唐诗欣赏 卖炭翁

文思格

明 文徵明《 关山积雪图》。(公有领域)

  人气: 5918
【字号】    
   标签: tags: ,

卖炭翁

白居易

卖炭翁,伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单,心忧炭价愿天寒。

夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。

翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。
手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。
一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。
半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭值。

【作者简介】

白居易(公元772-846),字乐天,是唐代有名的大诗人,“新乐府运动”的倡导者。他的诗语言通俗、明白流畅,在风格上自成一体(世称“元白体”)。 他长于各种诗体,特别是叙事长诗,其中“长恨歌”和“琵琶行”是其代表作,对后世影响极大。

【字句浅释】

解题:中唐时期,宦官专权,连宫中物资的采购权都抓了过去,名为“宫市”。本诗通过卖炭翁的遭遇,深刻揭露了“宫市”的本质,对专权者掠夺人民的罪行给予有力的鞭挞,并以其正义、感人的力量而成为唐诗中千百年来万口传诵的名篇。伐薪:砍柴。烧炭:用结实的木柴(通过不完全燃烧而)烧成木炭,供人们冬天取暖用。南山:即终南山。苍苍:头发苍白。营:谋求。辙:车轮压出的痕迹。敕:皇帝的命令或诏书。直:义同“值”,价值。

【全诗串讲】

卖木炭的老头啊,自己在终南山中砍柴来烧成木炭。
他那被烟火熏黑的脸上灰尘沾满,两鬓头发苍白十根指头漆黑一团。
卖了木炭得到的钱用来作什么呢?那是身上衣服和口中食物的来源。

可怜老头子身上正穿着单薄衣衫,怕木炭卖不起价钱反倒愿意天寒。
昨晚下了大雪,城外积雪深一尺,今早驾着炭车,结冰路上留车迹。
拖车的牛困了人饿了太阳已老高,停车在都市南门外的泥中歇口气。

两匹马儿翩翩飞驰而来,是谁啊?原来是穿着黄衣白衫的宫中官吏。
他们手拿文书口称是皇上的命令,牵着牛吆喝着掉转车头向北驶去。
满满一车木炭,足有一千多斤啊,宫中使者把车赶走,哪管你痛惜!
他们把半匹红纱和一丈长的绫绸,挂在牛头上就充当一车炭的价值!

【言外之意】

已经是白发苍苍的老头了,还要亲自到山里去砍柴来烧木炭,其艰苦是可想而知的。严冬的天气,自己身上衣服单薄,难以御寒,却希望天气再冷些、再冷些,因为那样木炭或许可以卖个更好的价钱!老天爷让他如愿了:一夜晚就下了一尺深的大雪。当他一大早就赶着牛车在结冰的路上颠簸着缓行时,他的心中该怀着多大的希望啊!亲手烧出一窑一窑的上好木炭,一年的衣食就指望着这一车木炭了。

可是,就当他从清晨走到中午,好不容易把一车木炭运到都城南门外的集市时,却从天而降似的来了两个皇宫中派来“宫市”的使者,转眼间就把一车木炭强行运入宫中去了。他们象征性的把半匹红纱一丈绫挂在牛头上算作买炭钱,就把可怜的老头子打发回去了。老头子想些什么、说些什么,诗人没有说。但有一点很明白:老头子拿着那半匹红纱一丈绫是没法度过一年的苦日子的!

“可怜身上衣正单,心忧炭价愿天寒”,至今读来还催人泪下。它把诗人关心人民疾苦、为民振臂一呼的慈心善念传达给了一千多年来读到此诗的每一个读者。正是作者的慈心善念,赋予了此诗强盛的生命力,使它在一千多年后仍然被人们阅读着、传诵着。

看到人民的疾苦便心中不忍,甚至因此而产生自责和内疚,这是大诗人白居易不同于其他诗人的显着特点。他把对人民疾苦的关怀、同情,对造成这种疾苦的人和社会因素的义愤写入自己的诗中,使他自己成为历史上讽喻诗写得最多最好的伟大诗人。至于他晚年潜心修佛,生活上处处克俭,只不过是他心路历程的一个自然归宿罢了。

【正见网】(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 台北县政府今天在温馨母亲节前夕,表扬全县三十六位模范母亲,由副县长曾参宝颁赠匾额,模范母亲的家属们献花表达感激,现场充满感人气氛。表扬大会由台北县私立学诠托儿所动感舞蹈“西班牙风情”揭开序幕,随后育群托儿所以双声调国、台语唐诗吟颂“池上”、“游子吟”,学诠托儿所表演“跳跃的鼓”,小朋友们表演精彩,活络大会气氛。
  • 上面这首诗歌,乃是大唐诗人刘禹锡的作品。他在诗歌里说,中国南京地处险要,有长江作为天然屏障,易守难攻,无数英雄在此成就大业。而这些英雄,又在此纷纷凋零,只留下寂寞的潮水,日日拍打岸上的石头。若将这首诗用于太平天国,则是恰当不过的。
  • 天地万物皆有神,“万物有灵”论在历史上曾经是普遍接受的常识。古人心地坦诚,与大自然有更高程度的交流和沟通,能直接感受到天地万物良性信息,并与之分享自己内心的思想感情。这才是古人托物言志、寄意抒情一类诗词的本质。当今许多人善恶不分,心多蔽障,与大自然和环境就没有联系和交流了,甚至人与人之间也都难于互相理解。这种心的相互隔离是当今社会层出不穷的矛盾和社会问题的根源。
  • 李白知道朋友是入川去追求功名富贵的,因而临别意味深长地告诫他:个人的官爵地位是命中的安排、早有定局,用不着去问像严君平那样的善于卜卦的人。
  • 唐诗中格律诗的对仗句子,巧妙地运用了古汉语词组的构词法和平仄读音,自格律诗在唐代出现后,古人创作了大量的名篇及对句,这些都是中华传统文化中的瑰宝,值得我们代代相传及诵读。
  • 对李白来说,酒醇而人愈醒,借醉说醒言,醉里看透千秋迷雾。后人为李白的诗中酒、酒中诗所陶醉,却鲜少有人悟透真机。
  • “仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。”李白踌躇滿志,跨马离家,踏进了长安的政治核心——当时世界上规模最宏大的宫殿、大明宫。
  • 纵观古典诗坛,李白,无疑是最响亮的一个名字,最耀眼的一颗星。“诗仙”美誉,唯其独享。什么样的诗,什么样的境界,才称得上“仙”呢?
  • 在诗歌的顶峰时期──唐朝,写月的名诗名句更是层出不穷,最常见的仍然是将明月作为传递相思的意象。其中有一首诗,在歌咏明月的同时,描绘出一幅雄浑幽静的画面,在众多诗歌中脱颖而出,成为千古传唱的佳作。
  • 《夜歌》这首诗大约创作于韩愈正式担任国子博士。韩愈从贞元二年出道,多次参加科举考试,均失败,遭遇多坎坷。
评论