2023年2月19日下午,银行项目经理Thomas Donatien 陪夫人Graciella观赏了神韵纽约艺术团在巴黎国际会议中心的第七场演出。(张妮/大纪元)

项目经理:随神韵穿越时空 探索中国传统文化

2023年02月20日 | 06:24 AM

【大纪元2023年02月20日讯】(大纪元记者张妮法国巴黎报导)“演出带我们穿越时空,发现了一种我们本不了解的文化,”谈起神韵演出,Thomas Donatien如是说。他表示观赏演出就如同一种全新的探索,从中发现了他们事先并不了解的文化——中华传统文化。

神韵纽约艺术团于2月19日下午在巴黎国际会议中心(Palais des Congrès de Paris)上演了第七场演出,Thomas Donatien陪夫人Graciella观赏了演出。

首次观赏演出的Donatien震惊于神韵舞蹈、编排、音乐和色彩的水准之高,他说:“我原本并不清楚这会是一场怎样的演出,而演出带给我惊喜连连。”

他解释道,演出的编舞、音乐和服装质量令他称奇,“(演出)色彩丰富,美若仙境,而且透过舞蹈与故事,传递了某种信息。”他认为能够通过演出得到这种种体验,“很棒!”

当提及从演出中获得的信息时,他说:“演出传递了非常强烈的信息,是关于生活在共产极权下的中国人的经历,我们对此缺乏了解,”他表示这是他从演出中关于当代社会节目中得到的信息。

他说,“另外,表现古代的节目展示了古中国强大的精神内涵,比我们的更强大。”

当他了解到神韵所展示的这种中华传统文化在中国已经几近殆灭时,他再次感到震惊,他说:“老实说,我对当今中国发生的事情不太了解。”“这种传统文化被遗失了,这太可惜了。原来是现有的政权违背了这种古老的精神信仰,这真是我事先所不知道的,真是让我们学到(新东西)了。”他说。

他随后表示,希望中国人能够好好地保护自己的传统文化。他说:“我认为承传传统文化非常重要,无论文化来自于何方,我们都不应该失去她,因为这是我们祖先的一部分,是我们的一部分。无论(我们)身处世界的哪个地方,(传统)文化都不可被遗失,相反,应该代代相传,应该保留和承传传统,即使这可能不是一件容易的事情,这样我们(在精神上)将更加富有。”

Graciella也表示她非常高兴从演出中了解到一些她原本并不知道的事情,她说:“用艺术方式来表达(对信仰的迫害),使我们很容易地看到了一些我们所不知道的事情。”

“事情(迫害)本身并不美好,然而我们却看到,它是以如此艺术的形式展现的,他们(艺术家)用这种方式表达对信仰的坚持。”

她称赞神韵演出是展现这一主题的一个“非常美好”的方式,并为神韵艺术家能够以这种方式来与世界分享而感到高兴。

最后,Donatien感谢神韵艺术团为他们带来了一个非常美好的下午,他说:“我们在这里度过了一段非常美好的时光。”

责任编辑:文婧