【大纪元2023年03月01日讯】（大纪元专栏作家Anders Corr撰文／曲志卓编译）2月21日，三家中国科技公司在美国股市交易中损失了330亿美元的市值。阿里巴巴集团、京东（JD.com）和拼多多控股公司（PDD）发现在国际上扩张更加困难，因此转向国内市场的残酷竞争，而这可能会有损它们的价格和利润。
虽然在过去的几个月里，北京发出了结束打压科技行业的信号，取消了为期三年的COVID疫情封锁，并在达沃斯论坛宣布再次开放商业，但投资者的欢呼是谨慎的、短暂的，随之而来的是一场酒醒之后的头痛。
随着北京打击中国最成功的科技企业及其领导人，外国投资者从中国撤出了，最引人注目的是2020年马云的失踪。中共政权取消了他的蚂蚁集团的首次公开募股（IPO），外界曾预计该次募股会成为世界上最赚钱的IPO，规模超过340亿美元。
中国最大的网约车公司滴滴于2021年在美国上市，筹资44亿美元。几天后，北京禁止了其应用程序。该公司从纽约证券交易所退市，损失了约70%的价值，并受到美国证券交易委员会（SEC）的调查。
现在，在对国际投资者行骗之后，北京正试图再次通过IPO来吸引外国资金，但仍然没有保证股东所有权的形式，也没有强有力的措施来保护企业免受税收、过度监管和任意拘留公司领导层的影响。
2月份，中共显然又使另一位名叫包凡的亿万富翁科技巨头失踪。中共没有公开指控，但他可能的罪行是最近试图将他的一些财富从中国转移到新加坡的一家家族办公室。
据英国《金融时报》报导，当外国人投资中国股票时，他们通常面临日益严格的监管控制，且是通过“可变利益实体”（VIE, Variable Interest Entity）进行的。可变利益实体是“合同义务的蜘蛛网”，实际上并不意味着拥有中国公司的所有权。投资者已经购买了价值约2万亿美元的中国VIE，他们认为他们拥有实物，但其实仅仅拥有一个愿望和承诺——这些愿望和承诺取决于北京对外国资本家继续施加恩惠。他们实际上几乎没有法律保护，因为共产主义政权依靠习近平的个人权力而不是既定的市场原则进行统治。
此外，美国证券交易委员会多年来一直未能获得中国公司的报告合规性。会计师事务所，如毕马威（KPMG）、普华永道（PwC）、德勤（Deloitte）和安永（EY），现在必须拥有查阅在美国上市的中国公司的账簿的权限，否则这些公司将从美国交易所退市。
但实际获取数据需要美国当局施加前所未有的持续压力。2月22日的一份报告显示，北京正在告诉其国有企业，他们应该终止与这四大会计师事务所的合同。即使对非国有中国公司的市值来说，这也不是一个友好的兆头。
随着中共继续沿着对抗西方的道路前进，在经济上的反制政策正在持续出台。这一趋势最明显的证据莫过于习近平试图通过摆脱美元，通过技术自给自足来克服出口管制，来抵御经济制裁。
2月23日，美国财政部长珍妮特‧耶伦（Janet Yellen）警告北京，任何帮助俄罗斯“系统性规避制裁”的行为都将导致“严重后果”。这种后果可能涉及二级制裁和加强出口管制。从长远来看，北京对莫斯科入侵乌克兰的支持也可能导致关税的增加。
上周媒体所报导的北京呼吁俄罗斯和乌克兰之间进行“对话和谈判”，这不应被视为进步。俄罗斯领导人弗拉基米尔‧普京（Vladimir Putin）将利用谈判来巩固他在克里米亚和顿巴斯的占领，使他能够为以后的进一步的征服做好准备。对普京的绥靖政策将激励并使侵占合法化，这包括中共对台湾的侵略。
习近平正在积极规划，这从他试图将中国经济重新定位到国内需求就可以看出来。然而，这是一条代价高昂的道路，因为目前中国大部分出口都流向美国、欧盟、日本、韩国和印度。这些国家中没有一个国家对习近平的统治抱有好感，所有国家都可以联合起来加强制裁。
因此，中国投资环境的根本风险已经加剧。习近平正在用倒退的共产主义管理来束缚经济，同时试图利用它来实现中共计划在2049年之前接管台湾以及随之而来的危险的野心勃勃的全球霸权目标。
至少可以说，这两个目标对北京来说都很难实现。它们将导致中国经济大量流失，并增加东亚及其它地区政治和经济稳定的风险。
作者简介：
安德斯‧科尔（Anders Corr）拥有耶鲁大学政治学学士学位（2001年）和哈佛大学（2008年）政府学博士学位。他是《政治风险杂志》（Journal of Political Risk）出版商，科尔分析公司委托人。他在北美、欧洲和亚洲进行过广泛的研究。他的新书包括《权力的集中：制度化、等级制和霸权主义》（The Concentration of Power: Institutionalization, Hierarchy, and Hegemony）（2021年出版）和《大国，大战略：南中国海的新博弈》（Great Powers, Grand Strategies: the New Game in the South China Sea）（2018年出版）。
原文“China’s Economic Prospects Worsen”刊于英文《大纪元时报》
本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。
责任编辑：高静#
