【大纪元2月28日讯】到廷布克图（Timbuktu）的方法有三种：陆路、河运和空运，而其中最有趣的就是搭乘动力化的松木筏顺着尼日尔河旅行。冒险从马利（Mali）的科那（Konna）港口开始，船上装载了野营和烹调的设备、食品和行李，而上船的梯板只是块厚木板。
这松木筏是当地制作的小船，船上有挡阳光的席子棚顶。前面四分之三是放着坐垫的座位区，踏脚处比在飞机上大。小船的剩余空间则是一个烹调区、引擎“室”和在很后方的仓库间。唯一可以行动的方式是沿着外围只有脚板宽的狭小通道走动。熟悉沿着船边行动以后，很重要的要诀是握住连接至船顶的竹竿，然后像螃蟹般爬到船的后方。
有时候水波会起伏不定，“如果您跌入水中，您可以爬上最近的岸。”这句话是真的，但它绝不适用于所有状况。位在船身最后方的“厕所”门很难打开，而且和第二艘船相距甚远，所以没有人进厕所会关门，因为哪个人会看你？
这项旅行最好的时间长度是两天半，所以厨师会在船上准备早餐和午餐。当食物和开水壶互相传递时，二艘小船会尽可能地紧靠在一起。简单的法国面包、果酱、拿提拉（Nutella，巧克力榛果起士冻饼）以及“微笑母牛”的乳酪（”Laughing Cow” cheese）当早餐，各式各样的鱼罐头则是加在午餐中。导游沿着船的边缘为我们倾倒滚烫的开水来泡茶或咖啡。由于我们旅游时刚好是西瓜季节，因此我们总以它为点心。
在尼日尔划船是一种风景旅行。那里有草、低树和大量鸟群。令人惊讶的有胸前蓝绿色的欧亚金丝雀（Eurasian roller）、非洲猎鹰（African herrier）、牛背鹭（cattle egret）、到处飞扑的黄色主教白鹭（yellow bishops）和少数蓝白色翠鸟（kingfishers）。
孩子从岸边的村庄泥地上挥手、大声问候。因为他们没有“外国人”的词，导游对我们最贴切的翻译是“白人”，这与我们的肤色相关。妇女停止捣小米向我们挥手，在独木舟上的渔夫挥着手却毫不影响划船。紧邻岸边，渔夫为了吸引尼罗鸟类而撒网，但这些网通常会拦住鲶鱼。另外，他们还会用发动机的泵浦来载运水灌溉稻田。班巴拉族（Bambara）的农夫站在深及腰部的稻田里收割稻米，有多少人从那里传染到麦地那龙线虫（Guinea worm）？
当我们路过时，大家正准备回家，渔夫用浆划叫做“你好”（Ca Va，法文）的独木舟。在黄昏时到达露营地是很重要的，帐篷和烹调区域必须在太阳下山之前架设好。晚餐总是有美味的汤、法国面包、肉盘和点心。在星空下有好伙伴的陪伴， 品尝起来特别可口。帐篷顶为网状，方便我们躺在床上看星星。这将是个丰沛的雨季而且河水水位很高。对我们而言不幸地，河马会游到浅池塘。要是在旱季，我们可以开车横跨代比湖（Lake Debu）。
根据部落人说法，尼日尔河是“河的母亲”、“命脉”或“母亲”，所以他们很尊敬它。撒哈拉大沙漠正慢慢地侵入尼日尔河，最终将堵塞这个生活的来源。每次国际会谈都没什么建设性，但肯定的是－现在就需要做些事，而事情需要某人来做，这样又回到了老掉牙的的问题，那就是：谁来做？（苏非雅编译）
英文原文网址：http://www.theepochtimes.com/news/6-1-26/37398.html
(http://www.dajiyuan.com)
