《为你而来》以失去生命作准备……

泽农﹒多尔奈基
font print 人气: 4
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元1月2日讯】《为你而来》一书讲述的就是作者泽农从加拿大到中国北京,上长城悬挂一面“法轮大法好”条幅,然后在天安门与另三十四名西方学员合影,最终因奔跑呼喊而成为全球新闻人物的过程。他以第一人称,非常坦诚地讲述了自己以一个西方人的身份,从离开加拿大多伦多直至归来的点点滴滴。

全书在剖析自己心路历程中,充满了泽农对中国古老文化的热爱、对中国人的拳拳挚爱之心。为他们明白事实真相而欢喜,为他们误信官方不实之辞而痛心疾首。为此,他甚至做好放弃西方自由、舒适的生活环境,去承受折磨、迫害、甚至牢狱生活,以至于失去生命的准备……

原文是英文写作,在翻译过程中,文字保留了西方人特有的风趣幽默,一个栩栩如生的年轻人形象跃然纸上,犹如一名最亲近的朋友向你敞开心扉。

自一九九九年七月二十日至今,中国的江氏集团采用各种方式迫害法轮功学员,多名学员被打死、打残、送入精神病院。面对最残酷的迫害,法轮功奇迹般地走过来了,而且从根本上抵制了这场迫害。在海外,他们以和平方式让各国政府和民众了解法轮功,认识迫害的实质;在中国,法轮功学员一直坚持修炼,天安门前的和平抗议持续不断,除了中国大陆的法轮功学员,许多海外的西人学员也曾经冒险到天安门去和平抗议。法轮功所演绎的这段历史事实,带给人们震惊和震撼。本书给读者展现的即是这过程的一瞬间。而这也将是历史难忘的一瞬间。

重温历史的那一瞬间,将会裨益匪浅。

李晓葵

《大纪元时报》记者,曾任新加坡飞利浦高级工程师兼全球项目负责人,现旅居加拿大多伦多。

致全体中国人的信:我为什么去天安门广场
2001年11月
亲爱的全体中国朋友:

我将与来自世界各地的许多西人法轮功学员一起到天安门广场,展开一面写着“真、善、忍”和“法轮大法好”的横幅。我们多数人将在那儿打坐,几个人举起横幅。

我不反对中国政府,也不反对中国。实际上,自从修炼法轮功以来,我已对中国文化和中国人民有了更深的理解。这也是我觉得我必须去中国的原因。

我知道法轮功好是因为我修炼法轮功已经3年半了。因为修炼法轮功,我得以戒掉酗酒、抽烟、吸毒以及其它许多使我身心受污染的恶习。就在我发现法轮功之前,我已准备离开我的家人、朋友、离开这个社会,去深山里生活,因为我觉得人生毫无希望。然而在那之后不久,我即开始修炼法轮功。我去掉了自己以前所有的恶习和头脑中的坏思想,取而代之的是“真、善、忍”。当我的母亲看到发生在我身上的巨大变化之后,她也开始修炼了。她的关节炎好了,还减轻了体重,而且她在修炼法轮大法中体会到人生更深刻的目的。

自从法轮大法在中国遭到镇压以来,为了帮助世人了解法轮功的真相,我接受过电视和电台的采访,与政府官员交谈,并到过世界许多国家。但是我还从没有去过这部宇宙大法的发源地--中国大陆。法轮大法来自于你们的家乡--中国,来自你们那博大精深而又美好的文化。没有大法,就没有今天的我。就是带着这份深深的敬意,我踏上了你们的国土,为你们而来,向你们讲清真相。我希望通过我这张西方的面孔和纯净的心,能够唤醒你们心中的善念。请不要追随江泽民及其帮凶迫害法轮功,因为这会使你们陷入灾难。

