【大纪元12月14日讯】（大纪元记者李凡编译报导）上星期四，为了有利于正在进行的、和工会的合约谈判，新泽西州长科赞要求州议会从福利改革计划中删除影响到工会成员的条款。州议会原本计划今年底之前批准这些改革方案。
科赞说服了州议会领导人，一些改革可能会危及和工会的谈判。他希望这些问题通过谈判来解决，而不是通过立法解决。州参院主席寇迪（Richard Codey）和众院发言人罗伯茨（Joseph Roberts）随后发表了一份声明，表示他们不希望推动州长所不支持的议案。新泽西州政府和雇员工会的和约将于明年7月1日到期，工会要求通过谈判而不是立法对福利进行改革。
两星期前由特别委员会提出的降低地产税的98项改革措施中，其中只有9项会在州参众两院讨论。其中包括建立独立委员会考虑城镇和学区的合并，建立郡级学区主管并赋予否决学校预算的权力。
这次没有机会讨论的改革措施包括：学校资金分配公式的改革，对年收入10万元以下的家庭降低20%房地产税的法案，控制州和地方退休和医疗保险费用的措施和控制房地产税增长幅度的法案。
州议员们曾经提出41项退休和福利改革方面的议案，上星期一这些议案被削减到24项。但是上星期四，科赞向州议会提交了一封信，要求取消所有影响到州和地方雇员的议案，结果只保留了13项议案，大多数是关于未来经选举的政府官员的退休福利问题。一位议员抱怨说，议案被稀释之后又被稀释。一些其他议员抱怨科赞应该在几个月之前提交这封信。
今年8月，新泽西州设立了四个特别立法委员会，致力于减轻房地产税。资金分配公式是房地产税改革中的重要议题，但是这一议题现在被推迟，估计在1月份之前无法完成。
现在州长和州议会仍在致力于降低房地产税。这项耗资19.4亿美元的计划，将给予年收入10万元以下的家庭20%的减税，年收入10万至20万元的家庭15%减税。如果增加6千5百万元开支，就可以把减税计划扩大，给予年收入达25万元的家庭10%的减税。新泽西州的房地产税平均每户6,000元，比全国平均值高一倍。
科赞承认和工会谈判并节约福利开支的任务落在了他身上，并且对最后一分钟要求取消立法议案表示了道歉，他承认在与州议会沟通上有问题。虽然科赞和工会有良好关系，但他不承认这是向工会屈服。
科赞表示，取消的议案只代表两千万元，他希望在谈判中能够获得更大的节约，第一年高达7千5百万，在今后15年间高达7亿美元。科赞的举动对州公共雇员工会来说是一个胜利，但工会人士表示，要等到谈判结束才是最终的胜利。◇
(http://www.dajiyuan.com)
