波士顿以多元文化晚会迎接狗年

歌剧评论家保罗为新唐人晚会着迷

2006年01月28日 | 09:49 AM

【大纪元1月28日讯】(大纪元记者译)2006年1月7日在波士顿的卡特拉庄严剧院(Cutler Majestic)举行的新唐人电视台“全球华人新年晚会:神话和传奇”不是一个传统的歌剧却非常符合歌剧的性质。她是中国式的歌剧,是一个多采多姿又活泼的戏剧演出,不仅有音乐和芭蕾,还有动作画面、敲鼓、优雅的舞蹈和歌唱;有催眠似的表演,有动作中的感性和动人心旋的题材,给予观众一览中国悠久的文化和历史。

在二个半小时的多元演出中所呈现的,略举表演中的一部分,如歌手、扇子舞蹈家、芭蕾舞团、萨克斯管四重唱、爱尔兰踢踏舞家和青年合唱团等,不是您在百老汇所看到的一般人们的戏剧、电影或歌剧,而是以多元的表演、音乐和舞蹈在不知不觉中令人想起人类共同对心灵和善良的探求。

新年晚会所要传递的信息没有用很多语言来表达,从这场表演中每一演出环节的组合可以看到,语言显得多余。比如,戚晓春女士二胡的可爱的音乐旋律,与合奏的钢琴家珍那拉.卡参诺哇(Janara Khassenova),是一个很特殊的片刻。简介中对这一表演写道:“此曲的作曲家誓愿站在正义的这一边,相信正义终将战胜。”

正义在新唐人表演艺术中心所演出的“九剑”舞蹈中有令人惊叹的表现。九剑中的红色和黑色恶龙受到对应的黑色和白色人类的保护,它的首领穿着胸口有共产主义的锤子和镰刀标志的衣服。而这里所表达的却是坚忍不拔和善良对邪恶的最后胜利的崇高主题。这节目将每一环节带到了一块儿,使我们看到了溶合在一起的整体表达。

在多采多姿的表演、跳舞和美好的音乐(除了歌手们单独表演的声音外,没有现场乐队,而是录音的音乐)中,晚会的演出巧妙的融合了东西方文化的舞蹈和歌曲,以娱乐和魅力带给观众这讯息。

有关西方的文化,爱尔兰舞蹈团(The O’Shea-Chaplin Academy of Irish Dance)的表演使观众们也轻拍他们的脚,并在表演完时以吹哨和呼喊来表示他们的认同。另外由瑞得诺夫斯基萨克斯管四重奏乐团(The Radnofsky Saxophone Quartet)演奏美式李奥那多.伯恩斯坦(Leonard Bernstein)的“西城故事”演出了他们以往所有的活力和叫座﹗这是一个真正振奋和重大的演出,展现出表演者和舞蹈家的形像,他们一出场就给了这难忘的场面如此的媚力。

晚会有关东方文化的表演,有神奇精确的舞龙、有穿戴彩色丝绸富于天赋的年轻女孩们以优美的动作演出惊艳的芭蕾舞、姜敏女士的女高音、杨建生的女低音和关贵敏的男高音的完美音乐。还有李平女士的扬琴演奏,简直是看的令人惊叹、听的令人愉悦,像这晚许多其他引人入胜的庆祝节目。

在节目简介中李琮写道:“我们希望通过这综合东西方的古典艺术表演庆祝晚会,能表达我们对世界各国支持中国人和中国社区的政府和人民的感谢。”

从这篇评论所得到的讯息是很简单的:使命达成了﹗ 这是一个撩人和引人入胜的晚上,使我想要留下来继续看更多的表演。一言以蔽之,我简直是着迷了。

后记:
保罗‧约瑟夫‧沃考斯基(Paul Joseph Walkowski)住在波士顿,是一位国际出版作者和www.OperaOnline.us 网站的发行人。大纪元很荣幸的与新唐人电视和希望之声共同赞助这新唐人电视台(NTDTV)的全球华人新年晚会“神话和传奇”。这篇文章是介绍这独一无二的重要事件系列中的一篇。

(http://www.dajiyuan.com)