修炼,在你们的文化中有着源远流长的根源,然而在文革中都被铲除了。但即使在那样灰暗的岁月里,法轮功依然静静地流传下来。许多年以后,我们伟大的师父把法轮大法的美好传给了中国人民。你们和我都为之骄傲的中国文化已经绵延了几千年,与当今世界的任何执政党都没有关系。

法轮大法充分体现了中国悠久的历史和最最纯净而璀璨美丽的文化。今天的每一个人都向往着人类的自由和解放,然而这种解放来自于每个人自己的内心。法轮功教给了我们这一方法。这种解放就是通过修炼而获得的开慧、开悟。每个人其实都向往获得大自在,渴望得到大智慧,只不过不是每个人都能够得到。

这么纯净美好的事物自然会大受欢迎,也自然会受到当权者的注意。然而法轮功向来与人间的权力、政治无缘,也根本不会与美国情报局合作或参与任何这类性质的活动。做为西方人,我们的政府、媒体和人民听到这样的谎言,都觉得荒唐可笑。这也就是为什么我们只有在中国政府的宣传中,才会看到这样的谎言。事实上,西方科学家正在研究法轮功,很多政府官员也非常乐于看到人民从法轮功修炼中受益。

请不要相信谎言!请不要攻击法轮功!法轮功是在当前这样混乱的世界中传出。然而在这场迫害中,为什么我们从未听到有任何一个法轮功学员还手或报复呢?在几千万名法轮功学员中,为什么就没有一个人面对打骂而还手或还口呢?

为什么镇压持续至今仍未成功呢?那是因为法轮大法传授的是宇宙大法,那是因为法轮功学员体现的是宇宙的特性。谁能抹杀真、善、忍呢?谁也不能。然而,在真、善、忍遭到攻击时,每个人选择如何做是至关重要的。

在当今的中国,你在哪儿能够找到像中国历史上的英雄岳飞那样的人物呢?在今天的人群中,到哪儿能找到将被载入最高尚、最古老、最辉煌的文化历史之中,而为后人所世代景仰的人群呢?

法轮功学员就是这样的人物;法轮功学员就是这样的人群。

宇宙大法在当今这样的乱世中传到了这个世界,而法轮大法学员不顾一切风险将真相传递给你们。他们将成为未来的英雄,将永远被记载于于未来的中国文化和世界史册之中。亲爱的朋友,我跨越千山万水来到这里,就是想告诉你:你也同样希望在历史中作为正的生命被后人记住。你也一定听说过“善有善报,恶有恶报”的道理,不要忘记,你的未来亦遵循这样的法则。

