(http://www.epochtimes.com)
【大纪元3月8日讯】据自由时报8日报导，前南山人寿副总经理王铭阳被中国平安保险重金挖角后，不到1年再度回台发展，震惊国内保险业，昨日在一场保险业高峰论坛中，受邀与会的专家认为，中国保险市场被媒体过度美化，导致未成熟的保险市场已让部分台湾的专业经理人受创颇深，财政部保险司长魏宝生提醒，中国市场有发展潜力，但台湾市场更具发展空间。
近年来，许多国内寿险从业员陆续转战中国，至中国市场开拓事业第二春，但1、2年后，因“淘金梦碎”而回台发展的案例也愈来愈多，昨日在苏黎世金融保险集团与台大金融研究所共同举办的“保险高峰论坛”中，与会的学者专家就提出了多项中国市场的迷思。
近10年来，因为拓展集团业务，来往两岸相当频繁的苏黎世集团台湾区执行长蒋德郎指出，对外商而言，中国的确是仅次于印度的最重要市场，近年来的成长也极为惊人，但根据他的观察，无论是业务模式或是商品设计都显得不够扎实，多数仍抱持“机会主义”，也就是采取传统的价格竞争策略。
对中国市场有相当观察的台大教授周国端则认为，中国保险市场的从业人员，对“专业”及“守法”的精神仍远不如欧美，相较之下，台湾更为遵守法令及专业，导致赴中国从事精算、投资相关工作的寿险从业员，面临极大的挫败。
周国端解释，目前中国市场不如台湾之处，就在于资本市场发展不健全，导致拥有大笔资金的寿险业面临投资管道有限的压力，再加上当地的寿险公司主管，对资产运用的守法观念相对较为欠缺，若由来自台湾的主管从事投资等事宜，势必面临痛苦的抉择。
此外，相对而言，目前的台湾青壮年阶层仍保有较多的中国传统伦理，中国经历文化大革命、阶级斗争的历史，直到现在斗争的本性仍在，保险公司也鼓励副总经理斗争总经理，这样的职场伦理自然让台湾人相当无法适应。
保险司长魏宝生就认为，尽管台湾寿险市场的成长空间似乎没有刚起步的市场大，但近年来在寿险业积极拓展银行保险、研发投资型保单、分红与不分红保单，未来台湾市场的发展仍有极大的发展空间。
此外，蒋德郎也提醒，日前中国政府突然开放车险费率自由化，已导致市场的混乱，由于中国车辆数成长快速，评估产险在未来大有可为，但台湾的产险公司除非以有计划、有组织的方式拓展大陆市场，否则即可能血本无归。(http://www.dajiyuan.com)
