【元曲欣赏】后庭花

作者:岁寒

图为《拟古山水册.无款渔舟泛江》,作者、年代不详。(公有领域)

  人气: 436
【字号】    
   标签: tags:

赵孟頫《[仙吕] 后庭花》

清溪一叶舟,
芙蓉两岸秋。
采菱谁家女,
歌声起暮鸥。
乱云愁,
满头风雨,
戴荷叶归去休。

【作者简介】

赵孟頫(公元1254-1322年) 字子昂,号松雪道人、水晶宫道人。书法篆刻、绘画、音律无一不精,特别以书法、绘画名满天下。著作有《松雪斋文集》。

【字句浅释】

图为清 陈书《杂画册.荷花》。(公有领域)

仙吕:元曲宫调之一。“宫调”是元曲中音乐部分的调式。
后庭花:曲牌的名字,相当于宋词中的词牌(但与词牌中的“后庭花”名同实异)。
一叶舟:形容小船很轻,就像一片树叶。
芙蓉:这里指水芙蓉,即荷花。
菱:水生草本植物,长在池沼中,叶子浮在水面,果实即菱角。
鸥:一类水鸟,头大、嘴扁平,主要捕食鱼类,羽毛多为白色。
休:句末语气词,这里相当于“了”。

【全曲串讲】

清清的溪流水,荡出一叶轻舟,
夹岸的秋荷美,让人两目难收。
一叶舟上是谁家的采菱女子呀,
歌声飞扬惊起日暮栖息的白鸥?
陡然间乱云密布使人愁,
霎时化作风雨扑面又打头,
采菱女子摘片荷叶戴头上,摇着船儿往家走。

图为清 周鲲《仿古山水册(二)册.仿惠崇风雨归舟》。(公有领域)

【言外之意】

以唐诗手法写元曲,通篇写景,不着情语。淡远清明,含蓄深邃,别具神韵。然而情藏景中,清晰能辨,一读能感。

“暮”字承上文“秋”,透出一份迟暮之感;“乱云”为风雨前兆,自然勾出“愁”来;“满头风雨”更具体化了“愁”绪,“归去”便成为必然的趋势。一线贯穿,暗示了作者归隐之意。

此曲与唐代大诗人王维的《山居秋暝》意境相通。但王维是直接写出了归隐的意愿,而此曲作者则用了暗示的手法。究其原因,他是宋室宗亲,后来虽然屈仕元朝,而且官至翰林学士承旨,但心中故国之思和归隐之志始终缠结难解。因此作者只能以此曲笔,藏情于景,让读者自己在这幅幽美的水乡秋暝图中去感觉出作者的真情。@*

──转自正见网


责任编辑:王堇

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 山水画
  • 岳飞
    岳飞是中国历史上最淋漓尽致地向人们演绎了“忠”的概念、“英雄”形象的伟大历史人物。上千年来华夏子民崇拜他、为他而感到骄傲。
  • 雁 中国画
    没有典故和华艳文词,只用白话口语作白描,浅近平易、自然流畅;加之巧妙的比兴、淋漓尽致的铺排,确如后人评价的“如空谷流泉”一样带着天籁似的天然纯真之美。
  • 要做好人,从来就是受欢迎的事,因为那样对所有的人都有利啊!可今天就有人专门打杀好人!
  • 陶弘景“山中宰相”式的处境并非他的意愿,更非他的追求。他是一个道家的真隐者,从青少年时代就决心修炼、成道。后来受皇帝信任和委托,也不过是天命使然,自己顺应天命而已。
  • 世间人心险恶,人海风波浊浪翻滚;世人对未来的奢望,乃至已在手中的荣华富贵,实质上与南柯一梦没有两样。但真能参破这白日梦的又有几人呢?
  • 悠闲中我悲叹蜜蜂们的喧闹蚂蚁们的争斗,恬静里我窃笑蝴蝶们的讥讽黄莺们的娇羞。就算你骑上疾驰的马,也比不过我坐上这房里的热炕头。
  • 住茅屋、穿粗布衣、吟诗、饮酒、修养身心、割断尘缘、绝交追名逐利之徒,自己觉得比王侯都更自在呢!
  • 这四篇“醋葫芦”分别详细的描述了此曲作者在一年四季中自由自在、闲适舒展的隐逸生活。而且在讲到一年四季时,又分别为春、夏、秋、冬四季配上了琴、棋、诗、画的内容,以此强调了作者对中国传统文化的遵从
  • 我希望自己像江边梅花一样风雅;槛旁翠竹一样高洁;岩上青松一样长久。除此身外还有何求?
评论