【大纪元11月22日讯】（法新社智利圣地牙哥二十一日电）俄罗斯总统普京与日本首相小泉纯一郎今天在智利举行的亚太经济合作会议（APEC）高峰会后举行会谈，二人没有就北方四岛争议达成共识，但重申他们有责任解决这项延宕数十年的领土争议。
普京说：“我们就双方关系进展与未决问题，坦承交换意见，特别是和平条约。不幸的是，我们无法在这个问题上，向达成协议，更推进一步。”
小泉告诉普京说：“签署和平协定，以发展日本与俄罗斯外交关系，对二国来说，都具有战略利益。解决这项历史问题是两国领导人的责任。”
前苏联军队一九四五年占领日本泽捉、国后、色丹及齿武四岛，致使二国第二次世界大战后无法签署和约，日本也限制民间企业投资俄罗斯。
小泉今年九月不顾俄罗斯警告，坚持搭乘军舰巡视北方四岛。普京提议归还色丹与齿舞二岛交换签署和约，但是小泉誓言不会放弃任何一个岛屿。
普京明年将访问日本，纪念日本与俄罗斯沙皇签署第一项条约一百五十周年，但是确切时间还没有确定。
(http://www.dajiyuan.com)
