【大纪元2023年02月19日讯】（大纪元记者金明国韩国首尔报导）2023年2月19日午间，龙仁大学艺术学院舞蹈专业名誉教授李炳玉观看神韵世界艺术团在首尔国家剧院（National Theater of Korea）的第7场演出后，难掩满脸的兴奋和激动，称赞神韵将传统舞蹈复兴了。他呼吁现代艺术家应向神韵学习态度与方向。
他说，“我是研究世界民俗舞的学者，我认为神韵将中国舞蹈所具有的独创性和历史的、传统的这个技法，在现代的舞台上用艺术创作出来了，这非常难得。而且对一般人来说，接受起来非常舒适，可以让他们很容易接近，这是非常好的现象。”
李炳玉是理学博士，前艺术学院院长，前韩国演出文化协会会长，也是韩国文化财厅-国家无形文化遗产、松坡山台游戏名誉保有者（人间文化遗产）会长。（松坡山台游戏属教科文组织人类无形文化遗产－韩国假面舞）
他认为，“舞蹈的传统已经消失了，太现代化的东西也是从西方代表性的文化中来的。”“但是现在，中国的那种技巧性的（传统舞蹈）文化，中国所有的民俗舞蹈等特性，神韵很完美的把这些特性集中表现出来了。”
他并赞赏神韵以舞剧形式将传统文化的深刻内涵融入其中，并以舞蹈表现出来，“可以让人们很容易的接受和亲近，而且让人们深受感动。”
他称赞神韵“给人欢喜，带来希望”，同时他认为神韵有太多值得现代舞蹈家和艺术家借鉴之处，让他对未来舞蹈的发展也充满新的目标和希望。
神韵复苏中国传统舞蹈 展现民族多样化特色
李炳玉表示，“我在90年代之前开始就学习中国的文化，现在看到的像翻腾这样的技巧性的文化特性就是中国（传统）的文化。”
“再则，中国是多民族国家嘛，神韵非常真实的表现多民族国家的民族性和舞蹈动作。”他称赞，“少数民族那个独特的舞蹈动作，像满族舞，蒙古舞的骑马的舞蹈动作，西藏方面的长袖舞蹈，这些展现男性阳刚的舞蹈动作，表现得非常精彩。”
“因为民族多样性是很重要的嘛！从这个角度上看，西藏舞蹈啊、蒙古舞蹈啊、满族舞蹈啊这些舞蹈，能这样美好的表现出来，我非常羡慕神韵。”
他也赞赏神韵展现各民族服装特色，“舞蹈表现上，衣裳起到非常重要的作用，然后神韵服装也非常多样。”
谈到舞蹈服装，他对《水袖》印象深刻，“我们高句丽古代壁画中也有跟长袖有关的天上的仙女跳的舞蹈画，从这个画中我们可以联想到那个舞蹈。”
“我也非常喜欢西藏的舞蹈。西藏人叫做藏族，看到这个西藏舞之后会很受感动，我能感受到其中（蕴含）很多的东西。”
舞剧蕴含神性和传统价值观 触动心灵深处
谈到最感动的舞剧，他不禁流泪了，同时语带激动的表示，“让我流泪的节目就是赵子龙《单骑救主》，看到（赵子龙救）刘备的儿子，就哭了。”
他说，舞剧太传神了，“（触动）心灵深处的情感和对人生、对子孙这些部分，让人非常感动。这个感动不仅仅是因为舞蹈跳得好而来的，而是更来自于那个内涵－忠孝思想吧！然后还有爱，就是家族的爱，民族的爱，这些表现得很感动人。”
他并强调，演出的舞剧中还蕴含着神性的部分，“从那个背景画面中，看到有佛家的因素，道教的因素，也有神的因素。”
他感受到在《前所未有的罪恶》节目中，神佛展现的慈悲，“从天国世界中让女儿下世与父母短暂的相遇，这是佛给的机会。”对此他也深受感动，“我国道教思想或神仙的思想也与神韵的神性相合，所以形成了共鸣。”
对于神韵高科技动态天幕结合舞台拓展时空的效果，他十分赞赏，“获得专利了嘛，多好啊！现在到了数位时代，使用了这样的技术让舞剧表现得非常真实。”
现代艺术家应向神韵学习 转向神韵指的方向
身为学者和民俗舞蹈研究者，李炳玉表示看完神韵后，感触良深，“我们国家虽说是单一民族，但是我们也有高句丽、百济、新罗的舞蹈，而且也具备不同的特性，但是随着国家统一后都消失了，服装也变成非常单一化，我觉得非常可惜。”
“我们虽然拥有现代的BTS（防弹少年团）或K-POP（韩流），K-Music，K-Dance（韩国舞）等等，但是那些中很难找出来世界化的因素，所以也非常惋惜。”
他还说，“现在搞传统舞蹈的人们只是研究动作，而搞创作的人嘟囔花钱太多了所以不做了。作为评论家，我认为这些都太令人遗憾了，现在的舞蹈家或艺术家要自省才行。”
“我想了很多的东西，我们也应向神韵学习。”他谈到对自己未来工作的期待，“如果把我们的民俗舞蹈像神韵这样向世界巡回那该多好，虽然是很难做到，但这是我们的希望。”
最后他强调，未来最重要的是要向神韵学习、如何让艺术回归传统，以及从事艺术工作者应有的态度，“舞蹈家拥有的精神、艺术家们的心态，应该更转向神韵指的方向，要把目光转向才行。”他说。
责任编辑：于嫚
