【大纪元2022年06月20日讯】（大纪元专题部记者易凡、王佳宜综合报导）“原切牛排怎么说？Original cutting；不喜生食，点餐希望肉质熟一点怎么说？你可以嘱咐一句，Medium well。”这是原英语老师董宇辉在直播间里“双语带货”的情景。
中国知名教培机构新东方在惨遭打压、近乎破产之际寻求转型，原来的英语老师也转型成为带货主播，并将带货的方式推向一个新的高度。
“I can speak English all the time. But please remember to buy something.”（我可以一直说英语，但请记得买点东西），号称8年教过50万学生的董宇辉在抖音的直播间里一边销售一边说，不时地拿出小白板，在上面写下英文单词。
除了董宇辉之外，还有一批原新东方的老师，如今摇身一变，都成了带货主播，只不过当过老师的人，销售的方式完全不同。如卖大米的时候，播主会讲谷物和人类起源的关系；卖百科全书的时候，播主会告诉你，人身体内有铁元素，取出来可以做一根7厘米的钉子。他们知识储备丰厚，天文地理略知一二，时而谈及理想、命运与抱负，时而谈及苏格拉底、黑格尔与莎士比亚。
一位观众说，我虽然一分钱没花，但愣是在直播间里待了两个小时，因为听着很有意思。另一位观众说，自己在直播间被播主的乐观、真诚和坚定所感染。6月15日，中国社交媒体微博上，一句话的微博“我就买个粟米你给我讲哭了”，竟然登上热搜榜。在附带的影片中，董宇辉拿着一根粟米回忆着讲述了他小时候无忧无虑的时光。
新东方的直播呈现方式，迅速吸引了观众和消费者的注意。6月16日下午，新东方直播平台“东方甄选”的粉丝量突破1000万大关。6月13日，东方甄选单场最高观看量771.7万人，10至13日单场销售额连续突破千万元（149万美元），而在一周前东方甄选的日销售额还不到100万元（14.9万美元）。
同时，新东方教育集团及其控股公司新东方在线的股价大涨。新东方在线的港股价格，6月9日只有4.47港元（0.57美元），至6月16日已升至28.60港元（3.64美元），翻了6倍。
新东方在线的历史高位曾达到每股39.85港元（5.08美元），自中共去年明令禁止校外辅导后，其股价一路下跌，最多时跌去了97.5%。
去年7月24日，中共中央办公厅、中共国务院办公厅印发所谓减轻学生负担和校外培训负担的意见，提出一系列严苛措施，使中国教培行业惨遭灭顶之灾。中国当时约有70万家教培机构，1000万从业者，绝大多数被迫退市、破产、转型。一个成熟的行业，在中国说没就没了。
去年11月，新东方也关闭了1500个教学点，捐出7万套课桌椅。随后又辞退了6万名员工，退学费、退租等支出近200亿元（30亿美元）。然而，新东方创始人俞敏洪并不甘心，一直在寻找新的方向。
2022年初，新东方在线创立东方甄选直播卖货系统，转型为以农产品筛选和销售为核心的电商平台。但是其转型之路走的并不容易，直到半年后的现在才看到起色。俞敏洪自己说，事情做成了就是战略，做不成再大的战略也没用。所以，东方甄选最多就是在摸索一条出路。
像新东方这样成功转型的，在中国原有的70万家教培机构中还不曾听闻，目前或许仅此一家。
日本评论人士朝捷对大纪元记者表示，中共当初打击教培行业的主要目的是为了管控思想，便于洗脑，他们害怕民众的思想受到西方自由化的启发。但是新东方的成功转型、双语带货，说明民众的心中仍有对知识的渴望，有对思想自由的渴望，特别是教培行业老师，他们不是死板的灌输，而是以喜闻乐见的方式，反而和民众拉近了距离。◇
责任编辑：连书华 #
