【大纪元8月31日讯】在巴黎历史上,能够在香榭丽舍街富格餐厅(Le Fouquet )出入的都是有特权的可乘专用喷气机旅游的富翁或名人,如玛琳.戴确(Marlene Dietrich), 温斯顿.丘吉尔,温沙公爵和公爵夫人, 而目前雷诺夫人的故事更具有传奇色彩,尽管她谦逊的背景,她刚刚获得富格餐厅的所有权,以及正拥有法国首都巴黎的一些最享有声望的街道物产, 包括Rue Saint-Honore’ 和Place Vendo^me。
这位来自伯根地(Burgundy)已退休的水果摊贩经历了46年的法律争斗,索回她失去的遗产:位于巴黎香榭丽舍街的一些大厦, 其中包括价值5000万英磅的著名的富格餐厅。
根据巴黎的土地公开登记册,72岁的丽娜.雷诺(Lina Renault), 和她的兄弟皮埃尔(Pierre )和米歇尔(Michel), 现在是香榭丽舍街的97-99号的正式所有者。上个月下旬他们被确认作为合法继承人和所有者。
当雷诺夫人还是一个孩子,从祖母那里她第一次听说失去的家庭财产。祖母经常告诉她, 长大后要继承叔祖父的遗产。叔祖父非常, 非常的富有,有大厦、股份和金子。
叔祖父Joseph-Paul Mauprivez是一个非常富裕的表亲,死于1865年的伯爵夫人Octavie de Coe”tlogo的唯一继承人。
雷诺夫人的搜寻最早开始于她的母亲, 一个农场工人死亡之后, 她临终时要女儿发誓找回家庭财产。
这太苛求了。她的祖母在1910年的大洪水中丢失了所有的家庭契约, 当时她家在巴黎附近的Marne 村,塞纳河水涨升到18英尺。雷诺夫人说,一天早晨祖母醒来发现票证全部漂失了。
然而,直到1959年,她才设法搜寻到她叔祖父拟于1878年的遗书,其中声称他留下所有世间财产给她的祖母。
从此, 随之而来是与法国繁文缛节的40多年的法律争斗。雷诺夫人因无钱支付法律帮助的费用而独自行动, 她几次查寻在巴黎的国家档案,但无结果。终于, 1970年她找到了证明,一个链接伯爵夫人、叔祖父和香榭丽舍大街的大厦之间的一个关键复印件。
雷诺夫人相信, 她的叔祖父被伯爵夫人不悦的亲戚诈骗。他虽然头脑清晰,但被监禁在精神病院,并且其他人夺取了他的继承权。
自她第一次提出请求, 直到1992年上诉,法院最后确认雷诺家族作为女伯爵财产的合法继承人。但既使在这种情况下, 雷诺夫人必须证明, 她有资格获得在巴黎的财产。
富格餐厅目前的所有者,Socie’te ‘ des Restaurants du Cafe ‘ de Paris(SRCP) 公司, 声称自从1931年就有一个契约, 并说它是从另外一个贵族, Montesquiou-Fezensac伯爵手上买的。面对这个障碍, 雷诺夫人几乎差一点儿放弃了。
为了做最后一次努力,她去观看在伯根地的古堡销售, 希望富裕的古堡所有者也许会帮助她。古堡主人被她的故事所吸引, 并帮助她与一位财产法律专家Jean-Yves Sellier联系, 这位专家同意授权为她工作。
Sellier先生很快在对方所有者的声称上发现一个缺陷。Montesquiou-Fezensa伯爵从未证明, 他是真正的所有者。Sellier 先生表示,伯爵是篡夺者, 他不合法地占有和贩卖。根据1955的法国法律, 这种销售是无效的。
雷诺夫人已结婚三次, 这是一个美好的片刻。她现在有财产留给她的孩子们, 55岁的卡门经营卡车司机的餐馆, 45岁的帕特里克有一间比萨店, 36岁的笛迭是一位很好的挖掘者, 和30岁的玛瑟勒。
她打算留下她的财产给所有四个孩子, 和与她生活15年的丈夫, Pierre Theveneau, 他无数次的带她去巴黎和支付数以万计的律师费用。
然而,SRCP仍未放弃。公司的一位律师声称有文件证明,它最初的购买是合法的。SCRP 坚持, 它有权利收取在富格餐厅中13位房客支付的120万英镑的年租, 虽然雷诺夫人要求这些房客改交年租给她。
巴黎法院下个月将对大厦做最后的判决。同时, 雷诺夫人还在为其它物产的所有权战斗, 包括香榭丽舍街40号, 它是一家拥有8个放映厅的大电影城。
雷诺夫人有15个孙子女, 她母亲的遗愿接近完成。
雷诺夫人表示, 这是一次非常艰苦的战斗,并声称她的家庭对宗教非常虔诚, 母亲和祖母会为她感到自豪,虽然兄弟没有帮助她,但她会在三兄妹间均分财产 。
雷诺夫人坚持说, 突然的财富不会改变她的生活方式,但会要一个稍微大一些, 更加舒适的房子和一些从未能买得起的好家具。
资料来源：UK Telegraph, WebIndia123.com, The Standard – China’s Business Newspaper,中国时报 @(http://www.dajiyuan.com)
