【大纪元3月7日讯】大纪元记者涤非华盛顿DC报导/在2月26日新唐人电视台全球华人新年晚会华盛顿DC专场的演出中，华裔男高音歌唱家张雅林先生为观众演唱了歌剧《图兰朵》中的“今夜无人安睡”和“重归苏连托”。张雅林从事歌剧演唱，以意大利风格见长，声音高亢，音色圆润饱满，充满激情，赢得了观众长时间的掌声。晚会当天张先生接受了记者的短暂采访。
记者：张先生您好，能不能向大纪元报纸和网站的读者简单介绍一下您自己？
张雅林：我可能注定要从事歌剧演唱吧。我毕业于天津音乐学院，毕业后马上获得了英国皇家音乐学院的全额奖学金。从皇家音乐学院毕业后，就开始了在欧洲歌剧舞台的表演生涯。我自己表演了很多不同的角色，也是很难得，因为没有很多中国人去从事这个工作。同时这也有一定的难度，因为竞争很激烈。西方人的表演舞台，和中国人总是有一些区别，那么作为亚洲人，总是有些影响。但总是要努力去学习如何表演，最重要的还是演唱，声音很重要。
歌剧最重要的就是要用声音表达其中的唱段，表达其中的感情，很多表达的是爱情故事。我通常扮的是小生演员，意大利的歌剧，比较有名的如《茶花女》等，不同的角色，但通常都是爱情故事。也吃了很多苦，经历也很丰富。作为一个中国人很难，首先在形象上就有差别，这里就有点歧视。但是最重要的还是唱吧，还是有机会，前提是你唱的功夫要到家，要有自己的特色。不能让他们能听出来你就是中国人，那么在声音和演唱上就必须要超过他们。
记者：能不能谈谈对参加新唐人电视台新年晚会的感受？
张雅林：作为华裔，我愿意为中国人做点事情。作为一名艺术家，就是要把快乐带给大家，把最好的声音唱给大家。我虽然对新唐人电视台不太熟悉，但是我知道这是一个很好的电视台，为中国文化做了很多事情，我是中国人，来参加这个晚会是理所当然的事情。
记者：你觉得个人的修养对歌剧的演唱有什么影响？
张雅林：个人的修养很重要。你要懂得西方的文化和历史，还有剧中的人物角色，不同的角色表达内心的感情，但最终还是要用声音去表达。就像朗诵诗，你要用声音表达，表演再怎么好，如果声音到不了家，那就很遗憾，不会很完美。我学了很多，意大利方法，德国方法，美国方法，但最后发现还是意大利方法比较适合自己的声音。作为一名艺术家，应该对艺术忠实，把美的东西唱给观众。
有的观众对我说，我被你的演唱感动得流泪。我听了以后，就觉得很欣慰。声音能感人，这是最重要的，就是要把内心表达出来。我也经常参加中国人的社区活动，大家也很满意，觉得这是中国人的骄傲。能在西方歌剧舞台上占有一席之地。他们觉得很自豪。回想起来，也是一段很深的经历，一言难尽。不过觉得自己还是比较幸运，有天赋，再加上自己的努力，取得了成功。
记者：您对新唐人电视台“弘扬中华民族的传统文化，倡导和平，民主与自由”的精神有什么想法？
张雅林：音乐是没有国界的。对于音乐来说，表达的就是真善美。不管什么人，什么肤色，只要听到美好的音乐，就能从上体会到其中的美好。作为一个电视台，应该把握这样的宗旨，作为自己的目的。作为我来说，怎么把歌唱好是最重要的，跟观众有个交流，把唱的内容有一个很好的表现。从这个角度来说，是没有区别的。我们都是表现美好的东西。所以我就来参加这个演出，把美好带给观众。我的歌声表达的都美好的爱情，美好的风光，等等，都是美好的事物。(http://www.dajiyuan.com)
