【大纪元12月23日报导】中国热下的中文学习潮系列报导(七)（中央社记者罗苑韶巴黎特稿）法国中文学习人口逐渐增加，教育部汉语教学总督学白乐桑（J. Bellassen）表示，目前法国中文教师供不应求，鼓励中文教师去参加教师鉴定考试取得证书。然而巴黎资深教师指出，参加鉴定考试须入法国籍、法文程度也要好，并不容易。
法国许多学校系统里使用的中文教材是简体字。事实上，各级学校可自订语言教材，然而来自台湾，中文程度好的中文教师，在没有正式教师资格的情况下，无法进入正式教育体系里教中文，仅能偶尔担任代课教师，他们多半在私人协会办的语言课程，使用侨委会编定的一套繁体字中文教材，传承繁体字中文教学。
在海外从事中文教学有三十年经验的吴黎明表示，自中国开放以来，法国有兴趣学习中文的人口有逐步增长的趋势。
根据法国教育部资料，法国设有中文教学的小学有十所，中学阶段有一百五十三所，学生人数在三年内增加百分之二十。
吴黎明表示，法国采繁体字教材的私办中文学校有二十三所，教师人数一百二十一名。此数字不包括家庭式小班私人教学。目前有四所小规模的学校暂停招生。本学年有十六所学校登记索取使用侨委会编定的中文教材，而大巴黎地区使用简体字教学的私人学校约有十所。
对于公立学校系统多使用简体字教学，熟悉中文学习环境的吴黎明表示，有人一开始为了方便，学到某一个阶段，发现还是须学繁体中文，才能真正认识及学习中华文化，方便阅读各种文本。以学书法为例，学生便发现必须学繁体字。
成立于一九八八年的侨务委员会巴黎华侨文教服务中心，自成立之初即提供六岁以上华裔子弟免费中文教学，一至十二册的初级课程需时九年左右，约有半数学生持续完成系列课程。其中三分之二学生选择接着上六册中级课程，这时学生年龄较长，在一般学校里的功课份量加重，有些学生此时已进入大学，继续中文课程的人通常动机都较强烈，有心学好。
侨教中心除了华裔子弟的儿童班中文课程，亦开设成人班，学生不分国籍。这几年开始，对华裔子弟从原来的免费制改采收费制，仍坚持非营利原则，收取工本费，一年九个月课程收费五十欧元，每年学生人数近六百人。
为鼓励认识台湾，侨委会每年组成语言研习班、福尔摩沙营、观摩团等，鼓励满十四岁的学生到台湾参加中文班或参观、认识台湾。
侨教中心主任陈奕芳表示，侨教中心的中文班要做的是示范教育，重要工作还在统合各中文学校。侨教中心今年起举办跨校中文演讲比赛、才艺比赛如繁体字书写和书法等，激励各校提高教学品质和学生学习兴趣。另外，侨教中心要作为“台湾的橱窗”，藉中文教学，欢迎学习中文的法国人多来认识在展览场地举办的各式文化活动，对台湾能有更多的认识。
陈奕芳表示，法国人学习中文多看在“商机”。但是正式上语言课程必须听说读写都学，这时就一定会接触到文化。侨教中心持续办理成人班课程，也是因为认定语言课有传播文化的功能。
白乐桑十一月应邀到侨教中心演讲，他指出，在法国的中文学习人口持续成长，已发现教师有供不应求的现象。他鼓励中文教师参加法国国家教师鉴定考试，取得正式教师资格。
吴黎明则表示，教师鉴定考试不是只考中文，法文同时也要好，而且参加国家考试须拥有法国籍。然而，许多在巴黎执教的中文教师并没有法国籍，法文程度不佳，要通过考试取得正式教师资格实在不容易。
目前侨教中心及其他私校中文课程，多以留学生或长期侨居法国的台湾人为主，以侨教中心为例，教师流动率不算大。
另外，法国学校系统没有限定教学应采繁体或简体字，白乐桑强调，中文考试时，考生可使用繁体字，而试题也会繁简体并列。
