【大纪元10月24日讯】(大纪元记者华明综合编译) 最近上海社保案的腐败丑闻频繁爆光，诸多高官纷纷落马，外电报导说，中共官员的腐败至深难以想像，如此多的违法行为未被发现或被掩盖着，即使如此，腐败丑闻显示出腐败程度也十分惊人。而且绝大多数的腐败案件从未交给检察官，改由共党内调查员处理，只有少数共党呈上处罚的案例才被移交给法院。由于长期腐败导致社会动乱，中共不得不打出反腐的旗号，而实际上是在巩固自己的权力。
胡无法真正反腐
上海社保案的腐败丑闻上星期继续焚烧，:中共国家统计局局长邱晓华被免职，以及一位素有“中国F1教父”之称的郁知非被传召，纽约时报22日雅德利(Jim Yardley)报导认为，如此处理并不能解决中国从上到下的官员腐败。
纽约时报还说，目前由胡锦涛批准的在上海和其它城市的反腐败行动，被广泛的认为更多是为了清除那些与前任主席江泽民有关系的盟友，而不是纯粹的镇压腐败。
任职在卡内基国际和平基金会(Carnegie Endowment for International Peace)的学者裴敏欣(Minxin Pei)表示，“中国今天的问题是在于，如果您想要追击腐败，势必影响到许多人”。结果，裴注意到，胡先生未能单一地依据事实调查腐败，因为那样做会使他自己的许多政治盟友倒台。
中共官员腐败深重
纽约时报指出，在经济发展被标上过度和牟取不正当的利益时，官员们变得越来越厚颜无耻，腐败是这样普遍，几乎达到肆无忌惮的地步。最新的世界银行管理调查发现，中国落在严重的“包容腐败(containing corruption)”的类别之中。
而且，在中国没有人能够真实地知道官员腐败的深度，由于如此多的违法行为未被发现或被掩盖着。即使如此，其中透露给公众的信息也十分惊人。去年，共党的委员会进行党内纪律检查，发现超过14.7万个腐败案例，其中大多数是在法制系统之外被处理的。据最高法院报告, 今年上半年超过1万名官员被指控腐败而被判罪。
又据中共商业部估计，近年来约有4,000名官员盗用大约500亿美元的资金逃到国外。仅2005年，一位审计委员会(National Audit Office)的专家声称，国家资金被盗用了350亿美元。
内布拉斯加大学中国专家安德鲁‧维得曼(Andrew H. Wedeman)指出，盗用的资金越多，相应的参与腐败的政府官员级别越高。他注意到，最近十年县级或以上官员被检控为腐败的人数增加了三倍，几乎达到3,000人。据统计，自从2002年以来，中共政府的部级官员中有20人被拘捕。
纽约时报还说，官方腐败也导致和加深了人们道德上的空虚，当挣钱成为至高无上，许多普通的中国人愤世嫉俗。小规模的腐败遍地都是。小贩在火车站外出售伪造的报销收据；医生索要患者的“红包”；研究生为发表文章贿赂学报。
反腐需言论出版自由和政府执政透明
纽约时报指出，中国的法律系统也无公信力。绝大多数的腐败案件从未交给检察官，而是改由共党的调查员处理。
许多专家主张，任何国家若要设法遏制腐败，不可避免地需要言论出版自由和政府执政的更大透明度。在中国腐败几乎不是一个秘密，并且在一些报纸中，腐败的案例得以披露和调查。但当局清楚地划清了一条界线，报纸不敢独立地调查中央政府的高级官员。
反腐实为担心失去权力
路透社22日报导，自从陈良宇9月24日被革去上海市委书记一职之后，胡22 日第一次与江一起公开露面， 中共国家电视台实况广播了胡的讲话，并显示了胡和江的画面，但没有他们站立在一起的场面。分析员说，二人几年来关系一直淡漠。
北京这次派遣了100多名反腐败官员到上海调查，上海官员从城市的社会保险资金挪用了100亿元人民币到违法的贷款和投资项目。
路透社说，由于长期腐败导致社会动乱，胡正在促使共党进行变革以使官员更负责任，但又本能地小心谨慎的担心失去其领导地位。
而且，中共一直在抵制提倡西方的民主型式，担心任何激进的变革会威胁其紧握的权力。
新闻来源: 纽约时报、路透社
(http://www.dajiyuan.com)
