“‘我已经过了一个很充实的人生了，所以不要为我的过世而悲伤。相反的，你们要用这个时间来欣赏你们美丽的周遭。如果上帝真的存在，这个海湾就是祂最壮丽的作品。以后每次你们看着这个海湾，就要想到我，因为它在很久以前就捕获了我的心，而在今天以后，我们终于可以融为一体了。’”
欧菲尔神父把那封信再放回桌上，然后拿起它旁边的一个木盒子。
“现在，就依照威廉的要求，我们要把他的骨灰撒入他一向所深爱的大海。
“大海就是生命，而生命就是大海，现在你们已经合而为一。请把你的仆人威廉带入神秘的深海中，让他永远与同在。”
他把那个空盒子再放回桌上。
丧礼结束之后，乔吉呆呆的站在那里，不知道该做些什么。冰红茶和柠檬汁送来了，于是他们坐在码头的尽头谈天，回忆着老人曾经说过的话和做过的事。夕阳已经渐渐西下，成群的鹈鹕在海面上滑翔。
客人开始离开，乔吉和他母亲走出去时，停下来慰问道维斯先生的儿子。乔吉可以从他身上看到老人的影子，尤其是那对眼睛。
“乔吉，你明天下午可以来这里一趟吗？”他问。“我有一些事情想和你谈一谈。”
“好啊，”乔吉回答着。“明天大约五点的时候，我送完便当就过来。”
“很好，”他说。“到时候我会等你。”
他们转身要走。“哦，还有，乔吉，谢谢你今天来，”他补充道。“最近这几个月以来，你对我父亲来说好像意义很重大。”
“他对我的意义也很大。”乔吉说着，低下了眼帘。
他们走出庭院，在沉默中开车回家。
乔吉关上他房间的门，脱掉了外套和领带。他打开了那个鸟笼，用指头摸着那只鸟的胸腔。
“你还记得他，对不对？”他说。那只小鸟听到了他的声音而翘起了头来。“他是帮你把翅膀治好的人。”
乔吉把鸟笼关上，看着房间四周，希望能从中找到一些安慰。他先从墙上的照片看起，里面有一张是他毕业典礼的时候，他妈妈帮他和道维斯先生合照的。他从相框的玻璃上看到自己的倒影，他几乎已经认不出自己了。
他坐在床沿上，把头埋进双掌中，想着老人。很快地，他一直忍住不流的眼泪滴到了他的双脚之间的地毯上。今晚，海湾夺走了我的朋友，他想，以后我永远也不可能有一个像他那样的朋友了。
当乔吉那天下午把车开进车道时，已经有点晚了。那天，所有他送便当的地方都多留了他一下子，询问著有关道维斯先生的事情。即使是班内特太太也深表遗憾。哈瓦德太太则喋喋喋不休地讲了十五分钟，说着以前道维斯先生曾经帮她修理过东西，现在他已经不在了，她不知道该怎么样才好等等事情。他很有礼貌地回答了他们每个人的问题，可是，他的脑袋里想的是别的东西。
他在把车开进道维斯先生家旁的停车道中途就停了下来，把引擎熄掉。他看着放在他座位旁的那个鸟笼，那只小鸟正紧张地在鸟笼里飞前飞后的。他把鸟笼拿起来，走出车外，把它放在路中间。他把鸟笼打开，伸手进去把小鸟抓在自己的掌心上。
“不会有事的，”当他帮那只小鸟把架在它翅膀上的板子拆掉时，他用一种安慰的声音告诉它。“一切都会很好的。”
乔吉梳了梳小鸟的羽毛，把小鸟拿在手上一会儿，很不愿意放它走。最后，他终于把手打开，而就在他放开手的那一刹那，小鸟已经飞走了。他看到它停在不远处的一根树干上，在那根树干上整理着自己的羽毛。小鸟低下头来看着他，很大声地叫着。然后，就像一道蓝色的闪光，它飞过庭院，消失在树林中。（待续）
书名: 临别的礼物
新苗文化出版
(http://www.dajiyuan.com)
