site logo: www.epochtimes.com

陈唐山访查德 农民唱台湾多谢

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元7月15日讯】〔特派自由时报记者王平宇╱恩加美纳13日报导〕外交部长陈唐山13日前往台驻查德农技团视察,受到当地居民列队欢迎,查国农民高唱自己编的歌曲“台湾多谢”,还有村童合唱“爱拼才会赢”,让远在中非荒漠中的查德农村,突然充愿浓的台湾味。

临行前,陈唐山也与全体驻查德人员餐叙,陈唐山还应团员要求,亲了驻查德医疗团的女团长郭台加一下,让气氛达到最高潮。陈唐山说,在如此艰苦的非洲地区,看到台湾人能带给当地帮助,为台湾邦交国的国计民生打下坚实基础,令他无比感佩,因此忍不住亲了郭团长一下。

台湾与查德的农技合作主要在Bongor地区进行两千公顷陆稻以及五百公顷水稻开垦,并利用特殊的“围垦法”,在雨季将积水围堵,做为灌溉用水,并兴建水利工程设备,协助当地农作在旱季仍能继续生长,成效相当卓著。

另外,由于查德地处中非内陆,国土北边还有撒哈拉沙漠横过,相当缺乏蔬果,因此农技团也协助当地农民成立蔬果产销班,种植包括芦笋、木瓜、番石榴、印度枣、芒果、释迦与火龙果等水果。陈唐山见到因为台湾农业技术的浇灌,让非洲荒漠上能结出累累果实,感到相当欣慰。

还有村民当面向陈唐山表示,因为有台湾的帮忙,让他有农地可以耕作,可以买房子、车子,还可以结婚生子,因此陈唐山也对技术团成员表达高度的敬意与肯定。

为了欢迎陈唐山的到访,Bongor地区的村民还特别以当地的乡村音乐,编成类似饶舌歌的轻快节奏,并且以“台湾多谢”(台语 )的歌词,表达对台湾农技援助的感谢。

另外,当地的小朋友也在老师带领下,高唱“农村曲”、“爱拼才会赢”、“回乡的我”等台湾歌谣;陈唐山也依照台湾习俗,送红包犒赏查德小朋友卖力的表演。陈唐山随后又转往医疗团与大使馆继续视察,并于深夜结束访问查德行程,搭机返台。

(http://www.dajiyuan.com)

评论