【大纪元2022年09月27日讯】（英文大纪元专栏作家John Calvin Thomas 撰文／原泉编译）“自食其果”这句话似乎适用于拜登政府的移民政策、庇护城市和庇护州。
德克萨斯州州长格雷格‧阿伯特（Greg Abbott）和亚利桑那州州长道格‧杜西（Doug Ducey）将数百名非法越境进入这些州的人，送往芝加哥、纽约、华盛顿特区和特拉华州。佛罗里达州州长罗恩‧德桑蒂斯（Ron DeSantis）安排飞机，将50名非法移民送往马萨诸塞州的超自由主义小镇玛莎葡萄园岛。马萨诸塞州州长查理‧贝克（Charlie Baker）派出国民警卫队将这些人送往科德角联合基地（Joint Base Cape Cod）。此举将保护包括前总统奥巴马在内的富裕区居民的房产价值。
自食其果是指某人的所做所为造成的不良后果。之前，民主党的市长和州长们宣布他们的城市和州是非法移民的安全天堂，而现在他们大声抱怨没有房间或资源来照顾非法移民。
他们不介意在费用、住房、健康风险（非法移民很少有人接受过COVID-19检测）和其它难题上给共和党籍州长增加负担，但在被迫应对美国政府未能控制边境的问题时，表现了“事不关已”的态度。
前几届政府，非法移民的数量时起时伏。但本届政府，非法移民达到了不可持续的新水平。
用巴士将移民送到这些自由主义堡垒是聪明的政治举动，就连一些左派人士也承认这一点。最近的一起是两辆满载非法移民的巴士直接开到了副总统卡玛拉‧哈里斯（Kamala Harris）位于华盛顿特区的官邸门口。福克斯新闻是少数几家持续报导边境危机的媒体之一，报导的内容包括人贩子、向美国走私芬太尼。芬太尼已经成为美国18至45岁人群的头号死因。其它媒体在很大程度上忽视或淡化移民危机，这是新闻工作的渎职行为。
拜登政府官员，包括国土安全部部长亚历杭德罗‧马约尔卡斯（Alejandro Mayorkas）和副总统哈里斯，都声称边境已经关闭。视频显示情况并非如此，套用一句熟悉的谚语：“你相信他们，还是相信你撒谎的眼睛？”
伪善地声称要向所有移民敞开怀抱的政客们，当移民真来时，他们高声尖叫，把移民交给警方，好像这些人是大批共和党移民一样。
其中一些政客曾引用刻在自由女神像底座上，美国女诗人爱玛‧拉札勒斯（Emma Lazarus）的诗：“送给我你那些疲惫的、贫困的、蜷缩在一起渴望自由呼吸的大众。”现在他们改变了主意，更喜欢摇滚之父小理查德（Little Richard）一首歌曲的版本：“继续敲门，但你不能进来。”
我们的移民法是一纸空文吗？难道我们的领导人没有宣誓维护美国法律、保护和捍卫《宪法》吗？这些法律由国会的共和党和民主党议员通过，并由两党的总统签署。拜登总统和国土安全部部长在拒绝执行这些誓言时，都违反了各自的就职誓言。
由于人道主义原因逃离本国的人，可以在边境检查站得到合法处理，同时他们所声称的也可以得到查证。任何一个国家如果不控制自己的边界，就无法维持自己的特色和存在。
为什么过去的政府和现在的政府，允许不受控制的移民，以及致命毒品的流入？为什么这么多的媒体对此视而不见？如果共和党人在11月的选举中赢得国会多数席位，他们必须追究政府的责任，甚至弹劾。如果不这样做就是懦夫，并将招致更多糟糕政策的恶果。
作者简介：
约翰‧卡尔文‧托马斯（John Calvin Thomas）担任联合专栏作家、作家和广播评论员超过35年。他的最新著作是《美国的到期日：帝国和超级大国的衰落以及美国的未来》（America’s Expiration Date: The Fall of Empires and Superpowers and the Future of the United States.）
原文：Immigration and Roosting Chickens刊登于英文《大纪元时报》。
本文仅代表作者观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。
责任编辑：高静#◇
