2022年5月7日下午,法国知名家族酒店Le Cep老板兼总经理Jean-Claude Bernard观看了神韵纽约艺术团在巴黎国际会议中心的第三场演出。(盛明/大纪元)

诠释透彻深刻 知名酒店老板观神韵深感荣幸

2022年05月08日 | 14:23 PM

【大纪元2022年05月08日讯】(大纪元记者盛明法国巴黎报导)“能在这里,能看到这样一场色彩绚丽、传统丰富的演出,我们很欣喜。演出把我们带到美丽的故事中,我认为这里传出一个美丽的信息。”知名酒店Le Cep的老板兼总经理Jean-Claude Bernard为能观看神韵演出而深感荣幸。

2022年5月7日下午,纽约艺术团在巴黎国际会议中心的第三场演出大爆满。巴黎及周边地区主流社会精英纷沓而至,争睹神韵“世界第一秀”的风采。Bernard与家人一起观看了当天的演出。

喜爱传统的Bernard一再表示,能看到神韵是他莫大的荣幸,“我想我们是享有特权才能看到这样的演出。”他对演出最后一个节目印象深刻,“最后一个节目给我们展示了一点古老中国与被压抑的中国之间的事实,这种想把她带回到传统文化中去的愿望,是一个美丽的信息,非常美丽的信息。”

神韵中西合璧的原创音乐也令Bernard耳目一新,他说自己仿佛进入了另一个美好世界“神韵音乐把我们带入了另一个世界。 她很有穿透力,很深远,在古典乐器和中国传统乐器美妙融合下,我认为她带来了一个更深刻的层面。”

Bernard表示,演出最令他感动的是关于外科军医父亲助纣为虐、活摘法轮功学员器官却反害其女的舞剧,“诠释得太透彻了!没有语言的表达,但是人们能明白所发生的事情,是怎么回事,它是如何影响的。诠释得非常好!”

Bernard认为,神韵演出中的中国古典舞这种艺术形式有非常深刻的艺术表现力,能够传达情感,非常独特。他说:“这是很突出的,所以我说我们很幸运能看到神韵,因为这样的演出不能去中国上演。所以,在这里,像这样开放,能分享古老文化,让现实和未来都能够多一分光明。”

Bernard为神韵不能在中国大陆演出和善良人仍遭中共迫害甚至活摘器官而深感遗憾,“我想很遗憾的是这(活摘)是现实, 而且以前从未有过的。人们在谈中国方面所发生的事。舒适的坐在靠椅上,我认为我们应该思索一下,意识到这种事情的存在。真希望这种事情能不发生。”

Bernard很庆幸自己和家人能有机会看到神韵,他说,“我会邀请很多人来分享她。”

Bernard家族经营的酒店Le Cep位于盛产葡萄酒的美丽小城——博纳市(Beaune)中心。该酒店通过十四世纪和十八世纪之间建造的建筑群反映博纳市的建筑历史。酒店客房名称与该地区特色葡萄酒名称相对应,客房中摆放着来自该地区的的珍品古董家具。Le Cep酒店的Marie de Bourgogne水疗中心非常有名,赢得过世界豪华水疗奖的多个奖项和法国水疗标签的5/5莲花。Le Cep被知名旅游博客Luxury Executive评为“管理最好的酒店之一”、“法国的十大酒店之一”。Luxury Executive是欧洲第一大豪华旅游博客,也是世界领先的酒店和度假村评级博客之一。

责任编辑:王愉悦