【大纪元2022年05月09日讯】（大纪元费城记者站报导）5月13日是世界法轮大法日。至2022年，法轮大法已洪传世界30周年，使一百多个国家的上亿人身心受益。在2022年世界法轮大法日即将到来之际，美国宾州、德拉华州各级政府官员纷纷发来贺信祝贺法轮大法日、褒奖法轮大法，为本地区及全球人民所带来的福泽，并期望在中国的法轮功学员也都能自由、公开地修炼法轮大法。

有72位政要发来23封贺信及褒奖，包括：宾州州长汤姆‧沃夫（Tom Wolf），联邦参议员帕特里克.图密（Patrick J. Toomey），联邦众议员迈克·道尔（Mike Doyle）和丽莎·布朗特·罗切斯特（Lisa Blunt Rochester），宾州参议院临时议长杰克·科曼(Jake Corman)和秘书梅根·马丁（Megan Martin）以及宾州参议员杰伊·科斯塔（Jay Costa）、克里斯蒂娜·塔尔塔格利奥内（Christine M. Tartaglione）和安东尼·哈迪·威廉姆斯（Anthony Hardy Williams），宾州参议员阿曼达·卡佩莱蒂（Amanda Cappelletti）、林赛·威廉姆斯（Lindsey Williams），宾州众议员玛丽‧艾萨克森（Mary Isaacson）、瑞吉娜·杨（Regina G. Young））、罗伯特·梅库瑞（Robert M. Mercuri ）、奥斯汀·戴维斯（Austin Davis）和乔舒亚·凯尔（Joshua D. Kail）、尼古拉斯·皮斯奥塔诺（Nickolas Pisciottano））、蒂姆·亨尼西(Tim Hennessey)、萨拉·伊纳莫拉托（Sara Innamorato）和马西·穆斯特洛（Marci Mustello）。德拉华州众议院议长彼得·施瓦茨科普夫（Peter C. Schwartzkopf）和首席秘书理查德·普弗（Richard Puffer）、州众议员德布拉·赫弗南（Debra Heffernan），德拉华州众议员迈克尔·史密斯（Michael Smith）。宾州阿勒格尼（Allegheny）县行政长官里奇·菲茨杰拉德（Rich Fitzgerald），费城市长詹姆斯‧肯尼（James Kenney）、匹兹堡市长埃德·盖尼（Ed Gainey）、费城市议会主席达瑞尔·克拉克（Darrell Clarke），市议员马克·斯奎拉（Mark Squilla）、德里克·格林（Derek Green）、辛迪·贝斯（Cindy Bass）、肯雅塔·约翰逊（Kenyatta Johnson）和布朗·偶奈尔（Brian O’neill）。

宾州州长祝贺世界法轮大法日

宾州州长汤姆‧沃夫（Tom Wolf）在2022年世界法轮大法日到来之际，发来贺信祝贺法轮大法日。他表示：“作为州长，我代表宾州所有居民，非常高兴地庆祝法轮大法洪传世界30周年。” “在我们庆祝这个节日之际，我们应该反省自己是不是符合‘真、善、忍’这一教导。”

宾州州长汤姆‧沃夫（Tom Wolf）的贺信译文如下：

宾夕法尼亚州州长办公室

哈里斯堡（Harrisburg）市

大家好：

我很高兴与大费城法轮大法学会一起庆祝法轮大法公开传世30周年。

宾州拥有充满活力而又多元化的社区，给这里的居民带来了世界上丰富的知识与文化。该社区是宾州不可缺少的一部分，通过分享其历史、文化与悠久的传统，为我们的多元化做出了巨大的贡献。法轮大法是一种源于中国古老文明的自我提高的修炼方法，包括五套功法与高尚的道德和伦理原则。在我们庆祝这个节日之际，我们应该反思一下是否符合“真、善、忍”这一教导。

我在此感谢大费城法轮大法学会在这方面的努力。我也希望该学会能够在将来一如既往地为费城社区，以及整个宾州带来福泽。

作为州长，我代表宾州所有居民，非常高兴地庆祝法轮大法洪传世界30周年。我也在此衷心祝愿你们度过一个欢乐的节日。

宾州州长汤姆‧沃夫（Tom Wolf）签字
2022年5月13日

费城市长颁发褒奖令 庆祝世界法轮大法日

在世界法轮大法日来临之际，美国费城市长詹姆斯‧肯尼（James Kenney）颁发褒奖，赞扬大费城法轮大法学会举办世界法轮大法日庆祝活动，并表彰那些为争取自由修炼法轮大法而付出的人。

