外，被问到政府是否曾要求华航购买波音？吴钊燮说，电话他连打都不敢打，若打电话，就是介入华航的企业行为，绝对没有“强销”的事情。
立委赵天麟表示，台美互动越来越热络、层级也越来越高，但每次有政要来访时，都会有密件、泄密的事情，想营造出美国人来都是谈生意、对台湾好都是有经济利益考量的感觉，试图削弱来访政要支持台湾的正当性。
赵天麟强调，无论外交、经贸都是互惠互利，任何关系不可能只对一边好，而对另一边一定要无利可言，这样的关系不会长久，台湾立委去日本或其他国家，也都会提出自己国家农业或是工业产品的需要，“这怎么会是有什么不可见人之处”？国与国之间互惠互利往来，完全有正当性也有合理性。
吴钊燮回应，国与国之间的往来有非常多的层次，包括政治、战略、外交、经贸等，甚至是一般人民之间的交流，而经贸往来也是国与国之间交流的重要基础之一。如果可以跟美国有各式各样的关系，经贸的关系能更深厚，这对台美关系是好事。
吴钊燮说，国外访宾来台，跟我们说他们的产品很好，希望我们接受他们产品；同样地，我们也会跟他们说，台湾有非常好的产品，也希望他们能接受，这样长此以往就能叠高双边关系的基础，这的确是好事。
责任编辑：吕美琪
