【大纪元1月25日讯】(本报记者李凡编译报导)上星期三（1月18日），代表新泽西州的联邦众议员梅南德斯（Menendez）成为新泽西州第一位西班牙语裔参议员。在这之前，他是新泽西州第一位西班牙语裔众议员。科赞（Corzine）由于就任新泽西州的州长，退出原来的参院职位。他6年的任期还剩下1年，由梅南德斯接任。
梅南德斯现年52岁，是一位古巴裔美国人。他表示，就任参议员是一个莫大的荣誉。他将尽心尽责，做好这一工作。
今年11月将举行竞选，选出下一届的国会议员，任期6年。共和党州参议员凯恩（Tom Kean Jr.）要挑战这一职位。对此梅南德斯表示要首先把精力放在工作上，而不是竞选上。
梅南德斯表示在就任后，要首先致力于增加对大学生的资助，改善老年人的护理、退伍军人的医疗、化工厂的安全。他并且反对在新州海岸线采油。
在政治观点方面，他反对卡斯楚，支援移民，支援堕胎权力，支援枪支管制，反对布什总统的减税计划，反对伊拉克战争。他反对医疗补贴计划的处方药品法案，称这一法案的效益有限。他曾经致力于争取公路和公共交通的经费。
梅南德斯将出席科赞原来参与的委员会，包括银行、住房和城市事务委员会，能源和自然资源委员会，以及预算委员会。他还接用了科赞原来的办公室。
梅南德斯是现任的3位西班牙语裔的参议员之一。在历史上还曾有过另外3位西班牙语裔参议员。
参议员劳登博格（Lautenberg）说，他和梅南德斯都出自贫穷的移民家庭，都是靠考努力工作达到今天的成就的。
梅南德斯曾经担任联合市（Union）市长，州众议员和州参议员。1992年他在西班牙语裔居民和工会的支援下，当选为联邦众议员。
在梅南德斯离开原来的众议院职位后，科赞表示支援举行特殊选举，填补这一空缺。他表示，他的职员正在研究举行特殊选举的成本，并将尽快做出决定。梅南德斯所在的第13选区大多数是拉丁语裔居民，民主党在此有很强的基础。特殊选举如果举行，会在5月或6月进行。
支援特殊选举的人士表示，这一选区的居民不应该没有众议院代言人。新泽西州的共和党主席威尔逊（Wilson）则表示，一般选举在今年11月就要举行，因此现在举行特殊选举没有意义，只能是浪费金钱为科赞增加政治优势。而且特殊选举产生的众议员上任不久就会赶上国会的休会期。◇
(http://www.dajiyuan.com)