褒奖令译文如下：

费城，作为美国第一个世界遗产城市，为它的多元化、以及所有人都可以把他们各自不同的文化和遗产传授给费城同胞而感到非常自豪。其中一例就是世界法轮大法日，由在中国和世界各地的法轮大法修炼者们一起庆祝。

法轮大法也叫法轮功，根植于中国神传文化的传统之上，由其创始人李洪志先生1992年在中国将其首次公开传出。今天，在世界九十多个国家，有着不同年龄和社会背景的修炼人在修炼法轮大法这个身心修炼功法。通过网络和其它渠道提供义务教功，可以自己炼或集体炼功。

法轮大法包括打坐等炼功动作，能促进身体健康、提升道德、整体升华。修炼者在生活中尽力按照“真、善、忍”的标准做。1999年在中国被禁止后，这个日子也能提醒人们在中国的修炼者不能自由炼功的现实。美国众议院于2016年6月通过决议，督促国际社会帮助制止对法轮功学员的迫害。宾州众议院也在2014年和2017年全票通过类似的决议案。

在法轮大法洪传世界30周年之际，人们将于2022年5月7日在费城独立广场集会庆祝世界法轮大法日。

因此我，詹姆斯‧肯尼，作为费城市市长，宣布2022年5月7日，星期六，为费城庆祝世界法轮大法日。我赞扬大费城法轮大法学会举办这次活动，并表彰那些为争取自由修炼法轮大法而付出的人。

美国费城市长詹姆斯‧肯尼（James Kenney）

2022年5月13日

匹兹堡市长颁发褒奖令 感谢法轮大法

宾州匹兹堡市长埃德·盖尼（Ed Gainey颁发褒奖，庆祝法轮大法学员对宾州和世界的贡献，感谢法轮大法改变了许多人的人生，使上亿人身心受益。

褒奖令译文如下：

匹兹堡市长庆祝法轮大法对宾州的贡献

星期六，2022年5月8日

鉴于，今年的世界法轮日是纪念李洪志先生在中国首次公开传授法轮大法30周年。自从1992年以来，法轮大法已经传遍全球。

鉴于法轮大法是一种精神修炼，全世界有上亿人将其作为自己生活中的一部分。法轮大法基于佛家传统，由两部分组成：通过学习教义自我提升以及炼功打坐。

鉴于，世界法轮大法日是一个年度庆典，庆祝法轮大法学员对宾州和世界的贡献。

鉴于，通过修炼法轮大法可以提升精神境界。法轮大法的教义鼓励修炼人去除不健康的执著，在他们会努力使自己的生活遵循宇宙“真、善、忍”的特性。

鉴于，法轮大法修炼者经常发现大法改变了他们的人生。许多人的身体健康显着改善，以及感受到从未有过的能量、头脑清醒、和压力缓解。匹兹堡法轮大法团体学员将在2022年5月8日在Schenley公园的Mary Schenley纪念喷泉旁集体炼法轮功。

鉴于此，我，匹兹堡市市长，Ed Gainey，在此宣布2022年5月8日是匹兹堡市的世界法轮大法日。

在2022年5月8日在匹兹堡市第一区县政府大楼，亲笔签名并加盖匹兹堡市印章，地址为414 Grant Street, Pittsburgh, PA. 15219

匹兹堡市市长Ed Gainey签名

宾州联邦参议员图密（Patrick J. Toomey）表彰李洪志先生

5月13日是世界法轮大法日。至2022年，法轮大法已弘传世界30周年，使一百多个国家和地区的上亿人身心受益。为此，宾州联邦参议员帕特里克·图密（Patrick J. Toomey）颁发特别褒奖给法轮大法创始人李洪志先生。

宾州联邦参议员图密（Patrick J. Toomey）颁发的褒奖状译文：

美国参议院

为庆祝世界法轮大法日和法轮大法洪传世界30周年，向李洪志先生颁发特别表彰证书。

美国参议员帕特里克·图密（Patrick J. Toomey）签字

2022年5月13日

美国国会议员迈克•道尔（Mike Doyle）发贺信庆祝世界法轮大法日

美国国会宾州第18立法区国会议员迈克•道尔（Mike Doyle）发贺信庆祝世界法轮大法日，并与大家分享对言论自由、信仰自由和集会自由的强烈支持。他一再重申他反对中共政府对法轮功学员的残酷镇压，并保证他将继续努力帮助结束中共对法轮功的迫害。

