4月10日下午, Giuseppe Ragosta和妻子Emanuela Pandolfi观看了神韵纽约艺术团今年在意大利佛罗伦萨威尔第剧院(Teatro Verdi)的第二场演出。(麦蕾/大纪元)

房地产公司老板:神韵传递全新的中华文化

2023年04月11日 | 04:13 AM

【大纪元2023年04月11日讯】(大纪元记者麦蕾意大利佛罗伦萨报道)2023年4月10日下午,名扬海外的神韵纽约艺术团在意大利佛罗伦萨威尔第剧院(Teatro Verdi)上演第二场演出。房地产公司老板Giuseppe Ragosta观看后说,这是一生必看的演出,并表示从中学习到了全新的文化。

Ragosta和妻子Emanuela Pandolfi一同前来观看演出,他们表示神韵具有形神兼备之美,并异口同声道,“非常美,美不胜收。”

Pandolfi说,“演出美妙绝伦,那些色彩、舞蹈以及协调合作,真是令人叹为观止,超凡脱俗。”

Ragosta表示,从演出中学习到了全新的中华文化。“我们对这种文化确实不了解,这是一个全新的事物。也许你只能从电视上看到(她),但是在剧院(观看)演出,总是更能够拉近(彼此的)关系。”他说,“另一个让我们感到震撼的是演出的动态天幕。伴随着这样一个不可思议的(演员与天幕)协调合作,如果不是亲眼看到,你无法相信这个演出(是如此震撼人心)。”

Pandolfi赞同道,“确实如此,千真万确。真是棒极了,美不胜收,恭贺他们。”

神韵致力于复兴失落的中国传统文化,Ragosta认为这个使命十分重要,“确实非常重要,因为在中国存在的禁令,不允许发展这个(传统)文化。只有通过(神韵演出)这种方式,才能让人们知道这个文化。”

Pandolfi非常高兴神韵把传统文化洪传到全世界。她说:“请把这种文化传播到世界各地。这种文化可以与人交流、被传播和广为人知。虽然在中国——这个文化的起源地——有这样的限制,但是这个文化可以在中国之外复活。”

很多观众观看神韵后都表示这是一生必看的演出,夫妇俩很认同。Ragosta说,“是的,我们完全同意,这个演出需要被更多人看到。而对我们来说,剧院可以呈现最高的表现力,电视则是截然不如(现场观看)的,在剧院里可以传达(演出)更多的内涵。”

Pandolfi补充说,“(在剧院里)一个人更能够感知这个空间。相比之下,电视反而拉开了距离,没有(剧院演出)那么大的想像空间了。一个现场的演出,可以给人带来了丰富的情感,更有力量。”

Ragosta点头赞同,他认为富丽堂皇的剧院会为演出锦上添花,“这里可是(本地有名的)威尔第剧院(Teatro Verdi)啊!”

责任编辑:邵燕