Eirini-Maria Tsinidou和朋友Patrick Tutin5月8日下午一起观看了神韵纽约艺术团在巴黎国际会议中心(Palais des Congrès de Paris)5月巡演的第5场演出。(亦凡/大纪元)

数据保护律师观神韵 感悟恢复传统很重要

2022年05月09日 | 04:53 AM

【大纪元2022年05月09日讯】(大纪元记者亦凡法国巴黎报道)“美极了,动作精准,他们都那麽的一致,让人惊叹不已。”这是Eirini-Maria Tsinidou观赏神韵艺术团演出后的赞叹。

Eirini-Maria Tsinidou是法国电讯公司的数据保护律师,Patrick Tutin是管理巴黎7家希腊餐馆的负责人。2022年5月8日下午,他们一起观看了神韵纽约艺术团在巴黎国际会议中心(Palais des Congrès de Paris)的第5场演出。

Patrick Tutin被神韵演员的高超技艺所震撼。他说:“真厉害!他们的水平如此高超,就连袖子、布料的流动趋势都掌握的那麽好。令人敬佩。”

Eirini-Maria Tsinidou也说:“去中国看看一直是我们的梦想。”今日观赏到神韵所呈现真正的中国传统文化,她感觉如同圆了梦一般。

Patrick Tutin得知神韵艺术团的总部设在纽约,他很高兴地说:“(在神韵演出中)有海外中国人的见解很有意思,也很有意义”。他还认为,“得到与官方不同的观点总是很有用的。”

Eirini-Maria Tsinidou很感谢有两位主持的现场解说,她称赞两位主持人对历史典故的解释很出色。

她认为神韵恢复文化是一件非常有意义的事。她说:“我对文化和地理政治很感兴趣,所以对这些有研究。中国文化非常丰富,有几千年的历史了,所以能看到一个向我们展示这些传统的演出非常重要。”她还认为神韵所传递的价值观就是普世的价值观。

Eirini-Maria Tsinidou就此联想到了自己祖国的文化。她说:“我本人是希腊人。那里也一样,我们也开始恢复传统的东西,尽管现状艰难,但这很重要,因为会让人们看到一个国家的历史不是在最近几年建立的,要看历史的整体。”

当他们听到主持人介绍二胡独奏时说中国的传统文化认为音乐有医疗功效的说法,对此,Patrick Tutin认为:“一定有。它的音色很特殊。”

Eirini-Maria Tsinidou也说:“(二胡)非常深奥,与小提琴不同。音调更深沉、更强烈,也更富有戏剧性。越深奥,我们对这个乐器的感受也就更强烈。太美了。我们很高兴,并不知道会有这种乐器演奏。”

责任编辑:林缨