贺信译文如下：

美国国会宾州第18区国会议员迈克•道尔（Mike Doyle）

May 13, 2022

大费城法轮大法学会：

我想和大家一起庆祝世界法轮大法日并与大家分享我对言论自由、信仰自由和集会自由的强烈支持。

自1999年以来，中国政府一直试图消除法轮功在中国的修炼，其手段有骚扰、监禁、强迫关押精神病院和酷刑折磨。因为信仰，平和的法轮功修炼者及其家人遭受了政府的惨酷迫害。遵循一个平和的信仰体系不应该以被骚扰、被监禁、或身体遭到伤害为代价。中国政府这些侵犯人权的行为是令人唾弃和不被接受的。

美国是建立在不能剥夺人权的原则上的，包括宗教自由。大多数美国人希望我们的政府尊重并促进全世界的人权。我一直致力于确保美国政府在与中国政府打交道时支持人权。我愿意借这个机会来重申我反对中国政府对法轮功学员的残酷镇压。

我可以向你保证，我将继续在众议院工作以结束中国政府对法轮功学员的迫害。

诚挚地，

国会议员迈克•道尔（Mike Doyle）签字

宾州参议院褒奖法轮大法

在世界法轮大法日即将到来之际，宾州参议院发来由三位参议员Jay Costa、Christine M. Tartaglione和Anthony Hardy Williams赞助、由宾州参议院临时议长Jake Corman和见证秘书Megan Martin签字的褒奖状，赞扬法轮大法以真、善、忍为准则洪传世界，并祝愿在未来取得更大的成功。

宾州参议院发褒奖状译文如下：

宾州参议院

祝贺

2022年4月25日在参议院

鉴于，宾州参议院非常自豪地表彰那些通过坚持最高标准服务、以一种有意义的方式让社会变得更美好和更富有成效而做出了贡献的组织。

鉴于，大费城法轮大法学会正在庆祝法轮大法首次公开传法三十周年的重要时刻。

鉴于，法轮大法又称法轮功，是一种身心修炼，由学法、打坐和四套动功组成，对改善身心健康非常有效。法轮大法于1992年起源于中国，由五次获得诺贝尔和平奖提名的中国长春人李洪志首次公开传出，他后来移民美国。法轮大法以真、善、忍为准则，已被翻译成四十多种语言，在一百多个国家流行。大费城法轮大法学会历来以最高标准行事而享有盛誉。坚持公平、可靠和正直的原则，已成为社区的佼佼者和值得效仿的典范。多年来，担任领导职务的人员及其成员为其成长和发展做出了巨大贡献。

因此，现在宾州参议院祝贺大费城法轮大法学会获得当之无愧的认可，并衷心祝愿他在未来取得更大的成功。

并指示将参议员Jay Costa、Christine M. Tartaglione和Anthony Hardy Williams赞助的本文件副本转交给大费城法轮功学会。

宾州参议院临时议长Jake Corman签字

见证秘书Megan Martin签字

宾州参议员卡佩莱蒂（Amanda Cappelletti）颁发褒奖信

2022年5月13日，在世界法轮大法日来临之际，美国宾州州参议员卡佩莱蒂（Amanda Cappelletti）颁发褒奖，称赞法轮大法超越了文化和种族界限，并为实现一个和平、宽容和更富有慈悲心的社会的普世梦想做出了贡献。并表彰李洪志先生向世界和宾州介绍法轮大法，宣布2022年5月13日为世界法轮大法日。

宾州州参议员卡佩莱蒂（Amanda Cappelletti）褒奖译文：

褒奖第30届世界法轮大法日

鉴于，宾夕法尼亚州和我们国家的力量源于其公民的伟大，表彰那些通过行动和成就、来显着改善他人生活质量的公民和组织所取得的成就，是正确和公正的。

鉴于，法轮大法又称法轮功，是一种基于真、善、忍原则的高层身心修炼。

鉴于，法轮大法由李洪志先生于1992年传向世界，现已有来自114个国家、使用38种语言的、1亿多人在修炼并深受其惠。

鉴于，法轮大法超越了文化和种族界限，并为实现一个和平、宽容和更富有慈悲心的社会的普世梦想做出了贡献。

鉴此，我，阿曼达·卡佩莱蒂（Amanda Cappelletti），谨代表宾州参议院第17区，在此表彰李洪志先生向世界和宾州介绍法轮大法，并特此宣布2022年5月13日为世界法轮大法日。