泽农﹒多尔奈基
赴北京之前于加拿大

【正见网】(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 老话讲“妖不胜德”,在《西游记》中,作者对一些小妖出场的描述也很真实生动且耐人思量。
  • 不一时,将出酒肴,无非鱼肉之类。二人对酌。朱恩问道:“大哥有几位令郎?”施复答道:“只有一个,刚才二岁,不知贤弟有几个?”朱恩道:“止有一个女儿,也才二岁。”便教浑家抱出来,与施复观看。朱恩又道:“大哥,我与你兄弟之间,再结个儿女亲家何如?”施复道:“如此最好,但恐家寒攀陪不起。”朱恩道:“大哥何出此言!”两下联了姻事,愈加亲热。杯来盏去,直饮至更余方止。
  • 这首诗引着两个古人阴骘的故事。第一句说:“还带曾消纵理纹。”乃唐朝晋公裴度之事。那裴度未遇时,一贫如洗,功名蹭蹬,就一风鉴,以决行藏。那相士说:“足下功名事,且不必问。更有句话,如不见怪,方敢直言。”裴度道:“小生因在迷途,故求指示,岂敢见怪!”相士道:“足下螣蛇纵理纹入口,数年之间,必致饿死沟渠。”连相钱俱不肯受。裴度是个知命君子,也不在其意。
  • 话休烦絮。一日张孝基有事来到陈留郡中,借个寓所住下。偶同家人到各处游玩。末后来至市上,只见个有病乞丐,坐在一人家檐下。那人家驱逐他起身。张孝基心中不忍,教家人朱信舍与他几个钱钞。那朱信原是过家老仆,极会鉴貌辨色,随机应变,是个伶俐人儿。当下取钱递与这乞丐,把眼观看,吃了一惊,急忙赶来,对张孝基说道:“官人向来寻访小官人下落。适来丐者,面貌好生厮像。”张孝基便定了脚,分付道:“你再去细看。若果是他,必然认得你。且莫说我是你家女婿,太公产业都归于我。只说家已破散,我乃是你新主人,看他如何对答,然后你便引他来相见,我自有处。”
  • 说这汉末时,许昌有一巨富之家,其人姓过名善,真个田连阡陌、牛马成群,庄房屋舍,几十余处,童仆厮养,不计其数。他虽然是个富翁,一生省俭做家,从没有穿一件新鲜衣服、吃一味可口东西;也不晓得花朝月夕,同个朋友到胜景处游玩一番;也不曾四时八节,备个筵席,会一会亲族,请一请乡党。终日缩在家中,皱着两个眉头,吃这碗枯茶淡饭。一把匙钥,紧紧挂在身边,丝毫东西,都要亲手出放。房中桌上,更无别物,单单一个算盘、几本账簿。身子恰像生铁铸就、熟铜打成,长生不死一般,日夜思算,得一望十,得十望百,堆积上去,分文不舍得妄费。正是:世无百岁人,枉作千年调。
  • 这八句诗,奉劝世人公道存心,天理用事,莫要贪图利己,谋害他人。常言道:“使心用心,反害其身。”你不存天理,皇天自然不佑。昔有一人,姓韦名德,乃福建泉州人氏,自幼随着大亲,在绍兴府开个倾银铺儿。那老儿做人公道,利心颇轻,为此主顾甚多,生意尽好。不几年,攒上好些家私。韦德年长,娶了邻近单裁缝的女儿为媳。那单氏到有八九分颜色,本地大户,情愿出百十贯钱讨他做偏房,单裁缝不肯,因见韦家父子本分,手头活动,况又邻居,一夫一妇,遂就了这头亲事。
  • 话说宋朝汴梁有个王从事,同了夫人到临安调官,赁一民房。居住数日,嫌他窄小不便。王公自到大街坊上寻得一所宅子,宽敞洁净,甚是像意。当把房钱赁下了。归来与夫人说:“房子甚是好住,我明日先搬了东西去,临完,我雇轿来接你。”
  • 话说浙江嘉兴府长水塘地方有一富翁,姓金,名钟,家财万贯,世代都称员外。性至悭吝,平生常有五恨,那五恨:一恨天,二恨地,三恨自家,四恨爹娘,五恨皇帝。
  • 话说杀人偿命,是人世间最大的事,非同小可。所以是真难假,是假难真。真的时节,纵然有钱可以通神,目下脱逃宪网,到底天理不容,无心之中自然败露;假的时节,纵然严刑拷掠,诬伏莫伸,到底有个辩白的日子。假饶误出误入,那有罪的老死牖下,无罪的却命绝于囹圄、刀锯之间,难道头顶上这个老翁是没有眼睛的么?
  • 且说徐言弟兄等阿寄转身后,都笑道:“可笑那三娘子好没见识,有银子做生意,却不与你我商量,倒听阿寄这老奴才的说话。我想他生长已来,何曾做惯生意?哄骗孤孀妇人的东西,自去快活。这本钱可不白白送落。”徐召道:“便是当初阖家时,却不把出来营运,如今才分得,即教阿寄做客经商。我想三娘子又没甚妆奁,这银两定然是老官儿存日,三兄弟克剥下的,今日方才出豁。总之,三娘子瞒着你我做事,若说他不该如此,反道我们妒忌了。且待阿寄折本回来,那时去笑他!”正是:
评论