【大纪元6月15日讯】自由时报记者王凌莉报道﹐孙翠凤再度挑梁，主演吕洞宾，此次她有高难度的唱腔表现和身段动作。她说，这出戏的音域相当广，为了熟悉唱腔，整整花了两年练习。她每天都把音乐带放在车上，利用空档反复听唱。戏里面她除了和老搭档郑雅升演对手戏外，还和饰演假公主的牡丹搭档，两人戏外是姑姑和侄女的关系，对起戏来有时反而不自然。她说，尤其是演感情戏时，演牡丹的孙诗雯还会“不敢犯上”，场面相当尴尬。
这次吕洞宾的造型是孙翠凤得意的杰作，平常爱看化妆和造型书的她，刻意塑造一个新世纪青年的形象。她让吕洞宾像时下摇滚派少年，在耳朵上贴图案，额头则以水钻作造型。
明华园当家旦角郑雅升向来扮演端庄娴静角色，这次却饰娇贵又任性的公主李佛妃。郑雅升说，假扮宫女一折，舞台上一直要用小碎步移动，肢体语言也多，比起青衣的演出简直要多花两倍的精力，排练起来很累。
而明华园第三代，与孙翠凤有姑侄关系的孙诗雯，一向演惯了活泼霸气的花旦角色，这回头一遭扮演举止秀气、温文婉约的佳人，她自己都感觉浑身不自在。她说，手脚好像施展不开，排练时还会一直笑场，要不就不自主地“泼辣起来”。在家里练戏时，还常被老公嘲笑“演得不像”。
这次也是要角的陈胜在，直呼“导演不公平”。“这个角色对我来说，太简单了！”他说，自己最想演的，是剧中那位自以为功高盖世，要求皇帝在午门迎接他，又要求赐婚李佛妃公主的沧州节度使田虎。只不过这个角色早已被在明华园有“舅”字辈（但年纪不见得比陈胜在大）的陈煌泰捷足先登。陈胜在说，虽然汉钟离的戏份很重，“戏份多显不出功力”，但一个有料的演员注重的是“演技”，意不在“演戏”；他还直抱怨：“这个角色吃力不讨好”。
尽管如此，这位歌仔戏丑王还是自有一套说法，他认为，汉钟离形象要“戏而不谑”，严格说起来，应是老生而非丑角，“太丑不像神仙”，要强调内心表现。不过，陈胜在善于临场加词，制造“笑”果，如何拿捏诙谐的部分，让观众会心一笑之余还能发人深省，还得费思量。难怪陈胜在打趣说：“演这个角色亏大了，不过瘾”。 (http://www.dajiyuan.com)