宾州参议院第17选区阿曼达·卡佩莱蒂（Amanda Cappelletti）签字

2022年4月11日

宾州众议院褒奖世界法轮大法日

美国宾州众议院颁发褒奖，庆祝世界法轮大法日。该褒奖状由宾州众议员玛丽‧艾萨克森（Mary Isaacson）发起，奖状中写道：“今天在自由的发源地费城，在我们每天庆祝独立的地方，在威廉·潘恩（William Penn）建立宗教宽容‘神圣实验’的宾夕法尼亚州，我们共同庆祝世界法轮大法日，庆祝这里和世界各地那些渴望和争取自由的人们。”

褒奖状译文：

宾夕法尼亚州众议院

鉴于，宾夕法尼亚州众议院非常乐意分享整个宾州和世界各地丰富的传统和庆祝活动。

鉴于，2022年5月13日将作为世界法轮大法日进行庆祝。 2022年是法轮大法公开传世30周年。

鉴于，世界法轮大法日是费城和全世界法轮大法学员的年度庆祝节日。 在这一天，修炼者庆祝真、善、忍这—修炼的核心准则。

鉴于，法轮大法目前已传遍100多个国家。1999年估计有7千万至上亿人修炼法轮大法，即在中国每14人中就有1人炼法轮大法。

鉴于，23年来，中共在自己的国家对数千万法轮大法学员发动了系统的绑架、酷刑和谋杀迫害。 据估计，在联合国、美国政府、人权组织和调查性新闻的报告中，有几百万人被拘留、几十万人被酷刑折磨、几千人证实被迫害死–尽管人们担心这个数字要高出很多倍，也许几万、甚至几十万人被杀害，他们的重要器官被中国飘升的器官移植业活摘。

鉴此，今天在自由的发源地费城，在我们每天庆祝独立的地方，在威廉·潘恩（William Penn）建立宗教宽容“神圣实验”的宾夕法尼亚州，我们共同庆祝世界法轮大法日，庆祝这里和世界各地那些渴望和争取自由的人们。

并指示，于5月7日在自由钟前的草坪上，将这份由玛丽‧路易斯‧艾萨克森（MaryLouise Isaacson）议员发起的褒奖副本转交给大费城法轮大法学会。

宾州第175区众议员玛丽‧艾萨克森（Mary Isaacson）签字

宾州众议员梅库瑞褒奖法轮大法学会 

宾州第28区众议员罗伯特·梅库瑞（Robert M. Mercuri ）为法轮大法学会颁发褒奖状。

代表宾州第28立法区的居民，在世界法轮大法日30周年之际，褒奖法轮大法学会。

宾州第28区众议员罗伯特·梅库瑞（Robert M. Mercuri ）签字

2022年5月13日

宾州众议员瑞吉娜·杨（Regina G. Young）颁发褒奖庆祝世界法轮大法日

宾夕法尼亚州众议院褒奖状

认可并庆祝世界法轮大法日

我非常高兴、非常自豪地与大费城法轮大法学会一起，在法轮大法传世30周年之际，庆祝世界法轮大法日。

鉴于，法轮大法又称法轮功，是中国传统的身心修炼方法，由五种易学的功法组成，以“真、善、忍”为准则。

鉴于，法轮功植根于中国古老的精神信仰，由创始人李洪志先生于1992年5月13日在中国首次公开传授。免费学炼，全世界有130多个国家、各行各业的人都在炼法轮功。

鉴于，法轮大法修炼者通过打坐和努力在日常生活中修心性，全世界有一亿多人通过修炼法轮大法变得更健康、更快乐、更无私，给全球社会带来了难以言喻的好处。

鉴于，法轮大法修炼者已经深刻地触动了许多当地居民的生活。在这困难时期，他们通过网络和户外运动场所提供免费教功和身心健康信息。许多人发现法轮大法不仅可以改善生活，甚至能挽救生命。

因此，我在此赞扬李洪志先生向世界和宾州介绍法轮大法，特此确认2022年5月13日为世界法轮大法日。我们向大费城法轮大法学会致以诚挚的敬意和钦佩，并感谢你们为提高我们地区居民的身体和精神健康所做的工作。

