【大纪元2022年06月30日讯】（大纪元记者徐乃义台湾桃园报导）近年疫情推动了网路OTT服务（Over-the-top）发展，使Netflix、爱奇艺、Disney+等各式网路串流影音平台兴起，市场为使用者带来更多选择空间，也大量推出由网路小说、游戏、电影、文化作品等版权翻拍或改编的IP改编影视作品，呼应这股影视潮流，桃园光影文化馆7至8月顺势推出“电影时空再造”主题影展，精选多部叫好叫座的IP改编电影，带给观众和原著不一样的影像风格感受。
主题影展“电影时空再造”共计43放映场次，以脍炙人口IP改编电影，如《当男人恋爱时》翻拍自韩国电影《不标准情人》，以及《诡扯》翻拍于2004年的韩国电影《我们全村都不是人》。
另外，也有为跨媒体形式的改编，像是来自真实网路题材，轰动Dcard的爱情故事，改编成今年最受瞩目的校园爱情电影《我吃了那男孩一整年的早餐》，同名小说更翻译成多国版本。还有经典影片重新翻拍，例如1983年的《疤面煞星》为1932年英文同名电影《疤面》的重拍版本，2001年由卡梅伦·克罗执导的好莱坞影片《香草天空》则是改编自1997年的西班牙影片《睁开你的眼睛》等，都收录于本档影展片单之内，期待藉由多部改编或翻拍的经典或话题电影，可从中观察时空背景的转换，所产生的变化。你会发现，电影就是这么的有趣，充满着各种可探究的趣味观点。
影展适逢暑假期间，特别策划了大朋友小朋友都适合聆听的“光影特展：影展巡礼”系列讲座，以国中以上甚至全年龄层影迷为对象，以影展办理秘辛为主题，邀请具有丰富影展工作经验的工作人员或参与过影展竞赛评审的导演、影人担任讲者，为大桃园地区对影展领域有兴趣的青少年、相关科系学生和一般观众分享竞赛、颁奖典礼和影人接待的甘苦谈，向往影展工作的观众，绝对要把握参加机会！
系列暑期亲子活动“光影盛夏－亲子电影工作坊”，计有7月13日【光影特效化妆师】、8月13日【光影小小拟音师】、8月21日【光影亲子动画坊】、8月28日【光影亲子评审团】等多种主题场次，讲师阵容邀请到金马奖最佳动画片导演、金马奖最佳音效得奖人、特效化妆讲师等专业讲师群，活动免费报名参加，亲子活动需由家长陪同，欢迎有兴趣的民众至光影文化馆脸书报名。
提醒疫情期间看电影的民众务必做好防疫措施，配合入场前测量体温并且全程配戴口罩。影展全部免费，可上网索取电子票券，请至kktix网站搜寻“桃园光影文化馆”进行线上索票，或到桃园光影文化馆服务台现场索票（数量有限，索完为止），详细场次及索票办法请上桃园光影文化馆脸书粉丝页或官网查询。◇
责任编辑：唐音