并指示这份由宾州第185区众议员Regina G. Young提出的褒奖状的副本，将于2022年5月13日转交给大费城法轮大法学会。

宾州第185立法区众议员瑞吉娜·杨（Regina G. Young）签字

宾州众议员奥斯汀·戴维斯褒奖庆祝世界法轮大法日

宾州众议院褒奖状

鉴于，宾州众议院非常高兴地表彰那些对社区和整个宾州做出贡献的组织。

鉴于，在2022年5月13，法轮大法被李洪志先生在中国公开传出30周年的重大时刻，大费城法轮大法学会被表彰。

鉴于，1992年5月13日，李洪志先生在中国北方将法轮大法（又称法轮功），这个有着中国几千古老传统理念的功法传世。到1999年早期，中国就有上亿人修炼法轮功。法轮功已经穿越文化和国界，让全球上亿人身心健康。在这一天，众议院向法轮大法修炼者表示感谢，感谢你们把这个让生命升华的古老（修炼）艺术带给宾州人们，庆祝“真、善、忍”。

因此，宾州众议院恭敬地迎接法轮大法洪传30周年的世界法轮大法日的到来。

并指示这份由尊敬的Austin A. Davis发起的褒奖状的副本，于2022年5月13日转交给大费城法轮大法学会。

宾州第35立法区众议员奥斯汀·戴维斯（Austin Davis）签字

宾州众议员凯尔褒奖法轮大法学会

宾州第15区众议员乔舒亚·凯尔（Joshua D. Kail）为大费城法轮大法学会颁发表彰证书。 今年的世界法轮大法日是纪念法轮大法由李洪志先生在中国首次公开传法30周年。这一天也是庆祝宾州和全世界的法轮大法学员的奉献，以及庆祝这个功法的核心原则：“真、善、忍”。

宾州第15区众议员乔舒亚·凯尔（Joshua D. Kail）签字

宾州阿勒格尼县行政长官里奇·菲茨杰拉德（Rich Fitzgerald）褒奖状

阿勒格尼（Allegheny）县行政长官里奇·菲茨杰拉德（Rich Fitzgerald）

褒奖状

鉴于，法轮大法，也称法轮功，是一种祥和的打坐修炼；这种古老的修炼从来都不公开传授，但是1992年李洪志先生在中国洪传给公众。

鉴于，法轮大法是一种平和的、提升自身的、以真、善、忍为准则的功法。修炼者在身体与精神健康上双重受益。他的动功与打坐易于学习，并且注重个人内心的提升。

鉴于，法轮大法修炼者为公众提供了众多的免费学功环境；修炼人数在逐年增加，甚至在瘟疫流行期间，也通过免费的网络研讨会提供炼功动作指导和有益于身心健康的资讯。

鉴于，法轮大法修炼者在生活中遵循其（真、善、忍的）准则，并在这过程中不断地去除贪婪、生气和妒嫉等缺点；

鉴于，2022年5月13日，是法轮大法洪传世界30周年的日子，全世界修炼者将庆祝这一天。

鉴于此，我，阿勒格尼县行政长官里奇·菲茨杰拉德（Rich Fitzgerald）在此表彰大费城法轮大法学会以及匹兹堡地区尽心的法轮大法修炼者的辛勤努力和奉献。

谨此，我于2022年5月13日亲笔签名并加盖了阿勒格尼县的印章，以资证明。

理查•菲茨杰拉德（Rich Fitzgerald）签字

费城市议会祝贺世界法轮大法日

在2022年5月13日世界法轮大法日到来之际，费城市议会主席达瑞尔·克拉克（Darrell Clarke）和五位市议员马克·斯奎拉（Mark Squilla）、德里克·格林（Derek Green）、辛迪·贝斯（Cindy Bass）、肯雅塔·约翰逊（Kenyatta Johnson）、布朗·偶奈尔（Brian O’neill）联名发出褒奖状，庆祝世界法轮大法日，表彰李洪志先生向世界洪传法轮大法，感谢法轮功学员为提高社区民众身心健康所做的一切。

褒奖状译文：

费城市议会表彰和庆祝世界法轮大法日

费城市议会很高兴又很自豪地与大费城法轮大法学会一起庆祝世界法轮大法日，纪念这一身心修炼功法传世30周年。

鉴于，法轮大法又称法轮功，是中国传统的身心修炼，由五套易学的功法和学习组成，以改善人的道德。该修炼以“真、善、忍”为准则。

鉴于，法轮功植根于中国古老的精神传统，1992年由其创始人李洪志先生在中国首次公开传授。他通过口耳相传迅速传播， 1亿多中国人通过修炼获得身心健康。法轮功免费教学，一百多个国家的各行各业的人士都在修炼。

鉴于，自1992年以来，全世界有1亿多人通过修炼法轮大法变得更健康、更快乐、更利他，为世界各地带来无法估量的福祉。

鉴于，法轮大法修炼者已经深深地触动了许多当地居民的生活。在这困难时期，他们通过在线和户外场所提供免费的教功和身心健康信息。许多人发现法轮大法不仅可以改善生活，甚至可以挽救生命。

鉴于，法轮大法学员珍惜美国的信仰自由。他们还致力于和平地呼吁停止自1999年以来中共对法轮功的迫害。

鉴于，在2022年世界法轮大法日纪念活动中，赞誉李洪志先生，他为改善人类所做出的努力获得了许多奖项和赞誉。李洪志先生为宾州居民以及世界各地人民带来了真正的中国传统文化价值观。

因此，费城市议会在此表彰李洪志先生向世界洪传法轮大法，并与大费城法轮大法学会一起庆祝世界法轮大法日。我们向大费城法轮大法学会表示诚挚的敬意和钦佩，并感谢你们为提高本市和本地区居民的身体和精神健康所做的一切。

费城市议会主席达瑞尔·克拉克（Darrell Clarke）和五位市议员马克·斯奎拉（Mark Squilla）、德里克·格林（Derek Green）、辛迪·贝斯（Cindy Bass）、肯雅塔·约翰逊（Kenyatta Johnson）、布朗·偶奈尔（Brian O‘neill）签字

美国联邦众议员丽莎·布朗特·罗切斯特祝贺世界法轮大法日

德拉华州的美国国会众议员丽莎·布朗特·罗切斯特（Lisa Blunt Rochester）发来贺信，祝贺世界法轮大法日，赞扬法轮大法超越文化和国界，为全世界带来了身心的健康和快乐，也希望人人都有信仰法轮大法的自由。她表示“期待着进一步了解法轮大法及其对德拉华州和世界的积极影响”。

贺信译文：

2022年5月13日

大费城法轮大法学会

亲爱的法轮大法学员们：

我很荣幸地认可并庆祝2022年5月13日世界法轮大法日。30年前的这一天，法轮大法洪传于世，从那时起，法轮大法超越了文化和国界，给全世界数百万修炼者带来了健康、快乐和心灵的宁静。

世界法轮大法日庆祝中国传统的修炼—以“真、善、忍”为准则的法轮大法。通过修炼这些谆则，个人可以找到平静和乐观，以及对生命和宇宙的理解。

世界法轮大法日是庆祝法轮大法修炼的时刻，也是纪念法轮大法学员如何在艰辛中坚持自由修炼的时刻。因此，我希望所有信仰法轮大法的人都能自由、公开地修炼。

在你们庆祝世界法轮大法日之际，我再次祝愿大费城法轮大法学会和广大法轮大法社区一切顺利。我期待着进一步了解法轮大法及其对德拉华州和世界的积极影响。

诚挚的，

国会众议员丽莎·布朗特·罗切斯特（Lisa Blunt Rochester）签字

德拉华州众议院赞颂法轮大法

在法轮大法洪传世界30周年到来之际，德拉华州众议院颁发褒奖状，致谢大费城法轮大法学会，赞颂法轮大法改善了无数人的生活。褒奖状由三位众议员德布拉·赫弗南（Debra Heffernan）、保罗·鲍姆巴赫（Paul S. Baumbach）和凯文·亨斯利（Kevin S Hensley）发起，众议院议长彼得·施瓦茨科普夫（Peter C. Schwartzkopf）以及德拉华州所有众议员（共41位）签字。

德拉华州众议院感谢状

在此公告

众议院感谢大费城法轮大法学会

30周年～世界法轮大法日

1992年，李洪志先生在中国首次公开传授法轮大法。

从那时起，法轮大法已经闻名于世。

法轮大法由修心、打坐和四套动功组成，能改善人的身心健康，使人精力充沛。

修炼的核心准则是真、善、忍。

最近通过网络和户外炼功场所提供学功和身心健康的信息。

这个功法确实改善了无数人的生活。

我们衷心祝愿法轮大法继续取得成功！

众议院真诚地表示祝贺，并指示发布这一感谢状2022年5月13日。

众议院议长彼得·施瓦茨科普夫（Peter C. Schwartzkopf）签字

首席秘书理查德·普弗（Richard Puffer）签字

众议员德布拉·赫弗南（Debra Heffernan）签字

发起人众议员保罗·鲍姆巴赫（Paul S. Baumbach）签字

发起人众议员凯文·亨斯利（Kevin S Hensley）

以及德拉华州所有众议员（共41位）签字。

德拉华州众议员迈克尔·史密斯祝贺世界法轮大法日

贺信译文：

亲爱的德拉华法轮大法修炼者：

德拉华州以支持多元的信仰、文化和传统而自豪。为此，我和我的同事们与你们一起庆祝2022年5月13日的世界法轮大法日。

李洪志先生基于真、善、忍原则的自我提升的修炼方法，也被称为法轮大法，在中国始于1992年5月，如今已传遍全球各地。李洪志先生传播给人类福祉的努力，使他获得了五次诺贝尔和平奖提名及一次萨哈罗夫思想自由奖提名。

我祝愿你们和所有学员在德拉华州、费城地区乃至世界各地所做的一切继续成功。 祝愿你们世界法轮大法日的庆祝活动圆满成功。

诚挚的，
德拉华州众议院第22区议员迈克尔·史密斯（Michael F. Smith）签字

宾州众议员Tim Hennessey赞颂法轮大法创始人

给大费城法轮大法学会的贺信

女士们、先生们：

我再一次写信祝贺你们，全世界、特别是中国大陆的法轮功修炼者，对法轮大法的永恒准则- 真、善、忍的坚定承诺，以及对修炼的忠诚。在中国的法轮大法修炼者在他们的祖国一直遭受、并仍在继续遭受着残酷的镇压，我们希望他们能得到力量、坚定意志–在得知我们与他们在精神上是在一起的、并且完全支持他们的正信是正确的。

李洪志先生通过他在全世界传播法轮大法的修炼和哲理，为保存中国的传统和价值所做的努力，获得国际社会的一再认可。伴随着神的协助和日益增长的世界好评，愿他在全世界推广法轮大法修炼所做出的奉献得到他当之无愧的赞誉和称颂。

致以敬意，
宾州众议院第26区众议员Tim Hennessey 签字
2022年5月13日

宾州众议员Nickolas Pisciottano祝贺世界法轮大法日

宾州州众议院第38区立法表彰匹兹堡法轮大法学会，庆祝法轮大法洪传30周年的世界法轮大法日，2022年5月13日。

宾州州众议院第38区众议员Nickolas Pisciottano签字

宾州参议员Lindsey Williams颁发世界法轮大法日表彰证书

鉴于法轮大法，也叫法轮功，是按“真善忍”为准则的古老自我修炼方法，让人身心受益。

因此，宾州第38区参议员林赛·威廉姆斯（Lindsey Williams）认可2022年5月13日为世界法轮大法日。祝愿大家庆祝法轮大法洪传世间30周年快乐。

宾州第38区参议员林赛·威廉姆斯（Lindsey Williams）签字

2022年5月12日

宾州众议员Sara Innamorato致信支持法轮大法

在世界法轮大法日到来之际，宾州第21区众议员萨拉·伊纳莫拉托（Sara Innamorato）致信大费城法轮大法学会，她表示强烈谴责中共对法轮功学员残酷的、持续的迫害，呼吁国际社会要更加关注对法轮功的迫害。信中写道：“为庆祝世界法轮大法日，并对你们在面对迫害时所表现出的坚韧不拔的精神表示敬意，我想赞扬你们为宣传和教育法轮功的困境所做的不懈努力。我进一步赞扬和支持宾州和美国联邦官员的决定，呼吁人们关注那些修炼法轮功的人和对法轮大法的迫害。”

宾州众议员Marci Mustello发贺信庆祝法轮大法洪传30周年

大家好！

我非常高兴地支持和祝贺大费城法轮大法学会庆祝法轮大法洪传30周年。

我赞扬你们通过网站和免费的在线研讨会，努力分享你们的知识和气功锻炼的好处以及身心健康的信息。你们的组织促进了美国宪法第一修正案中的美国理想。

祝贺你们!

宾州第11区众议员马西·穆斯特洛（Marci Mustello）签字

责任编辑：李园